4
Table of Contents
1. INTRODUCTION ............................................................................................................................
5
1.1. Machine identification
............................................................................................................. 6
1.2. Intended use
.............................................................................................................................
7
2. GENERAL SAFETY RULES
..........................................................................................................
8
2.1. Symbols and nomenclature
.....................................................................................................
8
2.2. Obligatory notification
............................................................................................................
9
2.3. General safety regulations of work and use
............................................................................
9
2.3.1. Safety of operation ......................................................................................................... 9
2.3.2. Tyres ............................................................................................................................. 12
2.3.3. Pneumatic system ......................................................................................................... 12
2.3.4. Periodic maintenance ................................................................................................... 12
2.3.5. Travelling on public roads ........................................................................................... 13
2.4. Warning/information signs and text on the trailer
.................................................................
14
3. TECHNICAL CHARACTERISTICS. GENERAL DATA
.............................................................
17
4. GENERAL DESCRIPTION OF DESIGN AND FUNCTION
......................................................
19
4.1. Chassis
...................................................................................................................................
19
4.2. Load surface
..........................................................................................................................
19
4.3. Load body hydraulic tipping mechanism
..............................................................................
20
4.4. Electrical system (signalling and warning)
...........................................................................
21
4.5. Braking system
......................................................................................................................
21
5. STORAGE, SALE AND SHIPPING TO USER
...........................................................................
23
6. OPERATION INFORMATION
......................................................................................................
24
6.1. Commissioning the trailer
.....................................................................................................
24
6.2. Loading the body
...................................................................................................................
25
6.3. Travelling on public roads
.....................................................................................................
26
6.4. Unloading
..............................................................................................................................
27
6.5. Decoupling from the tractor
..................................................................................................
28
7. SERVICING
...................................................................................................................................
29
7.1. Servicing instruction for adjusted trailer components.
..........................................................
29
7.1.1. Wheels – bearing clearance adjustment ...................................................................... 29
7.2. Brakes
....................................................................................................................................
30
7.2.1. Brakes – servicing the brake pneumatic system ........................................................... 30
7.2.2. Brakes – servicing the brake hydraulic system ............................................................ 30
7.2.3. Brakes – adjustment of the braking system components .............................................. 30
7.2.4. Hydraulic brakes – operating principle ....................................................................... 33
7.3. Wheels – tyres
.......................................................................................................................
34
7.4. Hydraulic system
...................................................................................................................
34
7.4.1. Hydraulic system – servicing of the load body hydraulic tipping system .................... 34
7.4.2. Hydraulic system – adjustment of the load body hydraulic tipping mechanism .......... 34
8. TROUBLESHOOTING
.................................................................................................................
35
9. PERIODIC MAINTENANCE
........................................................................................................
36
9.1. Lubrication
............................................................................................................................
36
9.2. Maintenance and servicing
....................................................................................................
37
10. DISPOSAL OF THE TRAILER
.....................................................................................................
39
11. RESIDUAL RISKS
........................................................................................................................
39