45
ВЪЗМОЖНИ УСЛОЖНЕНИЯ
Възможните усложнения, свързани с процедурите за
дебелоиглена биопсия, засягат мястото на проникване
и включват, но не са ограничени до: кръвоизлив, инфекция,
нараняване на съседните тъкани, болка, кървене, хемоптиза,
хемоторакс, перфориране на нецелева тъкан, орган или
съд, пневмоторакс и въздушна емболия. Въздушната
емболия е рядко, но сериозно потенциално усложнение
на процедури на белодробна биопсия. Бързото влошаване
на неврологичния статус и/или сърдечна аритмия може да
бъде признак за въздушна емболия. Трябва да се обмисли
бърза диагноза и лечение, ако пациентът проявява
признаци или симптоми на въздушна емболия.
ВНИМАНИЕ
Само за еднократна употреба. Повторната употреба може
да доведе до нефункциониращ продукт или да допринесе
за кръстосано замърсяване.
Не използвайте, ако опаковката е повредена.
Да не се стерилизира повторно. След повторно
стерилизиране, стерилността на изделието не е
гарантирана поради неопределима степен на потенциално
пирогенно или микробно замърсяване, което може да
доведе до инфекциозни усложнения. Почистването,
повторното обработване и/или повторното стерилизиране
на нас тоящото медицинско изделие увеличава
вероятността за неизправност на изделието поради
възможните нежелани ефекти върху компонентите, които
се влияят от термичните и/или механичните промени.
Б Е Л Е Ж К А :
А ко ще в з е м ате м н оже с тв о п р о б и ,
проверявайте иглата за повреда, огънато тяло или други
дефекти след вземането на всяка проба.
БЕЛЕЖКА:
След употреба, този продукт може да бъде
потенциална биологична опасност. Работете и изхвърляйте
съгласно приемливите медицински практики и местни,
щатски и федерални закони и наредби.
Ако контролирате насоката на изделието преди
получаването на проба, погрижете се да избегнете
огъването на жлеба на стилета.
АВТОМАТИЧЕН РЕЖИМ И РЕЖИМ СЪС ЗАБАВЯНЕ
СТЪПКА 1: ПОДГОТОВКА НА ACHIEVE ЗА УПОТРЕБА
За да заредите изделието за биопсия Achieve просто
издърпайте назад и пуснете два пъти дръжката за
зареждане, първият за зареждане на канюлата за
изрязване, а вторият – за зареждане на вътрешния стилет.
Вижте фигури от 2 до 4.
ФИГУРА 2:
Незаредено
и след
изстрелване.
ФИГУРА 3:
Издърпайте
веднъж назад
дръжката за
зареждане, за да
изтеглите канюлата,
което ще открие
стилета със жлеб.
ФИГУРА 4:
Издърпайте
назад втори път
дръжката за
зареждане, за да
изтеглите стилета
със жлеб.
СТЪПКА 2: ПОСТАВЯНЕ НА ИГЛАТА
Поставете иглата на или близо до ръба на зоната за вземане
на проба.
СТЪПКА 3: ИЗСТРЕЛВАНЕ НА ИНСТРУМЕНТА
След зареждане на изделието за биопсия Achieve са
налични два метода на последователност на изстрелване.
A
= Автоматичен режим
D
= Режим със забавяне (само за стилет)
1. Режим със забавяне – отпускането на бутона
D
освобождава вътрешния стилет в областта за проба.
Операторът използва този метод на изстрелване със
забавяне, за да потвърди позицията на жлеба за проби
в целевата зона преди отпускането на бутона
A
, което
активира канюлата за изрязване, улавяйки тъканната
проба.
БЕЛЕЖКА:
По желание може да се придаде малко
насочване към стилета преди изстрелването
с прилагането на сила върху жлеба на стилета спрямо
лезията. Внимавайте да не огънете жлеба на стилета.
