background image

5

DE

2.4.4  Umgebungsbedingungen einhalten

Werden die zulässigen Umgebungsbedingungen 
nicht eingehalten, wird die Funktionsfähigkeit und 
Betriebssicherheit des Geräts beeinträchtigt. Dadurch 
können Unfälle verursacht und Personen schwer verletzt 
werden. 
Folgende Umgebungebedingungen beachten:

 

f

Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden.

 

f

Umgebungstemperatur von -25 bis +40 °C einhalten.

 

f

Eindringen von Wasser vermeiden.

 

f

Starke Temperaturschwankungen vermeiden.

 

f

Auf ausreichende Belüftung des Geräts achten und 
Wärmestau vermeiden.

 

f

Gerät von Hitzequellen fernhalten.

 

f

Gerät von explosiven oder leicht entzündliche Stoffe 
fernhalten.

2.4.5  Ladekabel ordnungsgemäß verwenden

Durch einen unsachgemäßen Umgang mit dem 
Ladekabel können Gefahren wie elektrischer Schlag, 
Kurzschluss oder Brand entstehen.

 

f

Kontaktstifte nicht berühren. 

 

f

Keine Adapterstecker oder Verlängerungskabel ver-
wenden.

 

f

Knicke, scharfe Kanten, Lasten und Stöße vermeiden.

 

f

Anhäufung / Verknotungen des Ladekabels vermei-
den.

 

f

Ladekabel beim Laden vollständig von dem 
Kabelhalter abwickeln.

 

f

Ladekabel nur direkt am Stecker aus der 
Ladesteckdose ziehen. 

 

f

Kleintiere vom Ladekabel fernhalten. Schutzklappe 
verwenden.

 

f

Ladekabel nicht unter Zugspannung setzen.

2.4.6  Ordnung halten

Ein herumliegendes Ladekabel ist eine Stolperstelle. 
Auf dem Gerät befindliche Gegenstände können 
herunterfallen.

 

f

Stolpergefahr minimieren.

 

f

Ladekabel ordnungsgemäß aufhängen, wenn der 
Ladevorgang beendet ist.

 

f

Keine Gegenstände auf dem Gerät ablegen.

3.  Produktbeschreibung

Die Geräte können sich aufgrund von kunden- oder 
länderspezifischen Vorgaben unterscheiden. Je nach 
Ausführung kann es zu optischen Abweichungen mit den 
Darstellungen in dieser Anleitung kommen.

3.1  Lieferumfang

1.  Gerät
2.  Beutel mit Befestigungsmaterial
3.  Betriebs- und Installationsanleitung
4.  Bohrschablone 
5.  Schlüssel 
6.  FI-Schalter Typ B 

1)

7.  Kabelhalter
8.  Beutel mit Befestigungsmaterial für den Kabelhalter

1)

 Der FI-Schalter Typ B wird bei den Varianten  

Compact 3,7/11 C2 Rx, Compact 7,4 C2 Rx und  
Compact 3,7 C1 Rx lose beigelegt.

Abb.: 1. Lieferumfang

1

2

3

4

5

7

6

8

Summary of Contents for Compact 3

Page 1: ...Compact 3 7 11 C2 Rx 7 4 C2 Rx 3 7 C1 Rx Betriebs und Installationsanleitung Operating and installation manual Bruks og monteringsanvisning Drift och installationsmanual DEUTSCH NORSK SVENSKA ENGLISH ...

Page 2: ......

Page 3: ...enschild 6 3 3 Aufbau und Ausstattung 6 4 Technische Daten 8 5 Installation und Inbetriebnahme 9 5 1 Standortwahl 9 5 2 Zulässige Umgebungsbedingungen 9 5 3 Bauseitige Installation 9 5 3 1 Versorgungsleitung 9 5 3 2 Absicherung 10 5 4 Gerät öffnen 10 5 5 Gerät vorbereiten 10 5 6 Gerät montieren 11 5 7 Kabelhalter montieren 11 5 8 Versorgungsleitung anschließen 12 5 9 Ladestrom konfigurieren 12 5 1...

Page 4: ...en kann Warnung vor Sachschäden T T ACHTUNG Dieser Warnhinweis bezeichnet eine gefährliche Situation die zu Sachschäden führen kann 1 Zu diesem Dokument Der MENNEKES Compact im Folgenden Gerät genannt ist in verschiedenen Varianten erhältlich Die Variante Ihres Geräts entnehmen Sie dem Typenschild Dieses Dokument bezieht sich auf folgende Varianten des Geräts Compact 3 7 11 C2 Compact 3 7 11 C2 Rx...

Page 5: ...nte elektrotechnische Ausbildung Aufgrund dieser Fachkenntnisse sind Sie auto risiert die in dieser Anleitung geforderten elek trotechnischen Arbeiten auszuführen Anforderungen an eine Elektrofachkraft Kenntnis der allgemeinen und speziellen Sicherheits und Unfallverhütungsvorschriften Kenntnis der elektrotechnischen Vorschriften Kenntnis der nationalen Vorschriften Fähigkeit Risiken zu erkennen u...

Page 6: ...e auf Elektrofachkraft in die ser Anleitung 2 4 2 Ordungsgemäßer Zustand Beschädigtes Gerät Weist das Gerät Schäden oder Mängel z B defektes Gehäuse oder fehlende Bauteile auf können Personen durch Stromschlag schwer verletzt werden f f Kollisionen und unsachgemäßen Umgang vermeiden f f Gerät bei Schäden Mängel nicht benutzen f f Beschädigtes Gerät kennzeichnen sodass dieses nicht von weiteren Per...

Page 7: ... Anhäufung Verknotungen des Ladekabels vermei den f f Ladekabel beim Laden vollständig von dem Kabelhalter abwickeln f f Ladekabel nur direkt am Stecker aus der Ladesteckdose ziehen f f Kleintiere vom Ladekabel fernhalten Schutzklappe verwenden f f Ladekabel nicht unter Zugspannung setzen 2 4 6 Ordnung halten Ein herumliegendes Ladekabel ist eine Stolperstelle Auf dem Gerät befindliche Gegenstände...

Page 8: ...alle wichtigen Gerätedaten Das abgebildete Typenschild ist ein Muster f f Typenschild am Gerät beachten Das Typenschild befindet sich am Gehäuse auf der lin ken Seite 1 Hersteller 2 Typ 3 Artikel Seriennummer 4 Bemessungsstrom 5 Nennspannung 6 Frequenz 7 Norm 8 Barcode 9 Polzahl 10 Schutzgrad 11 Verwendung XXXXXXXXX Typ SN xxxxxxxx xxxxx InA xx A xP N Un xxx V IPxx fn xx Hz AEVCS IEC 61851 DIN IEC...

Page 9: ...1 Mit dieser Varianten können Sie alle Elektroautos laden die mit dem Typ 1 Stecker ausgestattet sind Fest angeschlossenes Ladekabel mit Ladekupplung Typ 2 Mit dieser Variante können Sie alle Elektroautos laden die mit dem Typ 2 Stecker ausgestattet sind Die Varianten sind mit folgenden Ladekabel ausgestattet 3 7 11 C2 Rx 7 4 C2 Rx 3 7 C1 Rx Ladekabel Typ 2 Ladekabel Typ 1 Leuchtmelder Standby Grü...

Page 10: ... Bedingter Bemessungskurzschlussstrom Icc kA 10 Bemessungsbelastungsfaktor RDF 1 Verschmutzungsgrad 3 Überspannungskategorie III System nach Art der Erdverbindung TN TT Aufstellung Freiluft oder Innenraum Ortsfest Ortsveränderlich Ortsfest Verwendung AEVCS Äußere Bauform Wandmontage EMV Einteilung A B Schlagfestigkeit IK08 Klemmleiste Versorgungsleitung Anschlussklemmen 5 6 3 10 3 6 Klemmbereich m...

Page 11: ... von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden 5 1 Standortwahl Das Gerät ist ausschließlich für die ortsfeste Wandmontage im Innenbereich und im Außenbereich bestimmt Ein geeig neter Standort erfüllt folgende Voraussetzungen Technische Daten und Netzdaten stimmen überein Î Î 4 Technische Daten Zulässige Umgebungsbedingungen werden eingehalten 5 2 Zulässige Umgebungsbedingungen T T GEFAHR Explosi...

Page 12: ...en nicht hinter pulsstromsensitiven FI Schalter Typ A montiert werden Die Typ A Auslösefunktion kann vom Typ B so beein trächtigt werden dass sie auch beim Auftreten von Fehlerströmen nicht mehr abschalten können f f Schließen Sie einen FI Schalter Typ B immer vor einen FI Schalter Typ A an f f Bei den Varianten Compact 3 7 11 C2 Rx Compact 7 4 C2 Rx und Compact 3 7 C1 Rx den im Lieferumfang entha...

Page 13: ...kappen abdecken 210 85 213 5 186 5 15 7 18 7 Ø6 Abb 8 Bohrmaße Gerät mm 5 7 Kabelhalter montieren Der Kabelhalter wird separat neben oder unter dem Gerät montiert Bei einer Montage unter dem Gerät mindestens 80 mm Abstand zum Gerät einhalten f f Befestigungsbohrungen anzeichnen f f Löcher mit dem für das gewählte Befestigungsmaterial vorgesehenem Durchmesser in die Wand bohren f f Die Unterteile d...

Page 14: ...standardmäßige Farbeinstellung des Leuchtmelders kann durch Umverdrahten des Hilfskontakts vom Schütz A geändert werden f f Leitungen am Hilfskontakt A Klemmen 32 und 44 abklemmen f f Leitungen tauschen f f Leitungen am Hilfskontakt A Klemmen 32 und 44 anklemmen Drehmoment 1 2 Nm 5 11 Gerät prüfen Prüfung nach IEC 60364 in Deutschland nach DIN VDE 0100 sowie nationalen Vorschriften Führen Sie bei ...

Page 15: ...Verwendung von Adaptersteckern Verlängerungen oder zusätzlichen Ladekabel in Verbindung mit dem Gerät besteht die Gefahr von Stromschlag oder Kabelbrand f f Verwenden Sie ausschließlich das für Fahrzeug und Gerät vorgesehene Ladekabel f f Verwenden Sie zum Laden des Fahrzeugs keinesfalls Adapterstecker Verlängerungen oder zusätzliche Ladekabel Es ist keine vorherige Autorisierung notwendig f f Lad...

Page 16: ...eschäden Defekte oder fehlende Bauteile z B fehlender Gehäusedeckel Unlesbare oder fehlende Hinweisschilder Ein Wartungsvertrag mit einem zuständigen Servicepartner stellt eine regelmäßige Prüfung sicher Empfohlene Wartungsintervalle Prüffristen von Ladeinfrastruktur für Elektrofahrzeuge in Anlehnung an die DGUV Vorschrift 3 Bauteil Wartungsarbeit Verantwortlicher Täglich Bei jeder Ladung Gerät Si...

Page 17: ...r schmutzung trocken oder feucht gereinigt werden Die Reinigung erfolgt ausschließlich von außen Vorgehensweise f f Groben Staub und Schmutz zunächst mit einem Handbesen mit weichen Borsten entfernen f f Sauberes für Kunstoffoberflächen geeignetes Reinigungstuch ggf mit Wasser anfeuchten und Gerät gründlich abwischen 8 Außerbetriebnahme und Demontage Die Tätigkeiten in diesem Kapitel dürfen nur vo...

Page 18: ...ie auf unserer Homepage unter Zubehör https www chargeupyourday com portfolio 12 Glossar Begriff Erklärung Backend Infrastruktur zur Steuerung der Ladestationen und Verwaltung der per sonenbezogenen Zugangsdaten CPX Control Pilot Box Kommunikationsbox Einheit zur Steuerung des einzelnen Ladepunktes und zur Kommunikation mit dem Fahrzeug FI Fehlerstromschutzschalter Typ A pulsstromsensitiv Typ B al...

Page 19: ... 5 Installation and commissioning 9 5 1 Choice of location 9 5 2 Permissible ambient conditions 9 5 3 On site installation 9 5 3 1 Supply line 9 5 3 2 Fuse protection 10 5 4 Opening the device 10 5 5 Preparing the device 10 5 6 Installing the device 11 5 7 Installing the cable holder 11 5 8 Connecting the supply line 12 5 9 Configuring the charging current 12 5 10 Changing the colour setting of th...

Page 20: ... situation that can result in minor injuries Warning of material damage T T ATTENTION This warning notice indicates a dangerous situation that may result in property damage 1 About this document The MENNEKES Compact hereafter referred to as device is available in various versions You can find the version of your device on the name plate This document refers to the following versions of the device ...

Page 21: ...og nised qualification in electrical engineering Based on this knowledge you are authorised to carry out the electrical work requested in this manual Requirements for qualified electricians Knowledge of general and special regulations pertain ing to safety and accident prevention Knowledge of electrical regulations Knowledge of national regulations Ability to identify risks and avoid possible haza...

Page 22: ...lified elec tricians in this manual 2 4 2 Proper condition Damaged device If the device is damaged or defective has a defective housing or missing components people can be seriously injured by electric shock f f Avoid collisions and improper handling f f Do not use the device in case of damage defects f f Mark a damaged device so that other persons cannot use it f f Have a qualified electrician re...

Page 23: ...ing of the charging cable f f Fully unroll the charging cable from the cable holder when charging f f Remove the charging cable only by pulling the plug from the charging socket f f Keep small animals away from the charging cable Use protective flap f f Do not expose the charging cable to tensile stress 2 4 6 Keeping order A charging cable lying around presents a stumbling haz ard Objects on the d...

Page 24: ...t device data The name plate shown is an example f f Note the name plate on the device The name plate is located on the left side of the enclo sure 1 Manufacturer 2 Type 3 Item serial number 4 Rated current 5 Rated voltage 6 Frequency 7 Standard 8 Barcode 9 Number of phases 10 Protection type 11 Information XXXXXXXXX Typ SN xxxxxxxx xxxxx InA xx A xP N Un xxx V IPxx fn xx Hz AEVCS IEC 61851 DIN IE...

Page 25: ...1 charging connector These versions can be used to charge all electric cars equipped with the type 1 plug Permanently connected charging ca ble with type 2 charging connector This version can be used to charge all electric cars equipped with the type 2 plug These versions ae equipped with the following charging cable 3 7 11 C2 Rx 7 4 C2 Rx 3 7 C1 Rx Charging cable Type 2 Charging cable Type 1 Indi...

Page 26: ... 1 ph Rated conditional short circuit current of charging points circuit Icc kA 10 Rated diversity factor RDF 1 Pollution degree 3 Overvoltage category III Types of system earthing TN TT Installation Outdoor or indoor Stationary or movable Stationary Usage AEVCS External design Wall installation EMC classification A B Mechanical impact protection IK 08 Terminals for supply line Terminals 5 6 3 10 ...

Page 27: ...ly be carried out by a qualified electrician 5 1 Choice of location The device is intended exclusively for permanent indoor wall mounting and for outdoor use A suitable location meets the following requirements Technical data and network data match Î Î 4 Technical data Permissible ambient conditions are observed 5 2 Permissible ambient conditions T T DANGER Danger of explosion and fire If the devi...

Page 28: ...es of current type B must not be installed after RCDs sensitive to pulse current type A The type A trip function can be affected by type B in such a way that it cannot be switched off even if fault currents occur f f Always connect a type B RCD before a type A RCD f f For the versions Compact 3 7 11 C2 Rx Compact 7 4 C2 Rx and Compact 3 7 C1 Rx use the type B RCD sup plied 5 4 Opening the device f...

Page 29: ...85 213 5 186 5 15 7 18 7 Ø6 Fig 8 Device drilling dimensions mm 5 7 Installing the cable holder The cable holder is installed separately alongside or under neath the device When installing underneath the device keep a distance of at least 80 mm from the device f f Mark the mounting holes f f Drill holes in the wall with the diameter required by the selected mounting material f f Place the lower pa...

Page 30: ...r light can be changed by rewiring the auxiliary contact of the contactor A f f Disconnect the wires at the auxiliary contact A termi nals 32 and 44 f f Swap the wires f f Connect the wires to the auxiliary contact A terminals 32 and 44 Torque 1 2 Nm 5 11 Checking the device Testing in accordance with IEC 60364 DIN VDE 0100 in Germany and national regulations During the first commissioning and at ...

Page 31: ... of adaptor plugs extensions or additional charging cables in connection with the device can result in electric shock or cable fire f f Use only the charging cable intended for the vehicle and the device f f Do not use adaptor plugs extensions or additional charging cables to charge the vehicle Prior authorisation is not necessary f f Fully unroll the charging cable from the cable holder f f Conne...

Page 32: ... Illegible or missing signs A maintenance contract with a responsible ser vice partner guarantees regular tests Recommended maintenance intervals Testing intervals of charging infrastructure for electric vehi cles based on DGUV German Social Accident Insurance regulation 3 Component Maintenance work Person responsible Daily At every charging Device Visual inspection for defects User Operator Contr...

Page 33: ...rried out exclusively from the outside Procedure f f First remove coarse dust and dirt with a hand brush with soft bristles f f If necessary moisten a clean cloth suitable for plastic surfaces with water and thoroughly wipe off the device 8 Taking out of service and dismantling The tasks described in this section may only be carried out by a qualified electrician Disconnect the wires f f Open the ...

Page 34: ...essories such as test boxes can be found on our web site under Accessories https www chargeupyourday com portfolio 12 Glossary Term Explanation Backend Infrastructure for controlling charg ing stations and managing personal access data CPX Control Pilot Box Communication box Unit used to control each charging point and communicate with the vehi cle RCD Residual current device Type A sensitive to p...

Page 35: ...ng og utstyr 6 4 Tekniske data 8 5 Montering og første gangs bruk 9 5 1 Valg av brukssted 9 5 2 Tillatte omgivelsesbetingelser 9 5 3 Installasjon på monteringsstedet 9 5 3 1 Tilførselsledning 9 5 3 2 Sikring 10 5 4 Åpne apparatet 10 5 5 Klargjøre apparatet 10 5 6 Montere apparatet 11 5 7 Montere kabelholder 11 5 8 Koble til tilførselsledning 12 5 9 Konfigurere ladestrøm 12 5 10 Endre fargeinnstill...

Page 36: ...situasjon som kan føre til mindre personskader Advarsel om materielle skader T T OBS Denne advarselen indikerer en farlig situasjon som kan føre til materielle skader 1 Om dette dokumentet MENNEKES Compact heretter kalt apparat er tilgjengelig i ulike varianter For din variant se typeskiltet Dette doku mentet refererer til følgende varianter av apparatet Compact 3 7 11 C2 Compact 3 7 11 C2 Rx Comp...

Page 37: ...nn av denne fagkunnskapen er du autorisert til å utfø re det elektrotekniske arbeidet som er påkrevd i denne bruksanvisningen Krav til en kvalifisert elektriker Kjennskap til generelle og spesielle sikkerhets og ulyk kes forebyggende forskrifter Kjennskap til elektrotekniske normer og regler Kjennskap til nasjonale normer og regler Kunne gjenkjenne farer og unngå eventuelle farlige situasjoner 2 2...

Page 38: ... hensyn til merknader om krav til elektriker i denne anvisningen 2 4 2 Korrekt tilstand Skadet apparat Hvis apparatet er skadet eller har mangler f eks defekt hus eller manglende deler kan personer bli alvorlig ska det av elektrisk støt f f Unngå kollisjoner og feil håndtering f f Ikke bruk apparatet hvis det har skader mangler f f Merk det defekte apparatet slik at det ikke brukes av andre f f Få...

Page 39: ...pphopning knute på ladekabelen f f Rull ut ladekabelen fullstendig fra kabelholderen ved lading f f Trekk ladekabelen ut av ladekontakten kun etter pluggen f f Hold smådyr unna ladekabelen Bruk beskyttelses deksel f f Ikke utsett ladekabelen for strekkspenning 2 4 6 Holde orden En henslengt ladekabel er en snublefare Gjenstander som befinner seg på apparatet kan falle ned f f Minimer snublefaren f...

Page 40: ... apparatet Typeskiltet som er avbildet er et eksempel f f Vær oppmerksom på typeskiltet på apparatet Typeskiltet befinner seg på venstre siden av huset 1 Produsent 2 Type 3 Artikkel Serienummer 4 Merkestrøm 5 Merkespenning 6 Frekvens 7 Standard 8 Strekkode 9 Antall poler 10 Kapslingsgrad 11 Bruk XXXXXXXXX Typ SN xxxxxxxx xxxxx InA xx A xP N Un xxx V IPxx fn xx Hz AEVCS IEC 61851 DIN IEC TS 61439 7...

Page 41: ... tilkoblet ladekabel med ladekob ling type 1 Med denne varianten kan du lade alle elektrobiler med type 1 plugg Fast tilkoblet ladekabel med ladekob ling type 2 Med denne varianten kan du lade alle elektrobiler med type 2 plugg Variantene er utrustet med følgende ladekabel 3 7 11 C2 Rx 7 4 C2 Rx 3 7 C1 Rx Ladekabel type 2 Ladekabel type 1 Indikator Standby Grønn Standardinnstillinger Lading Blå St...

Page 42: ...t merkekortslutningsstrøm Icc kA 10 Målebelastningsfaktor RDF 1 Tilsmussingsgrad 3 Overspenningskategori III System etter type jordforbindelse TN TT Oppstilling Friluft eller innendørs Fast montert mobil Fastmontert Bruk AEVCS Utvendig konstruksjon Veggmontering Inndeling elektromagnetisk kompatibilitet A B Slagfasthet IK08 Rekkeklemmelist mateledning Tilkoblingsklemmer 5 6 3 10 3 6 Klemområde mm ...

Page 43: ...g og første gangs bruk Aktivitetene i dette kapittelet kan kun gjennomfø res av en elektriker 5 1 Valg av brukssted Apparatet er utelukkende beregnet for fast veggmontering innendørs og utendørs Et egnet brukssted oppfyller føl gende krav Tekniske data og nettdata stemmer overens Î Î 4 Tekniske data Tillatte omgivelsesbetingelser overholdes 5 2 Tillatte omgivelsesbetingelser T T FARE Eksplosjons o...

Page 44: ...itive jordfeilbrytere type B skal ikke monteres bak pulsstrømsensitive jordfeilbrytere type A Type A utlø serfunksjon kan påvirkes av type B slik at den ikke kan slå av i tilfelle feilstrømmer oppstår f f Koble alltid en type B jordfeilbryter før en jordfeilbryter type A f f Bruk jordfeilbryteren type B som ligger ved løst for vari antene Compact 3 7 11 C2 Rx Compact 7 4 C2 Rx og Compact 3 7 C1 Rx...

Page 45: ...følgende hettene 210 85 213 5 186 5 15 7 18 7 Ø6 Abb 8 Boremål apparat mm 5 7 Montere kabelholder Kabelholderen blir montert separat ved siden av eller under apparatet Ved montering under apparatet må avstanden til apparatet være minimum 80 mm f f Merk ut festehullene f f Bor hull i veggen med den diameteren som passer til valgt festemateriale f f Sett underdelen av de medfølgende hettene på skrue...

Page 46: ...om på ledningene f f Koble til ledningene på klemmene 32 og 44 på hjelpe kontakt A Dreiemoment 1 2 Nm 5 11 Kontroller apparatet Kontroll iht IEC 60364 i Tyskland i henhold til DIN VDE 0100 og nasjonale forskrifter Ved igangsettingen og ved angitte vedlikeholdsintervall kontrolleres apparatet i henhold til IEC 60364 i Tyskland i henhold til DIN VDE 0100 og tilsvarende gyldige nasjonale forskrifter ...

Page 47: ...idler Bruk av adapterplugger forlengelser eller ekstra ladekabel i forbindelse med apparatet innebærer fare for elektrisk støt eller kabelbrann f f Bruk kun ladekabel som er tiltenkt kjøretøyet og appa ratet f f Ikke bruk adapterplugger forlengelser eller ekstra lade kabler for å lade kjøretøyet Ingen forhåndsautorisering er nødvendig f f Rull ut ladekabelen fullstendig fra kabelholderen f f Koble...

Page 48: ...glende skilt En vedlikeholdsavtale med en ansvarlig service partner sikrer en regelmessig kontroll Anbefalte vedlikeholdsintervaller Kontrollintervall for lade infrastruktur for elektrokjøretøy basert på bestemmelsen DGUV 3 tysk forskrift for helse miljø og sikkerhet Komponent Vedlikeholdsarbeid Ansvarlig Daglig ved hver lading Apparat Visuell kontroll med tanke på mangler Operatør Bruker Kontroll...

Page 49: ...fuktig Rengjøringen gjøres utelukkende utenfra Fremgangsmåte f f Grovt støv og smuss fjernes først med en håndkost med myke hår f f Rengjør apparatet grundig med en ren eventuelt fuktig rengjøringsklut som er egnet for plastoverflater 8 Ta ut av drift og demontering Aktivitetene i dette kapittelet kan kun gjennomfø res av en elektriker Koble fra elektriske ledninger f f Åpne apparatet Î Î 5 4 Åpne...

Page 50: ...mmeside under Tilbehør https www chargeupyourday com portfolio 12 Ordliste Begrep Forklaring Backend Infrastruktur til styring av ladestasjo nene og administrasjon av personlig påloggingsinformasjon CPX Control Pilot Box Kommunikasjonsboks Enhet for å styre det enkelte ladepunk tet og for å kommunisere med kjøre tøyet FI Jordfeilbryter Type A pulsstrømsensitiv Type B allstrømsensitiv LS Effektbryt...

Page 51: ...on och utrustning 6 4 Tekniska data 8 5 Installation och idrifttagning 9 5 1 Val av installationsplats 9 5 2 Tillåtna omgivningsförhållanden 9 5 3 Installation på platsen 9 5 3 1 Försörjningsledning 9 5 3 2 Säkringar 10 5 4 Öppna enheten 10 5 5 Förbereda enheten 10 5 6 Montera enheten 11 5 7 Montera kabelhållare 11 5 8 Ansluta försörjningsledning 12 5 9 Konfigurera laddströmmen 12 5 10 Ändra signa...

Page 52: ...ättare personskador Varning för sakskador T T VARNING Denna varning hänvisar till en farlig situation som kan leda till materiella skador 1 Om detta dokument MENNEKES Compact nedan kallat enhet finns i olika varianter Varianten på din enhet anges på typskylten Detta dokument gäller för följande varianter av enheten Compact 3 7 11 C2 Compact 3 7 11 C2 Rx Compact 7 4 C2 Compact 7 4 C2 Rx Compact 3 7...

Page 53: ...roteknisk utbildning På grund av dessa expertkunskaper är du befogad att utföra de nödvändiga eltekniska arbeten som beskrivs i denna manual Krav på en behörig elektriker Kunskap om allmänna och speciella säkerhetsföreskrif ter samt arbetarskyddsföreskrifter Kunskap om de elektrotekniska föreskrifterna Kunskap om de nationella föreskrifterna Ska kunna känna igen risker och förhindra möjliga faror ...

Page 54: ...ats om f f Beakta hänvisningarna till behörig elektriker i denna bruksanvisning 2 4 2 Korrekt tillstånd Skadad enhet Om enheten uppvisar skador eller brister t ex defekt hölje eller saknade komponenter kan personer skadas allvarligt på grund av elstöt f f Undvik kollisioner och felaktig hantering f f Använd inte enheten om den är skadad vid brister f f Markera skadad enhet så att den inte används ...

Page 55: ...ngar på knutar på laddkabeln f f Linda av hela laddkabeln från kabelhållaren vid ladd ning f f Ta alltid direkt i kontakten för att koppla från laddka beln f f Ta endast ut laddkabeln från ladduttaget genom att ta i kontakten Använd skyddslock f f Dra inte i laddkabeln 2 4 6 Hålla ordning En laddkabel som ligger utslängd utgör snubbelrisk Föremål som finns på enheten kan falla ner f f Minimera snu...

Page 56: ...en finns alla viktiga data om enheten Den avbildade typskylten är ett exempel f f Beakta typskylten på enheten Typskylten finns på höljet på vänster sida 1 Tillverkare 2 Typ 3 Artikel serienummer 4 Märkström 5 Märkspänning 6 Frekvens 7 Norm 8 Streckkod 9 Antal poler 10 Skyddsklass 11 Användning XXXXXXXXX Typ SN xxxxxxxx xxxxx InA xx A xP N Un xxx V IPxx fn xx Hz AEVCS IEC 61851 DIN IEC TS 61439 7 ...

Page 57: ...ddkabel med ladd ningskoppling typ 1 Med dessa variant kan man ladda alla elbilar som är utrustade med kontakt typ 1 Fast ansluten laddkabel med ladd ningskoppling typ 2 Med denna variant kan man ladda alla elbilar som är utrustade med kontakt typ 2 Varianterna är utrustade med följande laddkabel 3 7 11 C2 Rx 7 4 C2 Rx 3 7 C1 Rx Laddkabel typ 2 Laddkabel typ 1 Signallampa Standby grön Standardinst...

Page 58: ...fas Villkorlig märkkortslutningsström Icc kA 10 Märkbelastningsfaktor RDF 1 Nedsmutsningsgrad 3 Överspänningskategori III System efter typ av jordförbindelse TN TT Uppställning Utomhus eller inomhus Fast portabel Fast Användning AEVCS Utvändig konstruktion Väggmontage EMK indelning A B Slaghållfasthet IK08 Kopplingsplint försörj ningsledning Anslutningsplintar 5 6 3 10 3 6 Plintområde mm stel 5 6 ...

Page 59: ... får endast utföras av en behörig elektriker 5 1 Val av installationsplats Enheten är uteslutande avsedd för fast väggmontering inomhus och utomhus En lämplig installationsplats uppfyl ler följande förutsättningar Tekniska data och nätdata stämmer överens Î Î 4 Tekniska data Tillåtna omgivningsförhållanden uppfylls 5 2 Tillåtna omgivningsförhållanden T T FARA Explosions och brandrisk Om enheten sk...

Page 60: ...rytare typ B får inte monteras efter pulsströmskänslig jordfelsbrytare typ A Typ A utlös ningsfunktion kan påverkas av typ B så att den inte längre kan koppla från när jordfel inträffar f f Anslut alltid en jordfelsbrytare typ B före en jordfelsbry tare typ A f f Använd jordfelsbrytaren typ B som medföljer i leveran sen till varianterna Compact 3 7 11 C2 Rx Compact 7 4 C2 Rx och Compact 3 7 C1 Rx ...

Page 61: ...k 210 85 213 5 186 5 15 7 18 7 Ø6 Bild 8 Hålmått enhet mm 5 7 Montera kabelhållare Kabelhållaren monteras separat bredvid eller under enhe ten Om den monteras under enheten ska det vara minst 80 mm avstånd till enheten f f Markera fastsättningshålen f f Borra hål i väggen med en diameter som gäller för valt fästsättningsmaterial f f Sätt på underdelarna på de medföljande täcklocken på skruvarna f ...

Page 62: ... signallamporna kan ändras genom att dra om ledningarna till hjälpkontakten från skyd det A f f Koppla från ledningarna från hjälpkontakten A plintar na 32 och 44 f f Byt plats på ledningarna f f Anslut ledningarna till hjälpkontakt A plintarna 32 och 44 Vridmoment 1 2 Nm 5 11 Kontrollera enheten Kontroll enligt SS EN 60364 i Tyskland enligt DIN VDE 0100 samt nationella föreskrifter Genomför en ko...

Page 63: ...lpmedel Vid användning av adapterkontakter förlängningskablar eller extra laddkablar tillsammans med enheten föreligger risk för elstöt eller kabelbrand f f Använd endast laddkabel som är avsedd för fordonet och enheten f f Använd aldrig adapterkontakter förlängningskablar eller extra laddkabel för att ladda fordonet Det krävs inte någon föregående auktorisering f f Linda av hela laddkabeln från k...

Page 64: ...ler saknade informationsskyltar Ett underhållsavtal med en ansvarig servicepart ner säkerställer regelbundna kontroller Rekommenderade underhållsintervall Kontrollintervallen för laddinfrastrukturen för elbilar i enlig het med DGUV föreskrift 3 tysk föreskrift Komponent Underhållsarbete Ansvarig Dagligen vid varje laddning Utrustning Visuell kontroll av brister Användare drif tansvarig Kontroll at...

Page 65: ...dsmutsning Rengöringen sker uteslutande från utsidan Tillvägagångssätt f f Ta först bort grovt damm och smuts med en borste med mjuk borst f f Fukta en ren trasa som är lämplig för plastytor med vat ten och torka av enheten ordentligt 8 Urdrifttagning och demontering Uppgifterna i detta kapitel får endast utföras av en behörig elektriker Koppla från ledningar f f Öppna enheten Î Î 5 4 Öppna enhete...

Page 66: ...illbehör som exempelvis testdosor finns på vår hemsida under Tillbehör https www chargeupyourday com portfolio 12 Ordlista Begrepp Förklaring Backend Infrastruktur för styrning av laddsta tionerna och förvaltning av personre laterade åtkomstdata CPX Control Pilot Box Kommunikationsbox Enhet för styrning av enskilda ladd punkter och för kommunikation med fordonet FI Jordfelsbrytare Typ A pulsströms...

Page 67: ......

Page 68: ...nik GmbH Co KG Spezialfabrik für Steckvorrichtungen Aloys Mennekes Str 1 D 57399 Kirchhundem Tel 49 0 2723 41 1 Fax 49 0 2723 41 2 14 E Mail info MENNEKES de Internet www MENNEKES com 1011800DS_BA IA_Compact_v01_20 04 2018 ...

Reviews: