-Dieses Gerät ist ausschließlich
für den häuslichen Gebrauch
ausgelegt und ist für professio-
nelle oder gewerbliche Zwecke
nicht geeignet.
-
Obligatorisch, wenn das
Symbol auf dem Gerät
markiert ist
-Die Oberflächen neigen dazu, sich während
des Gebrauchs zu erwärmen.
-Obligatorisch für Bügelstationen, Dampfbügel-
eisen und Bügeleisen, die über Vorkehrungen
zum Zerstäuben von Wasser (Spray) verfügen.
-Stecken Sie das Bügeleisen aus, bevor Sie den
Wassertank auffüllen.
-Obligatorisch für Dampfdruckügeleisen/-bügel-
stationen (die über einen Sicherheitsstopfen/
eine Wasserfüllöffnung verfügen), nicht für
Produkte ohne Sicherheitsstopfen verwenden.
-Die Füllöffnung darf während des Betriebs
nicht geöffnet werden.
-Den Sicherheitsstopfen niemals mit Gewalt
öffnen. Stellen Sie sicher, dass der Druck voll-
ständig abgelassen ist, bevor Sie den Stopfen
herausnehmen.
-Obligatorisch für Dampfdruckügeleisen/-bü-
gelstationen (die über einen Reinigungsdeckel
verfügen), nicht für Produkte ohne Reinigungs-
deckel verwenden:
-Den Reinigungsdeckel nicht gewaltsam öffnen,
stellen Sie sicher, dass das Gerät vollständig
druckentlastet ist, bevor Sie ihn öffnen.
-Zwingend vorgeschrieben, wenn der Thermo-
schutz nicht über ein „automatisches Reset“
verfügt und durch Unterbrechung der Strom-
versorgung zurückgesetzt wird:
-ACHTUNG Um die Gefahr, die von einer un-
erwünschten Rückstellung des Thermoschut-
zes ausgeht, auszuschließen, sollte das Gerät
nicht über eine externe Schaltvorrichtung, wie
beispielsweise eine Zeitschaltuhr, betrieben
oder an eine Leitung angeschlossen werden,
die regelmäßig vom Stromversorgungsunter-
nehmen einund ausgeschaltet wird.
-Vergewissern Sie sich, dass die Spannung
auf dem Typenschild mit der Netzspannung
übereinstimmt, bevor Sie den Apparat an das
Stromnetz anschließen.
-
-Elegir la adecuada según producto:
-Das Gerät an einen Stromanschluss
anschlieβen, der mindestens 10 Ampere liefert.
-Das Gerät an einen Stromanschluss
anschlieβen, der mindestens 16 Ampere liefert.
-Der Stecker des Geräts muss mit dem Steck-
dosentyp des Stromanschlusses überein-
stimmen. Der Gerätestecker darf unter keinen
Umständen modifiziert werden. Keine Adapter
für den Stecker verwenden.
-Das Gerät nicht im Freien benutzen oder auf-
bewahren.
-Das Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit
aussetzen. Wasser, das eventuell in das Gerät
gelangt, erhöht die Elektroschockgefahr.
-Nicht mit Gewalt am elektrischen Anschluss-
kabel ziehen. Benutzen Sie das elektrische
Kabel nicht zum Anheben oder Transportieren
des Geräts. Den Stecker nicht am Kabel aus
der Dose ziehen.
-Kabel nicht um das Gerät rollen.
-Achten Sie darauf, dass das elektrische Kabel
nicht getreten oder zerknittert wird.
-Achten Sie darauf, dass das elektrische Ver-
bindungskabel nicht mit heißen Teilen des
Geräts in Kontakt kommt.
-Überprüfen Sie den Zustand des elektrischen
Verbindungskabels. Beschädigte oder verwi-
ckelte Kabel erhöhen das Risiko von elektri-
schen Schlägen.
-Berühren Sie den Stecker nicht mit feuchten
Händen.
-Das Gerät darf nicht mit beschädigtem elektri-
schem Kabel oder Stecker verwendet werden.
-Sollte ein Teil der Geräteverkleidung beschä-
digt sein, ist die Stromzufuhr umgehend zu
unterbrechen, um einen möglichen elektri-
schen Schlag zu vermeiden.
-Die Heizteile des Gerätes nicht berühren,
da sie schwere Verbrennungen verursachen
können.
BENUTZUNG UND PFLEGE:
-Vor jedem Gebrauch des Geräts das Stromka-
bel vollständig abwickeln.
-Gerät nicht benutzen, wenn Zubehör oder
Ersatzteile nicht richtig befestigt sind.
-Das Gerät nur mit sorgfältig zusammenge-
steckten Zubehörteilen oder Betriebsmitteln
verwenden.
-Gerät nicht benützen, wenn die Zubehörteile
