background image

4

5

OPLYSNINGER OM BORTSKAFFELSE OG GENBRUG AF DETTE PRODUKT

Bemærk, at dette Adexi-produkt er forsynet med dette symbol:  

Det betyder, at produktet ikke må kasseres sammen med almindeligt 
husholdningsaffald, da elektrisk og elektronisk affald skal bortskaffes særskilt. 

I henhold til WEEE-direktivet skal hver medlemsstat sikre korrekt indsamling, 
genvinding, håndtering og genbrug af elektrisk og elektronisk affald. Private 

husholdninger i EU kan gratis aflevere brugt udstyr på særlige genbrugsstationer. 

I visse medlemsstater kan du i visse tilfælde returnere det brugte udstyr til den 
forhandler, du købte det af på betingelse af, at du køber nyt udstyr. Kontakt 
forhandleren, distributøren eller de kommunale myndigheder for at få yderligere 
oplysninger om, hvordan du skal håndtere elektrisk og elektronisk affald.

GARANTIBESTEMMELSER

Garantien gælder ikke:

•  hvis ovennævnte ikke iagttages
•  hvis der har været foretaget uautoriserede indgreb i apparatet
•  hvis apparatet har været misligholdt, udsat for en voldsom behandling eller lidt 

anden form for overlast

•  hvis fejl i apparatet er opstået på grund af fejl på ledningsnettet

Da vi hele tiden udvikler vores produkter på funktions- og designsiden, forbeholder 
vi os ret til at foretage ændringer i produktet uden forudgående varsel.

SPØRGSMÅL & SVAR

Har du spørgsmål omkring brugen af apparatet, som du ikke kan finde svar på i 
denne brugsanvisning, findes svaret muligvis på vores hjemmeside www.adexi.dk.
Du finder svaret ved at klikke på "Spørgsmål & svar" i menuen "Forbrugerservice", 

hvor de oftest stillede spørgsmål er vist.

På vores hjemmeside finder du også kontaktinformation, hvis du har brug for at 

kontakte os vedrørende teknik, reparation, tilbehør og reservedele.

IMPORTØR

Adexi Group
www.adexi.dk

Vi tager forbehold for trykfejl.

Summary of Contents for 658005

Page 1: ...DK Bordopvaskemaskine 2 SE B nkdiskmaskin 5 NO Benkoppvaskmaskin 8 FI P yt astianpesukone 11 UK Countertop dishwashe 14 DE Tisch Geschirrsp ler 17 PL Zmywarka sto owa 20 658005 www adexi eu...

Page 2: ...f apparatet under filteret umiddelbart efter brug da det kan blive meget varmt OVERSIGT OVER APPARATETS DELE 1 Opvaskindsats 2 Saltbeholder 3 Knap til l ge bning 4 Display 5 Betjeningsknapper 6 T nd s...

Page 3: ...g NOR Normal RAP Rapid hurtig Du kan skifte mellem de tre programmer ved at trykke p programvalgsknappen indtil det nskede program er markeret i displayet NB Alle opvaskeprogrammer starter med at appa...

Page 4: ...isk og elektronisk affald GARANTIBESTEMMELSER Garantien g lder ikke hvis ovenn vnte ikke iagttages hvis der har v ret foretaget uautoriserede indgreb i apparatet hvis apparatet har v ret misligholdt u...

Page 5: ...en under filtret omedelbart efter anv ndning eftersom det kan vara mycket hett BESKRIVNING AV APPARATENS DELAR 1 Diskst ll 2 Saltbeh llare 3 D rrknapp 4 Display 5 Kontrollknappar 6 P av knapp 7 M ttsk...

Page 6: ...en tills nskat program visas i displayen OBS Alla diskprogram startar med att apparaten t ms p vatten Det r helt normalt att en liten m ngd vatten pumpas ur apparaten n r ett diskprogram startar Tillf...

Page 7: ...f r ytterligare information om hantering av avfall som utg rs av eller inneh ller elektriska eller elektroniska delar GARANTIVILLKOR Garantin g ller inte om ovanst ende instruktioner inte f ljs appara...

Page 8: ...systemet ikke fungerer Da kan apparatet sl s p selv om d ren ikke er lukket Ikke ta p varmeelementet i bunnen av apparatet under filteret straks etter bruk Det kan v re veldig varmt OVERSIKT OVER APPA...

Page 9: ...vaskeprogrammene begynner med at apparatet t mmes for vann Det er helt normalt at det pumpes litt vann ut av apparatet n r vaskeprogrammet begynner Forel pig avbryting av tilberedningen Du kan avbryte...

Page 10: ...ligere informasjon om hva du skal gj re med elektrisk og elektronisk avfall GARANTIBETINGELSER Garantien gjelder ikke hvis instruksjonene over ikke f lges hvis apparatet har blitt endret hvis apparate...

Page 11: ...aitteen alustassa suodattimen alapuolella olevaan kuumennusvastukseen heti k yt n j lkeen sill se voi olla eritt in kuuma LAITTEEN P OSAT 1 Pesuteline 2 Suolas ili 3 Ovenavauspainike 4 N ytt 5 K ytt p...

Page 12: ...valintapainiketta Valittu pesuohjelma n kyy n yt ss HUOM Kaikkien pesuohjelmien alussa laitteesta tyhjennet n ylim r inen vesi On t ysin normaalia ett laitteesta pumpataan pieni m r vett pesuohjelman...

Page 13: ...kauppiaaltasi tai paikallisilta viranomaisilta TAKUUEHDOT Takuu ei ole voimassa jos edell olevia ohjeita ei ole noudatettu laitteeseen on tehty muutoksia laitetta on k sitelty v rin tai rajusti tai se...

Page 14: ...d touching the heating element in the base of the appliance below the filter immediately after use as this can be very hot KEY TO MAIN COMPONENTS OF THE APPLIANCE 1 Washing rack 2 Salt container 3 Doo...

Page 15: ...program is complete Setting the wash program Once the appliance is switched on on off indicator III lights up you can press the program selector button VI to switch between the three possible wash pr...

Page 16: ...households in the EU can take used equipment to special recycling stations free of charge In certain member states used appliance can be returned to the dealer where they were bought on the condition...

Page 17: ...T r nicht wenn auf dem Display die Anzeige High Temperature erscheint da sehr hei er Dampf im Innern des Ger ts Verbrennungen hervorrufen kann o Keep children away from the appliance when the door is...

Page 18: ...zum Einschalten des Ger ts An Aus Taste 6 o Sobald das Ger t angeschaltet ist ert nt ein Signal o Das Display 4 leuchtet einige Sekunden lang auf und Sie k nnen kontrollieren ob alle Anzeigen ordnung...

Page 19: ...em H ndler wieder abgegeben werden bei dem sie gekauft wurden Weitere Einzelheiten ber den Umgang mit Elektro und Elektronikm ll erfahren Sie von Ihrem H ndler oder den rtlichen Beh rden GARANTIEBEDIN...

Page 20: ...ieje ryzyko oparzenia gor c par Mo e tak e doj do zniszcze spowodowanych zalaniem o Je eli wy wietlacz pokazuje Wysoka temperatura nie wolno otwiera drzwiczek poniewa bardzo gor cy strumie pary wewn t...

Page 21: ...rzycisk On Off 6 aby w czy wag o Po w czeniu urz dzenia us yszysz sygna d wi kowy o Wy wietlacz 4 rozja ni si na kilka sekund aby m g sprawdzi czy wszystkie wska niki dzia aj tak jak powinny Kiedy wy...

Page 22: ...t sprzedawcy u kt rego dokonano zakupu pod warunkiem zakupienia nowych produkt w Aby uzyska wi cej informacji na temat post powania ze zu ytym sprz tem elektrycznym i elektronicznym nale y zwr ci si...

Reviews: