background image

10

11

GB

 

IE

LED DECORATIVE LANTERN 

Instruction Manual

1. Introduction ......................................................10

2. Safety ...............................................................11 

3. Scope of delivery ............................................11

4. Technical specifications ..................................11

5. Safety information  ..........................................11

6. Safety instructions regarding batteries ..........12

7. Start-up .............................................................12

8. Inserting and replacing batteries ...................13

9. Use ...................................................................13

10. Cleaning and care instructions ....................13

11. Conformity declaration  ................................13

12. Disposal .........................................................13

13. Warranty .......................................................13

14. Warranty terms .............................................13

15. Distributor ......................................................14

16. Service address .............................................14

1. Introduction

Congratulations!

With  your  purchase  you  have  chosen  a  high-

quality  product.  Make  yourself  familiar  with  the 

product before starting to use it. Carefully read the 

following instruction manual. Use the product only 

as described and only for the specified areas of 

application. Keep this instruction manual for future 

reference. When transferring this product to third 

parties, also include all documents.

Explanation of symbols

The following symbols and signal words are used 

in these instruction manual, on the LED Decorative 

Lantern (hereafter referred to as “Lantern”) or on 

the packaging.

 

!

 

WARNING!

This signal symbol/word indicates a hazard with 

a medium level of risk which, if not avoided, may 

result in death or serious injury.

 

!

 

CAUTION!

This signal symbol/word indicates a hazard with 

a low level of risk which, if not avoided, may result 

in minor or moderate injury.

 

NOTE!

This signal word warns of possible property damage.

 

i

Note about handling these instruction 

manual

This symbol indicates indoor and outdoor 

usage

This symbol indicates potential danger to 

children.

0-8

This symbol indicates the age rating of the 

product.

This  symbol  indicates  potential  danger 

from cut injuries.

This symbol indicates potential danger in 

relation to electric shocks.

This symbol indicates potential danger in 

relation to overheating.

This symbol indicates potential danger in 

relation to explosions.

This  symbol  indicates  potential  danger 

from handling batteries.

Incl.

This sign indicates that batteries are includ-

ed in the scope of delivery.

This symbol indicates direct current.

This symbol indicates Protection Class III.

This symbol indicates Protection Class III.

These symbols inform you 

about the disposal of the 

packaging and product.

Conformity  declaration  (see  Chapter 

“11. Conformity declaration”): Products 

that are marked with this symbol fulfil all 

applicable Community regulations of the Europe-

an Economic Area.

2. Safety

Intended use

 

!

 

WARNING!

 

Risk of injury!

The product may not be used near 

liquids or in damp spaces. There is a 

risk of injury!

The  product  is  not  intended  for  commercial  use. 

Different use or a modification to the product are 

not  deemed  as  intended  use  and  may  lead  to 

risks, such as injuries and damage. The distributor 

assumes no liability for damage that results from 

improper use. 

3. Scope of delivery

 (A1)

1 x LED Decorative Lantern

3 x LR03/AAA Batteries

1 x Operating instructions

4. Technical specifications

Type: LED Decorative Lantern

IAN 307404 

Tradix No.: 

PO31000405/307404-18-A, -B, -C

Operating voltage: 4.5 V 

Total output: 0.06 W

Batteries: 3 x 1.5 V 

 /Type: LR03/AAA

Light bulb: 1 x LED, 3 V 

 

Protection type: IP44 (splashproof) 

Weight without batteries: 

307404-18-A: ca. 196 g 

307404-18-B: ca. 630 g 

307404-18-C: ca. 550 g

Weight with batteries: 

307404-18-A: ca. 230 g 

307404-18-B: ca. 664 g 

307404-18-C: ca. 584 g

Dimensions of Decorative Lantern: 

307404-18-A: Ø 12.5 x 18.0 cm (H)

307404-18-B: 13.5 x 13.5 x 31.0 cm (W x D x H)

307404-18-C: 14 x 14 x 25 cm (W x D x H)

Production date: 2018

Warranty: 2 Years

5. Safety information

 

!

 WARNING!

Risk of injury!

If children play with the Decorative 

Lantern or the packaging, they can 

injure themselves or suffocate!

-  Do  not  let  children  play  with  the  Lantern  or 

packaging.

-  Supervise children near the Lantern.

-  Keep  the  Lantern  and  packaging  out  of  the 

reach of children.

 

!

 

WARNING!

 

Risk of injury!

The Lantern must not be manipulat-

ed! There is a risk of injury! 

-  The casing must not be opened under any cir-

cumstances and the Lantern must not be manipu-

lated / modified. Manipulations / modifications 

may cause life-threatening injuries due to electric 

shock.  Manipulations  /  modifications  are  pro-

hibited for approval reasons (CE). 

 

!

 

WARNING!

 

Risk of injury!

A defective Lantern may no longer 

be used! There is a risk of injury! 

-  Do not use the Lantern in the case of malfunc-

tions,  damage  or  defects.  If  you  determine  a 

defect on the Lantern, remove the battery from 

the device and have the Lantern inspected and 

repaired, if necessary, before using it again.

 

!

 

WARNING!

 

Risk of injury!

Do not use in an explosive environ-

ment! There is a risk of injury! 

-  The  Lantern  must  not  be  used  in  an  explosive 

(ex)  environment.  The  Lantern  is  not  approved 

for use in an environment containing flammable 

liquids, gases or dust.

 

!

 

WARNING!

 

Risk of injury! 

0-8

Not suitable for children under the 

age of 8! There is a risk of injury!

-  Children  over  the  age  of  8,  as  well  as 

persons with impaired physical, sensory or 

mental capabilities or a lack of experience and 

knowledge, must be supervised when using the 

Lantern and/or be instructed on the safe use of 

the Lantern and understand the resulting dangers.

-  Children may not play with the Lantern. 

-  Maintenance  and/or  cleaning  of  the  Lan-

tern may not be performed by children with-

out supervision.

GB/IE

GB/IE

Summary of Contents for 307404

Page 1: ...rodukts vertraut Die Bildnummern sind jeweils an der entsprechenden Stelle im Text platziert GB IE Before reading please unfold the illustrations page and familiarise yourself with all device function...

Page 2: ...4 307404 18 B A1 307404 18 C 307404 18 A 1 2 2 1 CLICK B1 B3 B5 307404 18 A B2 B4 307404 18 B C B6 307404 18 A 307404 18 B C A...

Page 3: ...wird den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann VORSICHT Dieses Signalsymbol wort bezeichnet eine Ge f hrdung mit einem niedrigen Risikograd die wenn sie nicht vermieden wird eine geri...

Page 4: ...igkeiten oder Man gel an Erfahrung und Wissen m ssen bei der Benutzung der Laterne beaufsichtigt und oder bez glich des sicheren Gebrauchs der Laterne unterwiesen werden und die daraus resultieren den...

Page 5: ...kl rung Dieses Ger t entspricht hinsichtlich bereinstimmung mit den grundlegen den Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der europ ischen Richtli nie f r elektromagnetische Vertr glich...

Page 6: ...duct is not intended for commercial use Different use or a modification to the product are not deemed as intended use and may lead to risks such as injuries and damage The distributor assumes no liabi...

Page 7: ...he LED becomes weaker the batteries are de pleted and must be replaced For this proceed as follows B1 Pull the slightly transparent cover on the bot tom of the lamp housing B2 Slide the clip lock in t...

Page 8: ...emploi et don nez l ensemble des documents des tiers lors de la remise du produit L gende Les symboles et mots de signalisation suivants sont utilis s dans la mode d emploi sur la lanterne d corative...

Page 9: ...e des personnes avec des capacit s physiques senso rielles ou mentales diminu es ou bien manquant d exp rience et de connaissances s ils sont sous surveillance ou bien ont t inform s de l utilisa tion...

Page 10: ...mit Cet appareil est conforme aux exigences de base et aux autres prescriptions perti nentes de la directive europ enne Com patibilit lectromagn tique 2014 30 UE et de la directive LdSD 2011 65 UE La...

Page 11: ...vol doen aan alle van toepassing zijnde communau taire regelgeving van de Europese Economische Ruimte 2 Veiligheid Gebruik voor het beoogde doel WAARSCHUWING Letselgevaar Het product mag niet worden g...

Page 12: ...den wegge gooid Bewaar wegwerpbatterijen gescheiden van lege batterijen om verwarring te voorkomen 7 Ingebruikname Lantaarn plaatsen Zet de lantaarn op een geschikte plek LET OP De ondergrond moet vla...

Page 13: ...zne 26 5 Zasady bezpiecze stwa 26 6 Zasady bezpiecze stwa przy obchodzeniu si z bateriami 27 7 Uruchomienie 28 8 Wk adanie i wymiana baterii 28 9 U ytkowanie 28 10 Czyszczenie i piel gnacja 28 11 Dekl...

Page 14: ...ia Niebezpiecze stwo obra e cia a Dzieci w wieku od 8 lat oraz osoby niepe nosprawne fizycznie zmys owo lub men talnie albo nie dysponuj ce odpowiednim do wiadczeniem i wiedz mog u ywa latarenki tylko...

Page 15: ...W odniesieniu do zgodno ci z podsta wowymi wymaganiami i innymi istotnymi przepisami dyrektywy w sprawie kom patybilno ci elektromagnetycznej 2014 30 UE to urz dzenie spe nia wymogi oraz dyrektywy RoH...

Page 16: ...a huj c se p edpisy spole enstv Evropsk ho hospo d sk ho prostoru 2 Bezpe nost Pou it v souladu s ur en m VAROV N Nebezpe poran n Produkt se nesm pou vat v bl z kosti kapalin nebo ve vlhk ch m st nost...

Page 17: ...o m sta pokud by se lucerna m la za t k vat Mohla by narazit do jin ho objektu a skla by mohla prasknout Hroz nebezpe poran n Dbejte na to aby pou it materi l jako je h k a ra byl vhodn pro zat en v d...

Page 18: ...pou itia N vod si dob re uschovajte V pr pade e v robok post pite tretej osobe odovzdajte jej s n m aj v etky pod klady Vysvetlenie symbolov V tomto n vode na obsluhu dekora nej LED lampy alej iba ak...

Page 19: ...od dozorom a alebo musia by pou en o bezpe nom pou van lamp a a musia rozu mie pr padn m rizik m Deti sa s lamp om nesm hra dr bu a alebo istenie lamp a nesm vyko n va deti bez dozoru Dodr iavajte n r...

Page 20: ...ariadeniach 2011 65 E Kompletn origin lne vyhl senie o zhode je k dispoz cii u dovozcu 12 Likvid cia Likvid cia obalu Obaly a n vod na obsluhu pozost va zo 100 z materi lov etrn ch k ivotn mu prostred...

Page 21: ......

Reviews: