background image

8

9

7. Inbetriebnahme

Laterne aufstellen

Stellen Sie die Laterne an einen geeigneten Platz.

 

HINWEIS!

-  Der Untergrund sollte eben sein, sodass die La-

terne nicht umfallen kann. Der Platz sollte ausrei-

chend Freifläche um die Laterne aufweisen. 

-  Legen  Sie  eine  Schutzdecke  unter  die  Laterne. 

Empfindliche Oberflächen könnten durch die La-

terne zerkratzt werden.

Laterne aufhängen

Alternativ können Sie die Laterne auch an einem 

vorhandenen Haken an einer Schnur aufhängen. 

 

HINWEIS!

-  Stellen Sie sicher, dass der Platz geeignet ist. 

-  Stellen Sie sicher, dass die Lampe vor herunter-

fallen gesichert ist. 

-  Achten Sie darauf, dass um die Laterne ausrei-

chend Freiraum ist, falls die Laterne ins pendeln 

geraten sollte. Sie könnte an einem anderen Ob-

jekt anstoßen und die Scheiben können zu Bruch 

gehen. Es besteht Verletzungsgefahr.

-  Achten Sie darauf, dass das eingesetzte Material 

wie Haken und Schnur der Belastung durch das 

Gewicht der Laterne angepasst ist. WennSie sich 

nicht sicher sind, fragen Sie einen Fachmann.

 

8.  Batterien  einlegen  und  wech-

seln

Wird das Licht der LED schwächer, sind die Batte-

rien verbraucht und müssen ausgetauscht werden. 

Gehen Sie dazu wie folgt vor:

(B1) 

Ziehen  Sie  die  leicht  transparente  Abde-

ckung an der Unterseite vom Lampengehäuse. 

(B2) 

Schieben Sie den Klemmverschluss in Pfeil-

richtung  (1.).  Nehmen  Sie  die  Batteriefachab-

deckung  heraus  (2.).  Entfernen  Sie  nun  die  ver-

brauchten  Batterien  aus  dem  Batteriefach  und 

entsorgen Sie diese wie zuvor beschrieben. 

(B3)

 Legen Sie 3 neue 1,5 V

 

 

LR03/AAA-

Batterien entprechend der geforderten Polung in 

das Batteriefach.

(B4)

  Stecken  Sie  die  Batteriefachabdeckung 

wieder auf das Batteriefach (1.). Drücken Sie die 

Batterieabdeckung soweit ein, bis der Klemmver-

schluss hörbar einrastet (2.). 

(B6

) Drücken Sie die Abdeckung wieder in das 

Lampengehäuse.

 

HINWEIS!

Die  Abdeckung  dient  als  Spritzwasserschutz  zur 

Erreichung der Schutzklasse IP44. Sollte die Ab-

deckung nicht eingesetzt sein, so kann die Later-

ne,  insbesondere  die  LED  und  Batterien  durch 

Feuchtigkeit Schaden nehmen. 

9. Verwendung

Ein-/Ausschalten der Laterne: (B5) 

Zum Einschalten der LED-Kerze schieben Sie den 

Schalter in die Position ON. Zum Ausschalten der 

LED-Kerze schieben Sie den Schalter in die Posi-

tion OFF. 

10. Reinigungs- & Pflegehinweise  

 

!

 

WARNUNG!

 

Verletzungsgefahr! 

Vor  der  Reinigung  müssen  Sie  die 

Batterien aus der Laterne nehmen. 

Es besteht die Gefahr eines Stromschlags!

-  bitte verwenden Sie bei stärkeren Verschmutzun-

gen ein leicht angefeuchtetes Tuch

-  keine scharfen Reinigungsmittel bzw. Chemikali-

en verwenden

-  nicht ins Wasser tauchen

-  kühl, trocken und vor UV-Licht geschützt lagern.

11. Konformitätserklärung

Dieses  Gerät  entspricht  hinsichtlich 

Übereinstimmung  mit  den  grundlegen-

den  Anforderungen  und  den  anderen 

relevanten  Vorschriften  der  europäischen  Richtli-

nie  für  elektromagnetische  Verträglichkeit 

2014/30/EU,  sowie  der  RoHS-Richtlinie 

2011/65/EU.  Die  vollständige  Original-Konfor-

mitätserklärung ist beim Importeur erhältlich.

12. Entsorgung

Verpackung entsorgen

Die Verpackung und die Bedienungs-

anleitung bestehen zu 100 % aus um-

weltfreundlichen Materialien, die Sie 

über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen kön-

nen. 

Produkt entsorgen

Das Produkt darf nicht über den normalen 

Hausmüll  entsorgt  werden.  Über  Entsor-

gungsmöglichkeiten des Produktes informie-

ren Sie sich bitte bei Ihrer Gemeinde oder Stadt-

verwaltung.

Batterien entsorgen

Batterien und Akkus dürfen nicht im Haus-

müll entsorgt werden. Sie enthalten schäd-

liche Schwermetalle. Kennzeichnung: Pb (= Blei), 

Hg (= Quecksilber), Cd (= Cadmium). Sie sind zur 

Rückgabe  gebrauchter  Batterien  und  Akkus  ge-

setzlich verpflichtet. Sie können die Batterien nach 

Gebrauch entweder in unserer Verkaufsstelle oder 

in  unmittelbarer  Nähe  (z.  B.  im  Handel  oder  in 

kommunalen Sammelstellen) unentgeltlich zurück-

geben. Batterien und Akkus sind mit einer durch-

gekreuzten Mülltonne gekennzeichnet. 

13. Garantie

Garantie der Tradix GmbH & Co. KG.

Sehr  geehrte  Kundin,  sehr  geehrter  Kunde,  Sie 

erhalten auf dieses Produkt 2 Jahre Garantie ab 

Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts 

stehen  Ihnen  gegen  den  Verkäufer  des  Produkts 

gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte 

werden  durch  unsere  im  Folgenden  dargestellte 

Garantie nicht eingeschränkt.

14. Garantiebedingungen

Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte 

bewahren  Sie  den  Original-Kassenbon  gut  auf. 

Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf 

benötigt.

Tritt  innerhalb  von  zwei  Jahren  ab  dem  Kaufda-

tum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikati-

onsfehler  auf,  wird  das  Produkt  von  uns  –  nach 

unserer  Wahl  –  für  Sie  kostenlos  repariert  oder 

ersetzt. Diese Garantieleistung setzt voraus, dass 

innerhalb  der  Zwei-Jahres-Frist  das  defekte  Pro-

dukt  und  der  Kaufbeleg  (Kassenbon)  vorgelegt 

und  schriftlich  kurz  beschrieben  wird,  worin  der 

Mangel besteht und wann er aufgetreten ist.

Wenn  der  Defekt  von  unserer  Garantie  gedeckt 

ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Pro-

dukt  zurück.  Mit  Reparatur  oder  Austausch  des 

Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum.

15. Inverkehrbringer

Tradix GmbH & Co. KG

Schwanheimer Str. 132

D-64625 Bensheim / Germany

16. Serviceadresse

TRADIX SERVICE CENTER

c/o Teknihall Elektronik GmbH

Breitefeld 15, 64839 Münster / Germany

Hotline: 00800 30012001 (kostenfrei, Mobilfunk 

abweichend)

E-Mail: [email protected]

E-Mail: [email protected]

E-Mail: [email protected]

IAN 307404

09/2018

Tradix-NR.: 

PO31000405

307404-18-A

307404-18-B

307404-18-C

DE/AT/CH

DE/AT/CH

Summary of Contents for 307404

Page 1: ...rodukts vertraut Die Bildnummern sind jeweils an der entsprechenden Stelle im Text platziert GB IE Before reading please unfold the illustrations page and familiarise yourself with all device function...

Page 2: ...4 307404 18 B A1 307404 18 C 307404 18 A 1 2 2 1 CLICK B1 B3 B5 307404 18 A B2 B4 307404 18 B C B6 307404 18 A 307404 18 B C A...

Page 3: ...wird den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann VORSICHT Dieses Signalsymbol wort bezeichnet eine Ge f hrdung mit einem niedrigen Risikograd die wenn sie nicht vermieden wird eine geri...

Page 4: ...igkeiten oder Man gel an Erfahrung und Wissen m ssen bei der Benutzung der Laterne beaufsichtigt und oder bez glich des sicheren Gebrauchs der Laterne unterwiesen werden und die daraus resultieren den...

Page 5: ...kl rung Dieses Ger t entspricht hinsichtlich bereinstimmung mit den grundlegen den Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der europ ischen Richtli nie f r elektromagnetische Vertr glich...

Page 6: ...duct is not intended for commercial use Different use or a modification to the product are not deemed as intended use and may lead to risks such as injuries and damage The distributor assumes no liabi...

Page 7: ...he LED becomes weaker the batteries are de pleted and must be replaced For this proceed as follows B1 Pull the slightly transparent cover on the bot tom of the lamp housing B2 Slide the clip lock in t...

Page 8: ...emploi et don nez l ensemble des documents des tiers lors de la remise du produit L gende Les symboles et mots de signalisation suivants sont utilis s dans la mode d emploi sur la lanterne d corative...

Page 9: ...e des personnes avec des capacit s physiques senso rielles ou mentales diminu es ou bien manquant d exp rience et de connaissances s ils sont sous surveillance ou bien ont t inform s de l utilisa tion...

Page 10: ...mit Cet appareil est conforme aux exigences de base et aux autres prescriptions perti nentes de la directive europ enne Com patibilit lectromagn tique 2014 30 UE et de la directive LdSD 2011 65 UE La...

Page 11: ...vol doen aan alle van toepassing zijnde communau taire regelgeving van de Europese Economische Ruimte 2 Veiligheid Gebruik voor het beoogde doel WAARSCHUWING Letselgevaar Het product mag niet worden g...

Page 12: ...den wegge gooid Bewaar wegwerpbatterijen gescheiden van lege batterijen om verwarring te voorkomen 7 Ingebruikname Lantaarn plaatsen Zet de lantaarn op een geschikte plek LET OP De ondergrond moet vla...

Page 13: ...zne 26 5 Zasady bezpiecze stwa 26 6 Zasady bezpiecze stwa przy obchodzeniu si z bateriami 27 7 Uruchomienie 28 8 Wk adanie i wymiana baterii 28 9 U ytkowanie 28 10 Czyszczenie i piel gnacja 28 11 Dekl...

Page 14: ...ia Niebezpiecze stwo obra e cia a Dzieci w wieku od 8 lat oraz osoby niepe nosprawne fizycznie zmys owo lub men talnie albo nie dysponuj ce odpowiednim do wiadczeniem i wiedz mog u ywa latarenki tylko...

Page 15: ...W odniesieniu do zgodno ci z podsta wowymi wymaganiami i innymi istotnymi przepisami dyrektywy w sprawie kom patybilno ci elektromagnetycznej 2014 30 UE to urz dzenie spe nia wymogi oraz dyrektywy RoH...

Page 16: ...a huj c se p edpisy spole enstv Evropsk ho hospo d sk ho prostoru 2 Bezpe nost Pou it v souladu s ur en m VAROV N Nebezpe poran n Produkt se nesm pou vat v bl z kosti kapalin nebo ve vlhk ch m st nost...

Page 17: ...o m sta pokud by se lucerna m la za t k vat Mohla by narazit do jin ho objektu a skla by mohla prasknout Hroz nebezpe poran n Dbejte na to aby pou it materi l jako je h k a ra byl vhodn pro zat en v d...

Page 18: ...pou itia N vod si dob re uschovajte V pr pade e v robok post pite tretej osobe odovzdajte jej s n m aj v etky pod klady Vysvetlenie symbolov V tomto n vode na obsluhu dekora nej LED lampy alej iba ak...

Page 19: ...od dozorom a alebo musia by pou en o bezpe nom pou van lamp a a musia rozu mie pr padn m rizik m Deti sa s lamp om nesm hra dr bu a alebo istenie lamp a nesm vyko n va deti bez dozoru Dodr iavajte n r...

Page 20: ...ariadeniach 2011 65 E Kompletn origin lne vyhl senie o zhode je k dispoz cii u dovozcu 12 Likvid cia Likvid cia obalu Obaly a n vod na obsluhu pozost va zo 100 z materi lov etrn ch k ivotn mu prostred...

Page 21: ......

Reviews: