background image

MANUALE UTENTE

USER MANUAL

EVO190EFC

IT - EN

pRofiLER WiTH LED SoURCE

Summary of Contents for EVO190EFC

Page 1: ...MANUALE UTENTE USER MANUAL EVO190EFC IT EN profileR WITH LED SOURCE ...

Page 2: ...rziale per propri scopi commerciali è vietata Al fine di migliorare la qualità dei prodotti la Music Lights S r l si riserva la facoltà di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche menzionate nel presente manuale di istruzioni Tutte le revisioni e gli aggiornamenti sono disponibili nella sezione Manuali sul sito www musiclights it ...

Page 3: ...truttura menu 3 4 Modalità automatica 3 5 Modalità Master Slave 3 6 Collegamento 3 7 Configurazione canali DMX 3 8 Modalità DMX 3 9 Impostazione dell indirizzo di start 3 10 Collegamenti della linea DMX 3 11 Costruzione del terminatore DMX 3 12 Canali DMX 3 13 Configurazione Static 3 14 Editing programmi personalizzati 3 15 Funzioni speciali 3 16 Calibrazione 4 Manutenzione 4 1 Manutenzione e puli...

Page 4: ... metallici Non smontare e non apportare modifiche all unità Tutti gli interventi devono essere sempre e solo effettuati da personale tecnico qualificato Rivolgersi al più vicino centro di assistenza tecnica autorizzato Se si desidera eliminare il dispositivo definitivamente consegnarlo per lo smaltimento ad un istituzione locale per il riciclaggio Attenzioni e precauzioni per l installazione Il di...

Page 5: ...elle Condizioni Generali di Garanzia Si prega dopo l acquisto di procedere alla registrazione del prodotto sul sito www musiclights it In alternativa il prodotto può essere registrato compilando e inviando il modulo riportato alla fine del manuale A tutti gli effetti la validità della garanzia è avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia Music Lights constata tramite ve ri...

Page 6: ...pade vita LED 50 000h Operazioni di manutenzione assenti ideale per luoghi difficilmente accessibili Adatto per accensioni di lunga durata Minor spesa per impianti di aria condizionata Compatibile con accessori standard in commercio Accessori e ricambi virtualmente indistruttibili Gobos utilizzabili anche in plastica in aggiunta agli standard gobo metallici e in vetro Temperatura colore costante s...

Page 7: ...tilazione ad aria forzata con ventole silenziate Corpo e alimentazione Corpo in alluminio ad alta resistenza progettato per facilitare la dissipazione termica Progettato per essere compatibile con accessori quali spade porta gobo effetti tubi lente di altri fa mosi proiettori ERS Ambiente IP20 Connessioni di alimentazione Input Output Neutrik NAC3MPA NAC3MPB Connessioni di segnale Input output XLR...

Page 8: ...ettore di potenza Neutrik output alimentazione per connessione di più unità in serie 8 POWER IN connettore di potenza Neutrik per il collegamento ad una presa di rete 100 240V 50 60Hz tramite il cavo rete in dotazione 9 DMX IN XLR a 5 poli 1 massa 2 DMX 3 DMX 4 N C 5 N C 10 DMX OUT XLR a 5 poli 1 massa 2 DMX 3 DMX 4 N C 5 N C 11 DMX IN XLR 3 poli 1 massa 2 DMX 3 DMX 12 DMX OUT XLR 3 poli 1 massa 2...

Page 9: ...ficiente e suppor tare almeno 10 volte il peso dell unità Inoltre assicurarsi di rispettare tutte le avvertenze in materia di sicurezza Fissare il proiettore attraverso l apposita staffa 1 ad una collocazione idonea È assolutamente necessario assicurare il proiettore contro la caduta utilizzando un cavo di sicurezza in particolare collegare il cavo in un punto adatto in modo che la caduta del proi...

Page 10: ...unità con una presa comandata da un interruttore 3 2 IMPOSTAZIONE BASE Il proiettore EVO190EFC dispone di un display LED e 4 pulsanti per accesso alle funzioni del pannello di controllo fig 4 MENU UP DOWN ENTER Per scorrere il menu principale o tornare ad una opzione del menu precedente Per scorrere attraverso le diverse funzioni in ordine discendente o aumentare il valore della funzione stessa Pe...

Page 11: ... AT 01 ð P 0 255 AT 10 PR 01 PR10 3 RUN ð DMX SLAVE 4 ADDR ð D 001 512 5 PERS ð TOUR TR16 ARC 1 AR1 D ARC 2 ARC2 D ARC2 S HSV 6 EDIT ð PR 01 ð SC 01 ð RED ð R 0 255 GREEN G 0 255 PR 10 SC 30 BLUE B 0 255 WHIT W 0 255 STRB S 0 20 TIME T 0 255 FADE F 0 255 7 SET ð KEY ð ON OFF UPLD ð ð SEND ð OK REST ð ð REST ð OK COLR ð OFF RGBW ...

Page 12: ...quindi premere il tasto ENTER per confermare la scelta Premere il tasto UP DOWN per scorrere al programma desiderato da 1 a 10 AT 01 AT 10 o PR 01 PR 10 L unità entrerà in modalità automatica mandando in esecuzione il programma selezionato IMPORTANTE I programmi AT 01 AT 10 sono completamente pre programmati e non possono subire esse re modificati Invece i programmi PR 01 PR 10 possono essere modi...

Page 13: ...2 S HSV Le tabelle a pagina 16 indicano le modalità di funzionamento e i relativi valori DMX Come interfaccia DMX l unità possiede dei contatti XLR a 3 5 poli 3 8 MODALITÀ DMX Per poter entrare nella modalità DMX premere il tasto MENU fino a quando sul display non appare RUN quindi premere il tasto ENTER Premere il tasto UP DOWN e selezionare la modalità DMX Dal menu iniziale per impostare il valo...

Page 14: ...Fig 5 Esempio di configurazione a 15 canali DMX EVO190EFC 14 DMX Address 33 DMX Address 78 DMX Address 48 DMX Address 63 DMX512 Controller ...

Page 15: ...dabile i dati di controllo DMX Collegare l uscita DMX del controller con l ingresso DMX della prima unità Collegare quindi l uscita DMX con l ingresso DMX della successiva unità l uscita di quest ultima con l ingresso di quella successiva e via dicendo finchè tutte le unità sono collegate formando una catena Per installazioni in cui il cavo di segnale deve percorrere lunghe distanze è consigliato ...

Page 16: ... 220 221 225 226 230 231 235 236 240 241 245 246 250 251 255 7 SPECIAL STOBE When you select the SPEC setting menù STR B No strobe Strobe slow to fast No strobe Lightning strobe slow to fast No strobe Random strobe slow to fast 000 009 010 099 100 109 110 179 180 189 190 255 MODE FUNCTION DMX Value 10 Ch 7 CLASSIC STOBE When you select the SPEC setting menù STR B 0 Hz 1 Hz 2 Hz 3 Hz 4 Hz 5 Hz 6 Hz...

Page 17: ... Blue 0 Red 0 Green 100 Blue Up Red 0 Green Down Blue 100 Red Up Green 0 Blue 100 Red 100 Green 0 Blue Down Red 100 Green Up Blue Up Red Down Green Down Blue 100 All led at full output White 1 3200K White 2 3400K White 3 4200K White 4 4900K White 5 5600K White 6 5900K White 7 6500K White 8 7200K White 9 8000K White 10 8500K White 11 10000K 000 010 011 030 031 050 051 070 071 090 091 110 111 130 13...

Page 18: ...091 100 101 110 111 120 121 130 131 140 141 150 151 160 161 170 171 180 181 190 191 200 201 210 211 220 221 230 231 255 14 AUTO SPEED Since the walking speed slow to fast 000 255 15 DIMMER SPEED Return settings Normal Dim 1 Dim 2 Dim 3 Dim 4 000 009 010 029 030 069 070 129 130 189 190 255 MODE FUNCTION DMX Value 3 Ch 1 RED 0 100 000 255 2 GREEN 0 100 000 255 3 BLUE 0 100 000 255 ARC1 MODE FUNCTION...

Page 19: ...TE 0 100 000 255 ARC2 D MODE FUNCTION DMX Value 6 Ch 1 DIMMER 0 100 000 255 2 RED 0 100 000 255 3 GREEN 0 100 000 255 4 BLUE 0 100 000 255 5 WHITE 0 100 000 255 6 CLASSIC STROBE 0 100 000 255 ARC2 S MODE FUNCTION DMX Value 3 Ch 1 H Hue 0 100 000 255 HSV MODE FUNCTION DMX Value 3 Ch 2 S Saturation 0 100 000 255 3 V Value 0 100 000 255 ...

Page 20: ...edere alle seguenti funzioni NOTA Le impostazioni di fabbrica relative alla password di accesso corrispondono alla combinazione dei tasti UP DOWN UP DOWN Premere ENTER per confermare KEY Per attivare disattivare la password di accesso Premere il tasto MENU e selezionare KEY quindi premere il tasto ENTER Selezionare ON oppure OFF a seconda che si voglia rispettivamente attivare o disattivare la pas...

Page 21: ...trobo Tali impostazioni sono valide sono nelle seguenti configurazioni DMX Tour AR2 S e TR16 MCON Selezionando la funzione MCON è possibile caricare i dati DMX dall unità corrente Master alle unità Sla ve Selezionare MASTo SELFa seconda che si voglia rispettivamente abilitare o disabilitare il trasferimen to dati DMX dall unità Master alle unità Slave 3 16 CALIBRAZIONE Premere il tasto MENU e sele...

Page 22: ...postare i valori 000 255 attraverso i tasto UP DOWN Quando la nuova impostazione è attivata l unità di controllo DMX sceglierà RGB 255 255 255 il colore bianco verrà fatto dagli attuali valori RGB nella modalità CAL2 ...

Page 23: ... nel momento in cui anche un piccolo problema viene rilevato Si dovrebbe procedere ad intervalli regolari alla pulizia della parte frontale per asportare polvere fumo e altre particelle Solo così la luce può essere irradiata con la luminosità massima Per la pulizia usare un panno morbido pulito e un detergente per vetri come si trovano in commercio Quindi asciu gare le parti delicatamente ATTENZIO...

Page 24: ...Il proiettore non è alimentato Mancanza di alimentazione di rete Cavo di alimentazione danneggiato Alimentatore interno difettoso Verificarelapresenzadellatensionealimentazione Controllare il cavo di alimentazione Sostituire l alimentatore interno Il proiettore non risponde al DMX Indirizzamento DMX errato Cavo di segnale DMX difettoso Rimbalzo segnale DMX Controllare il pannello di controllo e l ...

Page 25: ...onents 4 M10 hand shank 5 15 degree lens 19 in 1 6 LED board 7 Thermal switch holder 8 Thermal switch 9 Driver board 10 Afterbody plastic handle No ITEM 11 Display PCB 12 Fuse holder 13 PS socket male 14 PS socket male 15 Adaptor PCB 16 Fan 17 92 lens fixed cover 18 Ø 92 convex 1 19 92 lens fixed cover 20 Power supply Fig 10 ...

Page 26: ...r by any means for any commercial use In order to improve the quality of products Music Lights S r l reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and without prior notice All revisions and updates are available in the manuals section on site www musiclights it ...

Page 27: ...eration 3 2 Basic 3 3 Menu structure 3 4 Automatic mode 3 5 Master Slave mode 3 6 Linking 3 7 DMX configuration 3 8 DMX mode 3 9 DMX addressing 3 10 Connection of the DMX line 3 11 Construction of the DMX termination 3 12 DMX control 3 13 Static configuration 3 14 Editing custom programs 3 15 Special functions 3 16 Calibration function 4 Maintenance 4 1 Maintenance and cleaning the unit 4 2 Fuse r...

Page 28: ...tion definitively take it to a local recycling plant for a disposal which is not harmful to the environment Warnings and installation precautions The fixture is for indoor use only and is not intended for outdoor use If this device will be operated in any way different to the one described in this manual it may suffer damage and the guarantee becomes void Furthermore any other operation may lead t...

Page 29: ...te www musiclights it Please remember to register the piece of equipment soon after you purchase it logging on www musiclights it The product can be also registered filling in and sending the form available on your guarantee certificate For all purposes the va lidity of the guarantee is endorsed solely on presentation of the guarantee certificate Music Lights will verify the validity of the claim ...

Page 30: ...t LED lifespan 50 000h No maintenance operations ideal when placed out of reach Suitable for long lasting operations Cost effective lower need for typical air conditioned studio requirements Working with industry standard accessories Virtually indestructible accessories and parts Also fitting plastic gobos besides standard glass and metal gobos Constant colour temperature over the whole dimming sc...

Page 31: ... to facilitate heat dissipation Designed for compatibility with industry standard accessories as blades gobo effects holders tube lens of other ERS projectors Internal Protection IP20 Input Output Power connections Neutrik NAC3MPA NAC3MPB Input Output Signal connections 3p 5p XLR Suspension bracket rear handles and clamp levers designed for fast and easy mounting and pointing Power supply 100 240V...

Page 32: ...out fuse by one of the same type only 7 POWER OUT Neutrik connector power output for connection of multiple units in series 8 POWER IN Neutrik connector for connection to a socket 100 240V 50 60Hz via the supplied mains cable 9 DMX IN 5 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 4 N C 5 N C 10 DMX OUT 5 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 4 N C 5 N C 11 DMX IN 3 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 12 DMX OUT 3 pole XLR 1 ...

Page 33: ...y scrupulously with all the regulations particularly re garding safety currently in force in the country in which the fixture s being used Install the projector at a suitable location by means of the mounting bracket 1 Always additionally secure the projector with the safety rope from falling down For this purpose fas ten the safety rope at a suitable position so that the maximum fall of the proje...

Page 34: ... to a socket which can be switched on and off via a light switch 3 2 BASIC Access control panel functions using the four panel buttons located directly underneath the LED Display fig 4 Fig 4 Functions of the buttons MENU UP DOWN ENTER Used to access the menu or to return a previous menu option Navigates downwards through the menu list and increases the numeric value when in a function Navigates up...

Page 35: ... AT 01 ð P 0 255 AT 10 PR 01 PR10 3 RUN ð DMX SLAVE 4 ADDR ð D 001 512 5 PERS ð TOUR TR16 ARC 1 AR1 D ARC 2 ARC2 D ARC2 S HSV 6 EDIT ð PR 01 ð SC 01 ð RED ð R 0 255 GREEN G 0 255 PR 10 SC 30 BLUE B 0 255 WHIT W 0 255 STRB S 0 20 TIME T 0 255 FADE F 0 255 7 SET ð KEY ð ON OFF UPLD ð ð SEND ð OK REST ð ð REST ð OK COLR ð OFF RGBW ...

Page 36: ...ll not be altered by changes in EDIT mode Programs PR 01 PR 10 are fully pre programmed and can be edited in EDIT mode In automatic mode the unit will be set as Master 3 5 MASTER SLAVE MODE This mode will allow you to link up the units together without a controller Choose a unit to function as the Master The unit must be the first unit in line other units will work as slave with the same effect UC...

Page 37: ...ough the buttons UP DOWN The tables on page 14 indicate the operating mode and DMX value The EVO190EFC is equipped with 3 5 pole XLR connections 3 8 DMX MODE Press the button MENU so many times until the display shows RUN and press the button ENTER to confirm Press the buttons UP DOWN to select DMX mode Then enter the DMX mode to set the ID address Press the buttons UP DOWN to select the desired v...

Page 38: ...EVO190EFC 12 Fig 6 Example 15 DMX channels configuration DMX512 Controller DMX Address 33 DMX Address 78 DMX Address 48 DMX Address 63 ...

Page 39: ... of the first unit Connect the DMX output to the DMX input of the following unit Connect again the output to the input of the following unit until all the units are connected in chain When the signal cable has to run longer distance is recommended to insert a DMX termination on the last unit 3 11 CONSTRUCTION OF THE DMX TERMINATION The termination avoids the risk of DMX 512 signals being reflected...

Page 40: ...6 220 221 225 226 230 231 235 236 240 241 245 246 250 251 255 7 SPECIAL STOBE When you select the SPEC setting menù STR B No strobe Strobe slow to fast No strobe Lightning strobe slow to fast No strobe Random strobe slow to fast 000 009 010 099 100 109 110 179 180 189 190 255 MODE FUNCTION DMX Value 10 Ch 7 CLASSIC STOBE When you select the SPEC setting menù STR B 0 Hz 1 Hz 2 Hz 3 Hz 4 Hz 5 Hz 6 H...

Page 41: ... Blue 0 Red 0 Green 100 Blue Up Red 0 Green Down Blue 100 Red Up Green 0 Blue 100 Red 100 Green 0 Blue Down Red 100 Green Up Blue Up Red Down Green Down Blue 100 All led at full output White 1 3200K White 2 3400K White 3 4200K White 4 4900K White 5 5600K White 6 5900K White 7 6500K White 8 7200K White 9 8000K White 10 8500K White 11 10000K 000 010 011 030 031 050 051 070 071 090 091 110 111 130 13...

Page 42: ...091 100 101 110 111 120 121 130 131 140 141 150 151 160 161 170 171 180 181 190 191 200 201 210 211 220 221 230 231 255 14 AUTO SPEED Since the walking speed slow to fast 000 255 15 DIMMER SPEED Return settings Normal Dim 1 Dim 2 Dim 3 Dim 4 000 009 010 029 030 069 070 129 130 189 190 255 MODE FUNCTION DMX Value 3 Ch 1 RED 0 100 000 255 2 GREEN 0 100 000 255 3 BLUE 0 100 000 255 ARC1 MODE FUNCTION...

Page 43: ...TE 0 100 000 255 ARC2 D MODE FUNCTION DMX Value 6 Ch 1 DIMMER 0 100 000 255 2 RED 0 100 000 255 3 GREEN 0 100 000 255 4 BLUE 0 100 000 255 5 WHITE 0 100 000 255 6 CLASSIC STROBE 0 100 000 255 ARC2 S MODE FUNCTION DMX Value 3 Ch 1 H Hue 0 100 000 255 HSV MODE FUNCTION DMX Value 3 Ch 2 S Saturation 0 100 000 255 3 V Value 0 100 000 255 ...

Page 44: ...TER to confirm NOTE The factory access password is UP DOWN UP DOWN Press ENTER to confirm the access It is possible to view to following functions KEY Enter the KEY mode to select whether the access password is on or off Press the button MENU so many times until show KEY and press the button ENTER to confirm Select ON or OFF When the fixture is set as pass ON after 30 seconds or turn on the fixtur...

Page 45: ... and TR16 MCON The function MCON allows the user to select whether the fixture will send DMX data to other fixture dur ing stand alone operation The MAST setting allows data to be sent to other fixtures The SELF setting is default and will not send DMX data to other fixtures 3 16 CALIBRATION FUNCTION Press the button MENU to enter the password confirmation to enter the correct password UP DOWN UP ...

Page 46: ...EVO190EFC 20 When the new setting is activated the DMX controller choose RGB 255 255 255 the write color will be made by actual RGB values on the CAL2 ...

Page 47: ...ded to clean the front at regular intervals from impurities caused by dust smoke or other particles to ensure that the light is radiated at maximum brightness For cleaning disconnect the main plug from the socket Use a soft clean cloth moistened with a mild detergent Then carefully wipe the part dry For cleaning other housing parts use only a soft clean cloth Never use a liquid it might penetrate ...

Page 48: ...egularly Install lens assembly properly Fixture does not power up No power Loose or damaged power cord Faulty internal power supply Check for power on power outlet Check power cord Replace internal power supply Fixture does not respond to DMX Wrong DMX addressing Damaged DMX cables Bouncing signals Check control panel and unit addressing Check DMX cables Install terminator as suggested Contact an ...

Page 49: ...onents 4 M10 hand shank 5 15 degree lens 19 in 1 6 LED board 7 Thermal switch holder 8 Thermal switch 9 Driver board 10 Afterbody plastic handle No ITEM 11 Display PCB 12 Fuse holder 13 PS socket male 14 PS socket male 15 Adaptor PCB 16 Fan 17 92 lens fixed cover 18 Ø 92 convex 1 19 92 lens fixed cover 20 Power supply Fig 10 ...

Page 50: ......

Page 51: ...chi conseguenti sono a carico del possessore dell apparecchio A tutti gli effetti la validità della garanzia è avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia The guarantee covers the unit in compliance with existing regulations You can find the full version of the General Guarantee Conditions on our web site www musiclights it Abstract General Guarantee Conditions Please remem...

Page 52: ...date Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND MAILED CEDOLA DA COMPILARE E SPEDIRE FORM TO BE FILLED IN AND KEPT CEDOLA DA COMPILARE E CONSERVARE PROV ZIP CODE C A P MODEL MODELLO SERIAL N SERIE N Purchased by Acquistato da SURNAME COGNOME Dealer s stamp and signature Timbro e firma del Rivenditore NAME NOME ADDRESS VIA N CITY CITTà Purchasing date Data acquisto PROV ZIP CODE C A P ...

Page 53: ......

Page 54: ......

Page 55: ......

Page 56: ...ietà della Music Lights S r l PROLIGHTS is a brand of Music Lights S r l company MUSIC LIGHTS S r l Via Appia km 136 200 04020 Itri LT ITALY Phone 39 0771 72190 Fax 39 0771 721955 www musiclights it email info musiclights it ISO 9001 2008 Certified Company ...

Reviews: