Malmbergs 99 750 67 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 19

background image

99 750 67, 78

BRUKSANVISNING

EN

FI

SE

Vägg-/takarmatur med nödljus

INSTRUCTION MANUAL

Wall/Ceiling Luminaire with
Emergency Light

KÄYTTÖOHJEET

Seinä-/kattovalaisin hätävalolla

Juno LED

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 99 750 67

Page 1: ...99 750 67 78 BRUKSANVISNING EN FI SE Vägg takarmatur med nödljus INSTRUCTION MANUAL Wall Ceiling Luminaire with Emergency Light KÄYTTÖOHJEET Seinä kattovalaisin hätävalolla Juno LED ...

Page 2: ...2 EN FI SE sida 3 6 sivu 7 10 page 11 14 Innehåll Sisältö Contents ...

Page 3: ...maturen är utrustad med LED modul Komplett med drivdon Med inbyggt nöd ljusaggregat som känner av när det blir strömavbrott och kopplar om till batteridrift I nödljusläge går ljuset ner till 260lm 3W Armaturen är försedd med laddningsindika tor testknapp Armaturen har både permanentdrift och beredskapsdrift Tekniska data Art nr 99 750 67 99 750 78 Effekt 15W 22W Lumen 1000lm 1580lm Mått ØxH 290x10...

Page 4: ...änning kommer den automatisk att utföra själv testning av nödbelysningen enligt följande intervaller 1 Varje månad testperioden varar 3 minuter 2 Varje halvår testperioden varar 1 timme 3 Årligen testperioden varar 3 timmar Uppladdningstid 24 timmar Batteriets varaktighet 3 timmar Batteriladdning fulladdat status LED indikatorn lyser Batteriurladdning LED indikatorn är släckt Självtest ...

Page 5: ...ter testet Lång tryckning 10s ljudsignal piper tre gånger går sedan till 12 månaders testläge Alla indikationer raderas efter testet Återställningsknapp Status Ljudsignal och LED indikering Visuell indikering Ljudsignal Månatligt test Grön lysdiod blinkar långsamt en gång var 3 e sekund 6 månaders test Grön lysdiod blinkar två gånger var 3 e sekund 12 månaders test Grön lysdiod blinkar snabbt tre ...

Page 6: ...era det nya batteriet i fästena Anslut batteriet till nödjus aggregatet Förvaring och underhåll Innan installation förvara armaturen med batteriet i ett svalt och torrt utrymme För Ni MH batteri ladda upp helt och ladda ur en gång var 3 e månad Koppla alltid bort batteriet före förvaring Varning Bryt strömmen innan du byter batterier Om armaturen lyser mindre än 3 timmar efter strömavbrott måste b...

Page 7: ...nen sis liitäntälaitteen Sisäänrakennetulla turvavaloaggregaatilla joka tunnistaa virtakatkon ja vaihtaa akkutoiminnolle Hätätilassa valomäärä laskee 260 lumeniin 3W Valaisin on varustettu latauksen ilmaisimella testipainikkeella Valaisimen vois asettaa toimimaan jatkuvasti tai turvavalotoiminnalla TEKNISET TIEDOT Til nro 99 750 67 99 750 78 Teho 15W 22W Valovirta 1000lm 1580lm Mitat ØxK 290x103 m...

Page 8: ...alotoiminnon tarkistamisen seuraavin aikavälein 1 Automaattinen testaus kuukausittain testi kestää 3 minuuttia 2 Automaattinen testaus puolen vuoden välein testi kestää 1 tunnin 3 Automaattinen testaus vuoden välein testi kestää 3 tuntia Akun latausaika 24 tuntia Akun käyttöaika 3 tuntia Akku latautuu täyteen ladattu LED merkkivalo palaa jatkuvasti Akku tyhjä LED merkkivalo sammunut AUTOMAATTINEN ...

Page 9: ...etaan Pitkä painallus 10s summeri päästää äänen kolmesti jonka jälkeen suoritetaan 12 kk testi Kaikki vikailmoitukset poistetaan RESET painike Tila Summeriääni Merkkivalo Merkkivalo Summeri Kuukausittainen testi Vihreä LED vilkkuu kerran hitaasti 3 s välein Testi 6 kk välein Vihreä LED vilkkuu kaksi kertaa 3 s välein Testi 12 kk välein Vihreä LED vilkkuu kolme kertaa nopeasti 3 s välein Normaali t...

Page 10: ...iinnikkeestään Asenna uusi akku kiinnikkeisiin Kytke uuden akun liitin turvavalomoduuliin Säilytys ja huolto Säilytä asentamaton valaisin viileässä kuivassa tilassa Ni MH akku tulisi ladata ja purkaa kolmen kuukauden välein Irroita akku aina liittimestään säilytyksen ajaksi Varoitus Kytke virta pois ennen akun vaihtoa Jos akun toiminta aika on alle kolme tuntia vaihda akku Ole yhteydessä valtuutet...

Page 11: ...plete with driver With integrated emergency light inverter which detects when there is a power failure and switches to battery power In emergency light mode the light drops to 260lm 3W The lu minaire is provided with charging indicator test button With maintained and non maintained operation Technical specifications Art no 99 750 67 99 750 78 Wattage 15W 22W Lumen 1000lm 1580lm Dims ØxH 290x103 mm...

Page 12: ...self test os the emergency lighting according to the following intervals 1 Monthly testing automatically test period lasts 3 minutes 2 Half of year testing automatically test period lasts 1 hours 3 Annually testing automatically test period lasts 3 hours Battery charging period 24 hours Battery discharge duration 3 hours Battery charging fully charged status LED indicator is always on Battery disc...

Page 13: ...s are cleared after test Long push 10s buzzer beeps three times then goes to 12 month test mode All indications are cleared after test RESET button Status Buzzer beep LED flash mode Visual indication Buzzer Monthly test Green LED slowly flashes once in 3 seconds 6 month test Green LED flashes twice in 3 seconds 12 month test Green LED quickly flashes 3 times in 3 seconds Healthy condition Green LE...

Page 14: ...attery in the fixings Connect the battery to emergency driver using the connector Storage and Maintenance Before installation keep the fixture with battery in a cool dry place For Ni MH battery fully charge and discharge once every 3 months Always disconnect the battery for storage Caution Cut the power supply before replacing batteries If the light is on less than 3 hours following power failure ...

Page 15: ...15 ...

Page 16: ...Malmbergs Elektriska AB PO Box 144 SE 692 23 Kumla SWEDEN Phone 46 19 58 77 00 Fax 46 19 57 11 77 info malmbergs com www malmbergs com TJ JZ JA 150928 ...

Page 17: ...67 78 Juno Emergency LED Malmbergs Elektriska AB PO Box 144 SE 692 23 Kumla SWEDEN Phone 46 0 19 58 77 00 info malmbergs com www malmbergs com ON 1 2 3 4 OFF L N On off L N L L L L N 99 750 67 350mA 99 750 78 500mA 10 6 7 8 9 5 ...

Page 18: ......

Page 19: ...ich für die Inanspruchnahme der Garantie mit dem Händler oder Vertragspartner bei dem Sie die Leuchte gekauft haben innerhalb der Garantiefrist in Verbindung und machen Sie dort Ihren Garantieanspruch unter Angabe Ihres Namens und Ihrer Wohnanschrift schriftlich geltend Die Inanspruchnahme der Garantie kann nur bei Aushändigung des als Garantiefall gemeldeten Artikels und bei Vorlage des Originalk...

Reviews:

No comments

Related manuals for 99 750 67

Brand: Showlite Pages: 2

Brand: Tamlite Pages: 2

Brand: Quoizel Pages: 3

Brand: GearLight Pages: 2

Brand: Honeywell Pages: 2

Brand: Waldmann Pages: 52

Brand: GD Import Pages: 6

Brand: Gama Sonic Pages: 4

Brand: IKEA Pages: 12

Brand: TGS Pages: 4

Brand: Spotlight Pages: 12

vedette 12 M MT

Brand: Spotlight Pages: 8

combi zoom COM 05 ZS

Brand: Spotlight Pages: 8

Brand: RUSTA Pages: 8

Brand: Platinum Customer Care Pages: 4

Brand: Allen + Roth Pages: 9

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands