background image

Bedienungsanleitung

Shipman  /  Shipman GPS Auto Skew

Summary of Contents for Shipman

Page 1: ...Bedienungsanleitung Shipman Shipman GPS AutoSkew...

Page 2: ...llation 2 1 Installation 05 2 2 Klebeanleitung 06 2 3 Anschluss der Komponenten 07 2 4 Das Steuerger t 08 2 5 Wahl des Standortes 09 2 6 Inbetriebnahme und Bedienung 10 2 7 Skew Einstellungswerte f r...

Page 3: ...den Einsatz auf Salzgew sser geeignet da es zu Korrosion an den Bauteilen der Antenne f hren kann Die Nutzung in direkter N he von Salzgew ssern f hrt zum Verlust der Gew hrleistung 1 1 Allgemeine Inf...

Page 4: ...k von 15 62 erm glicht bestm glichen Empfang in ganz Europa Steuerger t IDU Das Steuerger t dient zur Satellitenaus wahl und Steuerung Es wird zwischen Antenne und Receiver geschaltet und ver sorgt di...

Page 5: ...ist ein ca 2mm starkes Blech mit ca 100x100cm auf der Dachau enhaut zu befestigen Erkundigen Sie sich dazu bei Ih rem Fahrzeughersteller 2 Pr fen Sie ob alleTeile vorhanden sind M glicherweise ben ti...

Page 6: ...nnerhalb von 5 Minuten nach Kleberauftrag die Antenne auf die angezeichneten Felder Dr cken Sie die F e leicht und gleichm ig an und fixie ren Sie die Antenne damit sie nicht verrutscht z B durch ein...

Page 7: ...neren nicht im Bereich eines Airbags Achten Sie auf eine sorgf ltige Verlegung der Kabel um Kurz schl sse zu vermeiden Achten Sie hierbei auch auf schon vorhandene Kabel Schlie en Sie die Antenne wie...

Page 8: ...irekt an die Auto Batterie USB Anschluss zur Aktualisierung der Firmware Hauptschalter Display Satellitenauswahl hoch runter Reset Tracking Funktion Deaktiviert die automatische Nachf hrung der Antenn...

Page 9: ...em erfordert eine klare Sicht auf den Satelliten um den Signalempfang maximal auszunutzen Objekte wie B ume Br cken und gro e H user die sich im Einfallswinkel des Satelliten befinden f hren zu einem...

Page 10: ...le Komponenten verbunden sind und das System betriebsbereit ist Sollte das Steuerger t einen Fehler finden erscheint im Display FAIL hinter dem jeweiligen Punkt und die rote LED Anzeige ERR leuchtet d...

Page 11: ...ang LNB Position Satellitensignal Land Stadt Astra 2 Astra 3 Astra 1 Hotbird Astra 4 Thor Hispasat Eutelsat 5 Bulgarien Sofia 1 7 6 8 11 4 11 0 19 0 24 0 41 0 27 2 D nemark Kopenhagen 3 4 0 4 2 5 0 3...

Page 12: ...stellung des Satelliten f r ihren Standort Eine bersicht der Skew Einstellwerte entnehmen Sie bitte der Tabelle Die Grundeinstellung des LNBs ist 0 Grad Sollte diese laut Liste mehr als 5 Grad abweich...

Page 13: ...ert sein und keine anderen Datei en beinhalten 2 Vergewissern Sie sich dass das Steuerger t am Hauptschalter ausgeschaltet ist 3 Stecken Sie den USB Stick mit der neuen Firm ware in die USB Buchse an...

Page 14: ...14 DEUTSCH 5 Ausleuchtzone Hinweis In den Randgebieten der Ausleuchtzone kann es zu Empfangsst rungen kommen...

Page 15: ...15 DEUTSCH 6 Montageambessungen 20 cm 76cm 67 cm...

Page 16: ...ich 10 7GHz bis 12 75GHz LNB Verst rkung 33dBi Empfangsleistung 49dBW Polarisation Vertikal Horizontal Motorsteuerung 2 Achsen DC Motor Neigungswinkel 15 bis 62 Suchwinkel 360 Drehgeschwindigkeit 50 p...

Page 17: ...mmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Be stimmungen der Richtlinie 2014 30 EU befindet Megasat Shipman Artikel Nr 1500051 Megasat Shipman GPS Auto Skew Artikel Nr 1500...

Page 18: ...Version 3 4 November 2017 Technische nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten Megasat Werke GmbH Industriestra e 4a D 97618 Niederlauer www megasat tv info megasat tv...

Page 19: ...User manual Shipman Shipman GPS AutoSkew...

Page 20: ...tallation 2 1 Installation 05 2 2 Gluing instructions 06 2 3 Connecting the components 07 2 4 The Control unit 08 2 5 Selecting the location 09 2 6 Startup and operation 10 2 7 Skew setting values for...

Page 21: ...e antenna is not suitable for use in salt water as it may cause cor rosion on the components of the antenna The use in the immediate vicinity of salt water will void the warranty 1 1 General Informati...

Page 22: ...ogy of 15 62 elevation enab les optimal reception across Europe Control unit IDU The control unit is used for satellite selec tion and control It is connected between the antenna and the set top box a...

Page 23: ...fficient or doubtful roof stability is an approximately 2 mm thick plate with 100 x 100 cm is to be attached to the outer roof skin Ask to your vehicle manufacturer 2 Make sure that all parts are pres...

Page 24: ...ately within 5 minutes after adhesive appli cation the antenna on the marked fields Press your feet slightly and evenly and fix the antenna so that it stays in place eg by an adhesive tape It must be...

Page 25: ...ot inside the vehicle in the region of an airbag Maintain a careful installation of the cable in order to avoid short circuits Pay attention also to existing cables Connect the antenna as shown in the...

Page 26: ...ong never directly to the car battery USB connection for Firmware Update Main power Display Satellite selection up down Reset LED displays PWR Power SEARCH Searc LOCK Signal detected ERR Error Connect...

Page 27: ...s a clear view of the satellite to maximize the signal reception Objects such as tall lighthouse bridges and big ship that block this view will cause a loss of signal The signal will be quickly restor...

Page 28: ...mponents are connected and the system is ready for opera tion If the control unit found an error the display shows FAIL behind the respective point and the red LED ERR is lit continuously If everythin...

Page 29: ...els 11 2 7 9 4 8 7 0 0 3 4 4 24 7 9 3 Sweden Stockholm 1 1 3 8 6 4 3 0 7 8 11 0 23 8 13 0 Switzerland Bern 11 3 7 5 3 8 5 2 2 4 7 8 29 5 11 4 Austria Vienna 3 4 0 7 4 5 3 0 10 2 15 0 32 9 18 0 11 ENGL...

Page 30: ...ngs for the satellite at your location Please check the table of Skew settings The basic setting of the LNB is 0 Should they deviate more than 5 adjust the degrees accordingly There is dirt on the ant...

Page 31: ...32 and do not include other files 2 Make sure that the control unit is turned off at the main switch 3 Insert the USB flash drive with the new firmware into the USB socket on the front 4 Now switch on...

Page 32: ...14 ENGLISH 5 Footprint Note In the outlying areas of the footprint there may be interference...

Page 33: ...15 ENGLISH 6 Mounting dimensions 20 cm 76cm 67 cm...

Page 34: ...r Elevation 15 to 62 Azimuth 360 Rotational speed 50 per second Search time 1 2 min Temperature range 25 C to 70 C Power supply 12VDC 5Ampere Dimensions dish 460 x 320mm B H Dimensions antenna 670 x 4...

Page 35: ...ompliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive Council 2014 30 EU Megasat Shipman Article No 1500051 Megasat Shipman GPS Auto Skew Article No 1500055 The Declarat...

Page 36: ...Version 3 4 November 2017 Technical changes misprints and errors reserved Megasat Werke GmbH Industriestra e 4a D 97618 Niederlauer www megasat tv info megasat tv...

Page 37: ...Mode d emploi Shipman Shipman GPS AutoSkew...

Page 38: ...nstallation 05 2 2 Instruction de collage 06 2 3 Sch ma de raccordement 07 2 4 L appareil de commande 08 2 5 Diffusion par satellite 09 2 6 Mise en service et commande 10 2 7 Valeurs de r glage Skew p...

Page 39: ...le manuel d utilisation avant de com mencer l installation Si vous avez d j install des produits similaires la proc dure d installation ne doit pas forcement correspondre celle de ce produit 1 1 Info...

Page 40: ...tent la meilleure r ception possible en tou te Europe Appareil de commande IDU L appareil de commande sert la s lection d un satellite Il est plac entre l antenne et le r cepteur et alimente l antenn...

Page 41: ...100 cm sur l ext rieure du toit Renseignezvous aupr s de votre constructeur automobile 2 V rifiez d abord si toutes les pi ces sont disponibles En plus vous avez peut tre be soin d une travers e de to...

Page 42: ...de suite dans les 5 minutes apr s l ap plication de la colle l antenne sur la surface marqu e Appuyez le pied l g rement et uniform ment et fixez l antenne p ex avec une bande adh sive pour qu elle ne...

Page 43: ...irbag dans l int rieur de votre v hicule Faites attention la pose correcte des c bles afin d vi ter des court circuits Veuillez faire galement attention s il y a d j des c bles raccord s Raccordez l a...

Page 44: ...e votre v hicule Port USB pour la mise jour du firmware Interrupteur principal Ecran S lcetion d un satellite haut bas Confirmer Position de base aucune fonction Afficher la DEL PWR Power SEARCH Reche...

Page 45: ...t me demande une vue nette du satellite pour profiter au maximum de la r ception des signaux Des obstacles comme des arbres des ponts et grands b timent qui se trouvent dans l angle d incidence du sat...

Page 46: ...ts sont reli s et si le syst me est en ordre de marche Si l appareil de commande trouve une erreur le mot FAIL appara t derri re le point respectif sur l cran et l indicateur DEL rouge ERR rayonne san...

Page 47: ...n Position du LNB Signal du satellite Pays Ville Astra 2 Astra 3 Astra 1 Hotbird Astra 4 Thor Hispasat Eutelsat 5 Bulgarie Sofia 1 7 6 8 11 4 11 0 19 0 24 0 41 0 27 2 Danemark Copenhague 3 4 0 4 2 5 0...

Page 48: ...ur votre emplacement Vous trouvez une vue d ensemble des valeurs de r glage Skew dans le tableau Le r glage par d faut du LNB est de 0 degr s Si ce r glage diff re selon la liste de plus de 5 degr s c...

Page 49: ...32 En outre il est n ces saire qu aucuns autres fichiers ne se trouvent sur la cl USB 2 Assurez vous que l interrupteur principal de l appareil de commande est teint 3 Ins rez la cl USB avec le firmwa...

Page 50: ...14 FRAN AIS 5 Zone de couverture Remarque Dans les zones p riph riques de la zone de couverture des perturbations de la r ception peuvent se produire Zone de couverture...

Page 51: ...15 FRAN AIS 6 Dimensions de montage 20 cm 76cm 67 cm...

Page 52: ...10 7GHz 12 75GHz Amplification du LNB 33dBi Puissance de r ception 49dBW Polarisation Vertical Horizontal Moteur Moteur courant continu 2 axes Angle d inclinaison 15 62 Angle de recherche 360 Vitesse...

Page 53: ...n conformit avec les exigences essentielles et les dispositions pertinentes de la directive 2014 30 EU Megasat Shipman Num ro d article 1500051 Megasat Shipman GPS Auto Skew Num ro d article 1500055 L...

Page 54: ...Version 3 4 Novembre 2017 Sous r serve de modifications techniques de fautes d impression et d erreurs Megasat Werke GmbH Industriestra e 4a D 97618 Niederlauer www megasat tv info megasat tv...

Reviews: