2
S
VENSKA
3
SÄKERHETSANVISNINGAR ....................................................................................................................... 3
Särskilda säkerhetsanvisningar ........................................................................................................... 4
TEKNISKA DATA ......................................................................................................................................... 4
BESKRIVNING ............................................................................................................................................. 5
HANDHAVANDE .......................................................................................................................................... 5
Nätanslutning ....................................................................................................................................... 5
Montering på bänk ............................................................................................................................... 5
Slipskiva ............................................................................................................................................... 5
Slipning ................................................................................................................................................ 5
Anhåll ................................................................................................................................................... 5
Byta slipskiva ....................................................................................................................................... 6
UNDERHÅLL ................................................................................................................................................ 6
N
ORSK
7
SIKKERHETSANVISNINGER ...................................................................................................................... 7
Spesielle sikkerhetsanvisninger ........................................................................................................... 8
TEKNISKE DATA ......................................................................................................................................... 8
BESKRIVELSE ............................................................................................................................................. 9
BRUK ............................................................................................................................................................ 9
Tilkobling til strøm ................................................................................................................................ 9
Montering på benk ............................................................................................................................... 9
Slipeskive ............................................................................................................................................. 9
Sliping .................................................................................................................................................. 9
Anlegg .................................................................................................................................................. 9
Bytte slipeskive .................................................................................................................................. 10
VEDLIKEHOLD .......................................................................................................................................... 10
P
OLSKI
11
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ................................................................................................................... 11
Szczególne
zasady bezpieczeństwa ................................................................................................. 12
DANE TECHNICZNE ................................................................................................................................. 12
OPIS ........................................................................................................................................................... 13
OBSŁUGA .................................................................................................................................................. 13
Podłączanie do zasilania ................................................................................................................... 13
Montaż na stole roboczym ................................................................................................................. 13
Tarcza ścierna ................................................................................................................................... 13
Szlifowanie ......................................................................................................................................... 13
Ogranicznik ........................................................................................................................................ 13
Wymiana tarczy ściernej .................................................................................................................... 14
KONSERWACJA ........................................................................................................................................ 14
E
NGLISH
15
SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................................................................................... 15
Special safety instructions ................................................................................................................. 16
TECHNICAL DATA ..................................................................................................................................... 16
DESCRIPTION ........................................................................................................................................... 17
OPERATION............................................................................................................................................... 17
Connecting to power point ................................................................................................................. 17
Mounting on a workbench .................................................................................................................. 17
Grinding wheels ................................................................................................................................. 17
Grinding ............................................................................................................................................. 17
Tool rest ............................................................................................................................................. 17
Replacing grinding wheels ................................................................................................................. 18
MAINTENANCE ......................................................................................................................................... 18
Summary of Contents for 251-046
Page 19: ......
