Menu Item
Settings
LANGUAGE
All language settings are shown
and set in the
LANGUAGE
SETTINGS
menu.
Set language used in menus
Menu
Preferred
Primary Audio Language
Secondary Audio Language
Primary Subtitle Language
Secondary Subtitle Language
Teletext
Guide
Current
Audio
Subtitle
Language Settings
English
English
English
English
English
West
English
German (AAC)
None
Navigate
MENU
Here you can choose the language for the OSD menu, in other words, for the
on-screen displays.
The language changes immediately. Do not set a language you do not
understand.
PREFERRED
These settings will be used if available. Otherwise the current settings will be
used.
PRIMARY
AUDIO
LANGUAGE
If a programme, e.g. a fi lm, is broadcast in several
languages, you can select the spoken language here (e.g.
original language).
SECONDARY
AUDIO
LANGUAGE
Select your second preferred language here.
PRIMARY
SUBTITLE
LANGUAGE
If the programme includes subtitles for the hard-of-hearing,
you can set the preferred language here.
SECONDARY
SUBTITLE
LANGUAGE
Select your second preferred subtitle language here.
TELETEXT
The default setting is
WEST
. If you are in another language
region, you can change the language setting:
WEST, EAST,
CYRILLIC, TURK/GRE
or
ARABIC
.
GUIDE
If there are several languages available for the programme
guide, you can use this option to select your preferred
language.
CURRENT
AUDIO
Here you can set the audio language of the current
programme (if more than one language is supported).
SUBTITLE
Here you can set the subtitles for the current programme (if
available).
38
Via the OSD menu
