medi M.step, Instructions For Use Manual

Page: 17 / 58

Italiano
M.step
®
Scopo
M.step è un'ortesi per l'articolazione della caviglia. Il prodotto deve
essere utilizzato esclusivamente per il trattamento ortesico
dell’articolazione della caviglia e solo in caso di pelle intatta.
Indicazioni
• Terapia conservativa e postoperatoria di lesioni dei legamenti
dell’articolazione tibio­tarsica (dal grado II al III)
•
In seguito a distorsioni
• In caso di instabilità cronica dell’articolazione tibio­tarsica
Controindicazioni
Attualmente non note.
Informazioni per i pazienti
Definizione di distorsione della caviglia
Una caviglia è “distorta“ quando i legamenti, mediante i quali le ossa
sono fissate all’articolazione, risultano lacerati o vengono tesi oltre il
loro limite di carico. Se anche i tessuti e i vasi nelle vicinanze dei
legamenti vengono danneggiati, compare il gonfiore.
La causa più comune di distorsione della caviglia è l’inversione.
Nell’inversione, il piede si appoggia con il bordo esterno e ruota verso
l’interno. In casi rari, la distorsione della caviglia può essere causata
anche da un’eversione. Nell’eversione, il piede si appoggia con il bordo
interno e ruota verso l’esterno. In entrambi i casi, il grado della
distorsione può essere molto vario, andando dallo stiramento fino alla
lacerazione di uno o più legamenti.
Terapia della distorsione della caviglia
La distorsione della caviglia può essere trattata come segue:
sollevamento dell’arto interessato, ghiaccio, compressione e
movimento. Tenere sollevata la caviglia/il piede 4­6 volte al giorno per
10­20 minuti, applicando del ghiaccio. Si riducono, così, il dolore e il
gonfiore. Subito dopo, indossare l’ortesi e mantenere il piede in
movimento. Se la deambulazione provoca dei dolori troppo forti, nel
E006522_2Inh_Mstep.indd 15 28.07.15 08:15