Español
Grado de recurvatum
Pes
o
Tabla 1
Indicaciones de aplicación:
• Retire la cinta de gancho y bucle
ubicada en la parte interior de la
articulación.
• Retire los seis tornillos y seguidamente
la placa.
• Extraiga con cuidado el elastómero
que se encuentra en la parte anterior
de la articulación e inserte el nuevo
elastómero tal y como indica la foto.
• Vuelva a colocar la placa de la
articulación. Una vez más, asegúrese
de que ésta se encuentre
correctamente colocada antes de
fijarla de forma reglamentaria. Para
esto, utilice los cuatro tornillos 4x6 (los
tornillos más cortos) para la parte
superior y los dos tornillos 4x8 para la
parte inferior.
• Al final, pegue la parte ovalada de la
cinta (suministrada en la caja) sobre la
tapa.
extraerse fácilmente al flexionar las
rodillas ligeramente.
3
Los suplementos de extensión se
encuentran marcados con R-E (RIGHT
/ DERECHO) o L-E (LEFT / IZQUIERDO)
y con la indicación de los grados
respectivos. El suplemento se debe
posicionar de tal forma que las letras
L o R coincidan con las de la placa de
articulación. Empuje el nuevo
suplemento de extensión entre las
dos placas y fíjelo con los tornillos.
4
Mueva la articulación para controlar
si los suplementos se encuentran en
la posición correcta. Al final, fije la
cubierta de la articulación.
Cambio del elastómero:
El elastómero del interior de la
articulación puede ser cambiado tanto
en caso de desgaste como también para
aumentar o reducir la capacidad de
resistencia del dispositivo mecánico
(aumento o reducción de la dureza del
elastómero). Antes de que proceda al
cambio, elija un elastómero con la
dureza (shore) más apropiada (dureza
del elastómero: dureza de 80=mín.,
dureza de 85=medio, dureza de 90
=máx.) (shore), determinando el valor
correspondiente a partir de los
parámetros “peso” y “grado de flexión”
de la tabla 1.
Nota:
Ambos elastómeros, el de la parte
medial (interno) y el de
la parte lateral (externo), deben
presentar siempre la misma
dureza y el mismo grado de desgaste.
20030263_41607_AAL_M4_AGR.indd 13
15.05.20 08:51
Summary of Contents for M.4 AGR
Page 35: ...4 5 6 2 6 7 8 3 5 6 5 4 3 2 1 medi clean medi...
Page 36: ...4 85 80 90 1 1 6 4 8 4 1 4 1 2 45 3 4 1...
Page 37: ...M 4 AGR M 4 AGR 30 20 10 0 1 0 2 R E 3 L E R L...
Page 38: ...M 4 AGR M 4 AGR 0 0 10 20 30 R E L E...
Page 39: ...1 1 0 2 3 4 80 90 95 6 4 2...
Page 40: ...1 1 4 2 45 3 4 1 4 5 6 2 6 7 8 5 3 medi...
Page 48: ...medi...
Page 49: ...80 85 90 1 1 4X6 4X8 1 4 1 2 45 3 4 2 6 5 6 2 6 7 8 5 3 6 5 4 3 2 1...
Page 50: ...M 4 AGR M 4 AGR Genurecurvatum 0 30 20 10 0 1 0 2 R E 3 L E R L 4...