background image

Dansk

Vaskeanvisning

Velcrolukninger skal lukkes inden vask.  
Sæberester kan fremkalde 
hudirritationer og materialeslid. 

• 

Produktet skal helst vaskes med medi 
clean vaskemiddel i hånden, eller ved 
skånevask ved 30 °C med finvaskemid-
del uden skyllemiddel. 

• 

Må ikke bleges 

• 

Lufttørres 

• 

Må ikke stryges. 

• 

Må ikke rengøres kemisk

 

    

 

Opbevaringsinstruktioner

Opbevares tørt og beskyttes mod direkte 
sollys.
 

Materialesammensætning

Polyamid

Ansvar

Fabrikantens ansvar bortfalder i tilfælde 
af ukorrekt anvendelse. Tag også hensyn 
til de pågældende 
sikkerhedshenvisninger og 
instruktionerne i denne brugsvejledning.

Bortskaffelse

Produktet kan bortskaffes sammen med 
det almindelige husholdningsaffald.

Deres medi Team

Ønsker Dem god bedring!

medi Easy 

sling

Formål 

medi Easy sling er en bandage til 
immobilisering af skulderen. Produktet 
er udelukkende til ortosebehandling af 
skulderen og kun på intakt hud og 
korrekt sårforbinding.

Indikationer

• 

Postoperativt efter rotator cuff-
operation

• 

Efter skulderstabilisering

• 

Efter AC-ledresektion

• 

Efter implantation af en 
skulderprotese

• 

Efter osteosyntese

• 

Ved opfølgende behandling af 
knoglebrud 

Kontraindikationer

Ingen kendte til dato.

Sådan tages bandagen på

Før skulderremmen rundt om nakken, 
således at begge ender er lige lange. 
Før den ene ende af remmen rundt 
om håndleddet, og klæb den fast. Før 
derefter den anden ende af remmen 
rundt om underarmen, og klæb den 
fast. Sådan skal produktet anvendes om 
dagen. (Fig. 1)

Før om natten den brede hofterem 
rundt om maven, og luk den. Derefter 
kan skulderremmen fastgøres med 
den medfølgende velcrostrimmel på 
hofteremmen. (Fig. 2)

I tilfælde af nakkesmerter kan bandagen 
bæres som vist på fig. 3. 

Summary of Contents for Easy sling

Page 1: ...ortesi fatta per l uso esclusivo di un singolo paziente Qualora essa fosse venga usata per il trattamento di pi di un paziente decade automatica mente la responsabilit del produttore secondo quanto p...

Page 2: ...bestimmt und nur f r den Gebrauch bei intakter Haut oder sachgem er Wundversorgung einzusetzen Indikationen Postoperativ nach Rotatorenman schettennaht Nach Schulterstabilisierung Nach ACG Konstrukti...

Page 3: ...ng Intended purpose The medi Easy sling is a shoulder joint support The product is exclusively to be used for the orthotic fitting of the shoulder and only on intact skin or if any wounds have been pr...

Page 4: ...pr vue La medi Easy sling est une bandage d immobilisation Le produit doit tre ajust parfaitement sur l paule et seulement sur une peau saine et avec un recouvrement des plaies en bonne et due forme...

Page 5: ...sling Finalidad medi Easy sling es una vendaje para la inmovilizaci n del hombro El producto solamente puede ser utilizado exclusivamente para uso ortop dico en el hombro y en piel intacta y o sobre...

Page 6: ...Easy sling Finalidade medi Easy sling uma faixa de imobiliza o de bra o Este produto deve ser exclusivamente utilizado para o apoio do ombro em abdu o e apenas sobre pele intacta e com a devida cobert...

Page 7: ...ione medi Easy sling Scopo medi Easy sling un immobilizzatore della spalla Il prodotto destinato esclusivamente ad uso ortopedico della spalla e solo su pelle integra o su ferite adeguatamente coperte...

Page 8: ...u van harte beterschap medi Easy sling Beoogd doel De medi Easy sling is een bandage voor de schouderimmobilisatie Het product dient uitsluitend te worden gebruikt voor orthetische verzorging van de s...

Page 9: ...sy sling Form l medi Easy sling er en bandage til immobilisering af skulderen Produktet er udelukkende til ortosebehandling af skulderen og kun p intakt hud og korrekt s rforbinding Indikationer Posto...

Page 10: ...as med hush llsavfall Ditt medi Team nskar dig god b ttring medi Easy sling ndam l medi Easy sling r en Axelimmobilisationsbandage Produkten skall endast anv ndas vid axelskador Den skall appliceras m...

Page 11: ...en medi Easy sling Informace o elu pou it medi Easy sling je band ke znehybn n ramene V robek je ur en v hradn k pou it po odborn m nasazen na rameno a pouze na nepo kozenou k i a p padn r na mus b t...

Page 12: ...asy sling je ortoza za imobilizaciju ramena Proizvod je namijenjen isklju ivo za ortopedsku primjenu na ramenu i samo na neo te enu ko u i za propisno prekrivanje rane Indikacije Postoperativna imobil...

Page 13: ...2 3 medi clean 30 C medi Easy sling medi Easy sling 1...

Page 14: ...ortopedik olarak desteklenmesinde ve sa lam cillte kullan lmal d r ve yaralanmalar n uygun ekilde kapat lmas nda kullan labilir Endikasyonlar Rotat r man et diki i sonras nda post operatif Omuz sabitl...

Page 15: ...wego Pracownicy firmy medi ycz szybkiego powrotu do zdrowia medi Easy sling Przeznaczenie medi Easy sling to orteza stabilizuj ca bark Produkt ma zastosowanie wy cznie ortopedyczne w leczeniu stawu ba...

Page 16: ...2 3 medi clean 30 C da medi sa e eta pe ast medi Easy sling medi Easy sling 1...

Page 17: ...nnek medi Easy sling Rendeltet s A medi Easy sling egy v llr gz t ort zis A term k kiz r lag a v ll r gz t s re szolg l s kiz r lag p b r n haszn lhat s szakszer sebfed seset n haszn lhat Javallatok...

Page 18: ...medi clean 30 C medi medi Easy sling medi Easy sling 1 2...

Reviews: