background image

8

El objetivo del juego

El objetivo del Hockey de mesa es ser el primero en anotar diez goles contra el juga-

dor adversario.

Empezando el juego

Se lanza una moneda para determinar el jugador que empieza con el disco (“saque”). 

El jugador que gana el lanzamiento de la moneda recibe el disco y golpea el disco 

con su mazo hacia el lado contrario para empezar a jugar.

Durante el  juego

Los jugadores pueden golpear el disco en cualquier lugar sobre la mitad de su super-

ficie de juego. Los jugadores no pueden cruzar la línea central para golpear el disco. 

Si se anota un gol cuando un jugador cruza la línea central y golpea el disco, este gol 

no será válido.

Un jugador puede ponerse de pie en cualquier lugar alrededor de la mesa sobre su 

lado de la línea central. Los jugadores no pueden ponerse más allá de la línea cen-

tral.

Cuando el disco hace contacto con cualquier parte de la línea central, cualquier 

jugador puede golpear el disco para anotar gol.

Anotando goles

Se anota un gol cuando el disco entra y cae dentro de la portería del jugador con-

trario.

Al jugador que se le meta el gol recibe el disco para el próximo saque.

¿Qué se cuenta como un gol válido?

Si el disco se para en la portería y se inclina hacia dentro de la portería, se cuenta 

como un gol válido.

Si el disco se para en la portería pero no se inclina hacia dentro de la portería, no se 

cuenta como un gol válido, el jugador puede mover el disco fuera de la portería con 

su mano o con el mazo.

Si el disco rebota y sale de la portería, no se cuenta como un gol válido.

Ganar un juego

El primer jugador que anote 10 goles es declarado ganador.

Reglas para jugar al Air Hockey

Summary of Contents for 12702

Page 1: ...e contact us before returning the product to the store Toll Free 877 885 1635 Por favor p ngase en contacto con nosotros antes de devolver el producto a la tienda N mero telef nico gratis 877 885 1635...

Page 2: ...alteration misuse abuse accidental damage or neglect Attention Since you build all tables upside down please inspect table tops and playing surfaces right away before putting together PLEASE SAVE THES...

Page 3: ...with all parts and assembly steps Kindly refer to the parts identifier below and be sure that all parts have been included Although we are dedicated to giving our customers the best product possible a...

Page 4: ...2 Place the Main Frame 1 on a clean flat surface And then tear off the backside paper of the EVA Pad 8 and stick them at the bottom of the Side Apron as shown in FIG 1A 3 Attach the Goals 4 to each e...

Page 5: ...may stand anywhere around the table on his her side of the centerline Play ers may not stand past that line When the puck contacts any part of the centerline either player may strike the puck to score...

Page 6: ...las mesas al rev s por favor inspeccione las partes superiores de mesa y superficies de juego enseguida antes de poner juntos POR FAVOR GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Y RECIBO DE LA COMPRA El RECIBO DE L...

Page 7: ...PRECAUCI N Herramientas el ctricas Bajo par Alto par m s estrictas Los destornilladores el ctricos pueden ser de gran ayuda durante el ensamblado sin embargo por favor ajuste el par de giro bajo y sea...

Page 8: ...adilla EVA 8 y p guelos a la parte inferior del Delantal Lateral como se muestra en FIG 1A 3 Instale las porter as 4 a cada lado de la mesa usando los tornillos 6 como se muestra en FIG 1 4 Arranque y...

Page 9: ...a mesa sobre su lado de la l nea central Los jugadores no pueden ponerse m s all de la l nea cen tral Cuando el disco hace contacto con cualquier parte de la l nea central cualquier jugador puede golp...

Reviews: