Mazda North American Operations
7755 Irvine Center Drive, Irvine, CA 92618-2922
•
1.949.727.1990
© 2007 Mazda North American Operations
ACCESSORIES & PACKAGING GUIDELINES
11
MAZDA CANADA INC. (MCI)
GUIDELINE
Section 3.4 Exemption: “Prepackaged products consisting of
replacement parts for vehicles, appliances or other durable
consumer goods are exempt from all the provisions of the Act
unless they are intended to be displayed for sale to a consumer
or are displayed for sale to a consumer”.
Reference:
Section 3.4 from the Consumer Protection and
Labeling Act (CPLA).
( http://laws.justice.gc/en/showdoc/cr/C.R.C.-417/bo-ga:s_2?page=2 )
•
Labeling and installation instructions should be displayed in
French and English. This includes Do-It-Yourself parts or “DIY”
normally sold to consumers over-the-counter.
MAZDA DE MEXICO (MDM)
GUIDELINE
For Mazda accessories or other products sold to MdM dealers,
to be sold to the retail consumer, the “General Labeling Standards”
must be followed, in addition, to new or amended definitions set
forth in NOM-050.SCFI-2004 General Labeling Standards guidelines.
•
Address, full name and City code of the Manufacturer or
importer
REF:
http://www.maquilaportal.com/public/artic/artic340e.htm
The labeling Mexican Official Standard (“NOM”) named NOM-050-SCFI-2004 –
Commercial Information – General Labeling of Goods (hereinafter “NOM-050-
2004”), providing general labeling requirements and repealing NOM-050-SCFI-
1994, Commercial Information – General Provisions for Goods (hereinafter
“NOM-050-1994”).
Language Summary
