background image

15

Achever l’installation

Suivre les instructions d’installation fournies avec votre modèle
de laveuse ou sécheuse pour en terminer l’installation ou la
réinstallation.

Mettre la laveuse ou sécheuse et le piédestal de niveau

La mise à niveau et le resserrement des pieds sur la laveuse ou
sécheuse permet de réduire l'excès de bruit et les vibrations.

1.

Veiller à ce que les quatre contre-écrous des pieds du
piédestal sont bien resserrés contre la caisse du piédestal.
Pour ce faire, utiliser une clé plate de 14 mm.

2.

Placer la laveuse ou sécheuse dans son emplacement définitif
et vérifier l'aplomb de la laveuse ou sécheuse. La laveuse ou
sécheuse ne devrait pas se déplacer de l’avant vers l’arrière,
d’un côté à l’autre, ou en diagonale lorsque l’on pousse sur
les bords des appareils. Retirer les boulons d’expédition de
la laveuse.

3.

Si la laveuse ou sécheuse n’est pas de niveau, retirer
légèrement la laveuse ou sécheuse avant de la faire basculer
vers l’arrière. Étayer la partie avant en premier à l’aide d’un
bloc de bois; desserrer les contre-écrous; et régler les pieds
du piédestal au besoin. Étayer la partie arrière et régler les
pieds du piédestal au besoin. Répéter les étapes 1 à 3 jusqu’à
ce que la laveuse ou sécheuse soit de niveau.

IMPORTANT :

Chacun des quatre pattes doit être resserrée.

Si les contre-écrous ne sont pas bien serrés sur le cabinet
du piédestal, la laveuse ou sécheuse pourrait être sujette à
des vibrations.

6.

Aligner les côtés du piédestal afin qu’ils soient de niveau avec
les côtés de la laveuse ou sécheuse. Atteindre l’intérieur de
l’ouverture du tiroir du piédestal et visser solidement les quatre
vis du piédestal.

7.

Dans le cas de la laveuse, installer les pattes de la laveuse;
conserver les deux pieds inclus dans l’emballage pour usage
ultérieur sur un piédestal de sécheuse. Pour ce qui est de la
sécheuse, installer les pieds fournis avec le piédestal.

8.

Faire basculer la laveuse et la sécheuse en position debout.
Retirer l’emballage, y compris la pellicule plastique de la
laveuse, les cornières, et l’embout supérieur et les mettre
au rebut.

A. Vis inférieures

dans les trous
piriformes

Installation du Piédestal

Suivre ces instructions pour l’installation du piédestal sur une
laveuse ou une sécheuse.

Le sachet de pièces contient quatre vis à tôle n°12 de 5/8" à tête
hexagonale, deux pieds de nivellement, et les instructions
l’installation.

1.

S’assurer que les quatre cales d’espacement sont bien en
place sur la partie supérieure du piédestal. Ces cales sont
préinstallés à l’usine en vue d’amoindrir les vibrations entre
le piédestal et la laveuse ou sécheuse.

2.

Retirer les pieds de la laveuse ou la sécheuse.

3.

Installer partiellement deux des vis à tôle n°12 de 5/8" à tête
hexagonale dans les trous du dessous. Laisser un espace
d’environ 3/8" (1 cm) entre la tête de la vis et la base
inférieure de la laveuse ou de la sécheuse.

4.

Placer le piédestal sur la partie inférieure de la laveuse ou de
la sécheuse. Faire glisser les trous piriformes du piédestal
par-dessus les deux vis inférieures partiellement installées.

5.

Placer le piédestal vers l’avant de la laveuse ou de la
sécheuse et fixer les deux autres vis à tôle à tête hexagonale.
Ne pas serrer complètement.

base de la sécheuse

base de la laveuse

A. Visser les vis en place

A. Cales d’espacement

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

A

A

A

A

A

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for WHP0400VW

Page 1: ...ents 2 ndice 7 Table des mati res 12 27 68 6 cm 2 85 7 2 cm INSTRUCTIONS D INSTALLATION DU PI DESTAL Destin uniquement aux laveuses et s cheuses commerciales INSTRUCCIONES DE INSTALACI N DEL PEDESTAL...

Page 2: ...ket Parts supplied four 12 x 5 8 hex head sheet metal screws in parts bag two adjustable feet in parts bag Installation Instructions NOTE If the pedestal is to be installed under a washer use the feet...

Page 3: ...must be properly set up for relocation by a certified technician 1 Turn off the hot and cold water faucets 2 Unplug the power supply cord or disconnect power 3 Slowly loosen the fill hoses at the fauc...

Page 4: ...ts back the floor and dryer back are protected by cartoning Uninstalling your gas dryer 1 Unplug the power supply cord or disconnect power 2 Turn off the gas supply 3 Pull the dryer away from the wall...

Page 5: ...sen the locknuts and adjust the pedestal feet as necessary Then prop the back and adjust the pedestal feet as necessary Repeat steps 1 3 until the washer or dryer is level IMPORTANT All four feet must...

Page 6: ...mercial appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 8 Chemical damage is excluded from all warranty coverage 9 C...

Page 7: ...herraminetas enlistadas aqui Herramientas necesarias Cuchillo para uso general Llave de trinquete hexagonal o de boca de 1 4 Llave de trinquete hexagonal o de boca de 5 16 Llave de boca de 14 mm Nive...

Page 8: ...damente preparada para ser nuevamente ubicada por un t cnico certificado 1 Cierre los grifos de agua caliente y fr a 2 Desenchufe el cable de suministro el ctrico o desconecte el suministro de energ a...

Page 9: ...su parte posterior el piso y la parte posterior de la secadora est n protegidos por las piezas de cart n A Lados del embalaje de cart n Desinstalaci n de su secadora a gas 1 Desenchufe el cable de sum...

Page 10: ...lmente instalados 5 Posicione el pedestal hacia la parte frontal de la lavadora o de la secadora e instale los otros dos tornillos para l mina met lica de cabeza hexagonal No los apriete completamente...

Page 11: ...do en un lugar inaccesible o si no estuviera instalado de conformidad con las instrucciones de instalaci n publicadas 8 Los da os ocasionados por productos qu micos est n excluidos de toda cobertura d...

Page 12: ...curit fournies avec les outils indiqu s ici Outils requis couteau utilitaire cliquet t te hexagonale de 1 4 ou cl plate cliquet t te hexagonale de 5 16 ou cl plate cl plate de 14 mm niveau cl plate d...

Page 13: ...votre laveuse en vue de son d placement 1 Fermer les robinets d eau chaude et d eau froide 2 D brancher le cordon d alimentation lectrique ou d connecter la source de courant lectrique 3 Desserrer len...

Page 14: ...rotection pour le plancher et la partie arri re de la s cheuse A C t s du carton D sinstallation de la s cheuse au gaz 1 D brancher le cordon d alimentation lectrique ou d connecter la source de coura...

Page 15: ...i destal et visser solidement les quatre vis du pi destal 7 Dans le cas de la laveuse installer les pattes de la laveuse conserver les deux pieds inclus dans l emballage pour usage ult rieur sur un pi...

Page 16: ...allation fournies 8 Les dommages li s des produits chimiques sont exclus de toute protection sous cette garantie 9 Toute modification devant tre faite l difice la pi ce ou aux lieux en vue d assurer l...

Reviews: