11
Installateur :
Remettez ce guide au propriétaire.
Consommateur :
Veuillez lire le guide et le conserver pour
consultation ultérieure. Conservez la facture d’achat ou le chèque
encaissé comme preuve de l’achat.
Numéro de modèle ___________________________________
Numéro de série _____________________________________
Date d’achat _________________________________________
Si vous avez des questions, veuillez nous appeler :
1-800-688-9900 É.-U. 1-800-688-2002 Canada
(lundi au vendredi, 8 h à 20 h, heure de l’Est)
Dans le cadre de nos pratiques d’amélioration constante de la
qualité et de la performance de nos produits de cuisson, des
modifications de l’appareil qui ne sont pas mentionnées dans ce
guide ont pu être introduites.
Reportez-vous à la page 18 pour plus d’informations
concernant le service après-vente.
Si les directives données dans le présent guide ne sont pas
respectées à la lettre, il y a risque d’incendie ou d’explosion
pouvant causer des dommages, des blessures et même la
mort.
- Ne pas ranger ni utiliser d’essence ou autre vapeur ou
liquide inflammable à proximité de cet appareil ou de tout
autre appareil.
- QUE FAIRE SI L’ON SENT UNE ODEUR DE GAZ :
• Ne mettre aucun appareil en marche.
• Ne pas toucher à un interrupteur électrique.
• N’utiliser aucun téléphone de l’immeuble.
• Se rendre chez un voisin et téléphoner immédiatement
à la compagnie de gaz. Suivre les directives données
par le préposé de la compagnie de gaz.
• S’il est impossible de joindre la compagnie de gaz,
téléphoner au service des incendies.
- L’installation et les réparations doivent être confiées à un
installateur compétent, à une entreprise de service ou à
la compagnie de gaz.
Les instructions de sécurité importantes et les paragraphes
« avertissement » de ce guide ne sont pas destinés à couvrir toutes
les conditions et situations qui pourraient se présenter. Il faut faire
preuve de bon sens, de prudence et de soin lors de l’installation, de
l’entretien ou du fonctionnement de l’appareil.
Toujours prendre contact avec le fabricant dans le cas de
problèmes ou de conditions qui ne seraient pas comprises.
Reconnaître les étiquettes, paragraphes et
symboles sur la sécurité
AVERTISSEMENT -
Dangers ou pratiques dangereuses qui
POURRAIENT résulter en de graves blessures ou même la mort.
ATTENTION -
Dangers ou pratiques dangereuses qui
POURRAIENT résulter en des blessures mineures.
AVERTISSEMENT
ATTENTION
relié à la terre. Ne pas régler, réparer ni remplacer un composant, à
moins que cela ne soit spécifiquement recommandé dans ce guide.
Toute autre réparation doit être effectuée par un technicien qualifié.
Demander à l’installateur de montrer où se trouve le robinet d’arrêt
de gaz et comment le fermer en cas d’urgence.
Toujours débrancher l’appareil avant d’y faire de l’entretien.
AVERTISSEMENT
Il peut se produire dans votre système une fuite de gazcréant une
situation dangereuse. Il n’est pas toujourspossible de détecter les
fuites de gaz à l’odeur. Lesfournisseurs de gaz recommandent
l’achat et la pose d’undétecteur de gaz homologué UL. Poser et
utiliser l’appareilconformément aux indications du fabricant.
AVERTISSEMENT
Instructions de
sécurité importantes
Lire toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil;
observer toutes les instructions pour éliminer les risques d’incendie,
choc électrique, dommages matériels et corporels que pourrait
susciter une utilisation incorrecte de l’appareil. Utiliser l’appareil
uniquement pour les fonctions prévues, décrites dans ce guide.
Pour une utilisation adéquate et en sécurité,
il faut que
l’appareil soit convenablement installé par un technicien qualifié, et
ATTENTION
Pour éviter un incendie ou des
dommages de fumée
NE JAMAIS
laisser des articles sur la table de cuisson. L’air
chaud de l’évent peut les enflammer et mettre également sous
pression des contenants fermés qui pourraient alors exploser.
S’assurer que tous les matériaux de conditionnement sont retirés de
l’appareil avant de le mettre en marche.
Garder les matériaux combustibles, l’essence et autres matières et
vapeurs inflammables bien éloignés de l’appareil.
Si l’appareil est installé près d’une fenêtre, des précautions
appropriées doivent être prises pour éviter que le vent entraîne les
rideaux au-dessus des brûleurs.
8111P503work
8/11/06, 1:38 PM
3
