MAXXMEE 02112 Manual Download Page 16

Page: 16 / 60

LIST OF CONTENTS

General Safety Notices for Power
Tools

Device-Specific Safety Notices

Residual Risks

Charging Up the Battery

Notices on the Declaration of
Conformity

Customer Service / Importer

ITEMS SUPPLIED

1 x cordless screwdriver
26 x bits
3 x metal drill bits
1 x bit extension
1 x USB charger cable
1 x operating instructions
Check the items supplied for complete-

ness and the components for transport

damage. If you find any damage, do not

use the device but contact our customer

service department.
Remove any possible films, stickers or

transport protection from the device.

Never remove the rating plate and
possible warnings!

A USB mains adapter is also re-

quired to charge the battery. This

is not supplied with the device.

AT A GLANCE

(

Picture A

)

LED charge level indicator (green,

yellow and red LED)

Release button for adjusting the han-

dle for an offset or straight screwdriver

Rotation direction changeover switch

Handle

Charging socket

Operating switch

LED light

Bit receptacle

Translation of the Original Operating Instructions

02112_Inlay_145x165_de-en-fr-nl_V1.indb 16

01.12.2020 14:48:57

Summary of Contents for 02112

Page 1: ...Vollständigkeit und die Bestandteile auf Transport schäden überprüfen Bei Schäden nicht verwenden sondern den Kundenservice kontaktieren Eventuelle Folien Aufkleber oder Transportschutz vom Gerät abnehmen Niemals das Typenschild und eventuelle Warnhinweise entfernen L Zum Laden des Akkus wird zusätzlich ein USB Netz adapter benötigt Dieser ist nicht im Lie ferumfang enthalten AUF EINEN BLICK Bild ...

Page 2: ...er Griff den klassischen Anwendungskomfort eines Akku Schrau bers längst arretiert ist das Schrauben und Bohren auch in schwer zugänglichen Be reichen kein Problem Seine LED Beleuchtung schafft selbst in dunklen Ecken noch beste Lichtverhältnisse Solltest du Fragen zum Gerät sowie zu Ersatz Zubehörteilen haben kontaktiere den Kundenservice über unsere Website www dspro de kundenservice Wir wünsche...

Page 3: ...issbrauch Das Elektrowerkzeug darf nicht zu fol genden Zwecken eingesetzt werden Polieren Schleifen Schärfen Gravie ren mit entsprechenden Vorsätzen Antrieb für weitere Geräte Es besteht Verletzungsgefahr Für alle daraus entstandenen Sachschä den sowie Personenschäden die auf Grund einer Fehlanwendung entstanden sind haftet der Benutzer des Gerätes ALLGEMEINE SICHERHEITS HINWEISE FÜR ELEKTRO WERKZ...

Page 4: ...rwenden Unveränderte Netz stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektri schen Schlages b Körperkontakt mit geerdeten Ober flächen wie Rohren Heizungen Her den und Kühlschränken vermeiden Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag wenn der Körper geerdet ist c Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe fernhalten Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht...

Page 5: ...ie Stromver sorgung angeschlossen wird kann dies zu Unfällen führen d Einstellwerkzeuge oder Schrau benschlüssel entfernen bevor das Elektrowerkzeug eingeschaltet wird Ein Werkzeug oder Schlüssel der sich in einem drehenden Teil des Elektro werkzeugs befindet kann zu Verlet zungen führen e Eine abnormale Körperhaltung ver meiden Für einen sicheren Stand insbesondere an Hängen sorgen und jederzeit ...

Page 6: ...inwandfrei funktionieren und nicht klemmen ob Teile gebrochen oder so beschädigt sind dass die Funktion des Elektro werkzeugs beeinträchtigt ist Beschä digte Teile vor dem Einsatz des Elek trowerkzeugs reparieren lassen Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen f Schneidwerkzeuge scharf und sauber halten Sorgfältig gepfleg te Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkan...

Page 7: ...osionen führen g Alle Anweisungen zum Laden des Akkus befolgen Den Akku oder das Elektrowerkzeug ausschließlich innerhalb des in der Gebrauchsan leitung angegebenen Temperatur bereiches laden Unsachgemäßes Laden oder Laden bei Temperaturen außerhalb des angegebenen Be reichs können den Akku beschädigen und das Brandrisiko erhöhen h Bei Beschädigung und unsachgemä ßem Gebrauch des Akkus können Dämp...

Page 8: ...Kinder und Tiere vom Verpackungs material fernhalten Es besteht Erstickungs gefahr Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt durch Personen einschließlich Kindern mit eingeschränkten sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden Länderspezifische bzw regionale und lokale Vorschriften die ggf Altersvorgaben zu Geräten dieser Art beinhalten beac...

Page 9: ...ist nur dann gesichert wenn Original Zubehör des Herstel lers verwendet wird Das Elektrowerkzeug nur in geschlos senen Räumen lagern Das Elektrowerkzeug keiner Feuch tigkeit aussetzen Nur bei Trockenheit benutzen Das Elektrowerkzeug und Zubehör vor Stößen schützen Keine schweren Gegenstände auf das Elektrowerkzeug oder sein Zubehör stellen Das Elektrowerkzeug nicht während eines Gewitters an eine ...

Page 10: ...e rote oder gar kei ne LED muss der Akku wie folgt geladen werden 1 Das Ladekabel vollständig auseinan derwickeln 2 Den Hohlstecker am Ladekabel zu erst in die Ladebuchse 5 des Akku Schraubers stecken und dann an eine Stromquelle mit USB Schnittstelle anschließen vorzugsweise über einen USB Netzadapter an die Steckdose Daraufhin beginnt der Ladevorgang und die rote LED leuchtet Der Griff 4 kann si...

Page 11: ...d den Bit bzw Bohrer hineinstecken Rechts Linkslauf Beachten Das Umschalten nicht bei laufendem Elektrowerkzeug vornehmen um eine Beschädi gung des Elektrowerk zeuges zu vermeiden 1 Zum Ändern der Drehrichtung des eingesetzten Bits den Betriebsschal ter 6 loslassen 2 Den Drehrichtungsumschalter 3 bis zum Anschlag drücken Je nach Stellung des Drehrichtungsumschal ters ist Rechtslauf zum Eindrehen v...

Page 12: ...nigungsmittel verwenden Diese können die Oberfläche beschädigen Keine abgenutzten Bits oder Bohrer verwenden Das Elektrowerkzeug und Zubehör sauber halten Bei Bedarf mit einem feuchten Tuch abwischen und anschließend abtrocknen Das Elektrowerkzeug Kindern und Tieren unzugänglich an einem tro ckenen sauberen frostfreien vor direktem Sonnenlicht geschützten Ort aufbewahren FEHLERBEHEBUNG Sollte das ...

Page 13: ...gnet sind verwenden Der Akku ist zu schwach Den Akku aufladen TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 02112 ID Gebrauchs anleitung Z 02112 M DS V1 1120 md Modellnummer KS321 1036LI Nennspannung 3 6V DC 1x Li Ion Akku 1300mAh Leerlaufdrehzahl n0 180 min Schalldruckpegel LpA Schallleistungspegel LwA 72dB A KpA 3dB 83dB A KwA 3dB Vibration ah 1 06 m s2 Bit Bohrergröße 1 4 Benötigter Netz adapter 5V USB Messwe...

Page 14: ...r Art und Weise in der das Elektrowerk zeug verwendet wird insbesondere welche Art von Werkstück bearbeitet wird TRANSPORT Die enthaltenen Li Ionen Akkus unter liegen den Anforderungen des Gefahr gutrechts Die Akkus können durch den Benutzer ohne weitere Auflagen auf der Straße transportiert werden Beim Versand durch Dritte z B Luft transport oder Spedition sind besonde re Anforderungen an Verpack...

Page 15: ...NG Hiermit erklärt DS Produkte GmbH dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Be stimmungen der Richtlinie 2006 42 EG befindet Die Konformitätserklärung für dieses Gerät kann angefordert werden bei DS Produkte GmbH Kundenservice Am Heisterbusch 1 19258 Gallin KUNDENSERVICE IMPORTEUR DS Produkte GmbH Am Heisterbusch 1 19258 Gallin De...

Page 16: ...for transport damage If you find any damage do not use the device but contact our customer service department Remove any possible films stickers or transport protection from the device Never remove the rating plate and possible warnings L A USB mains adapter is also re quired to charge the battery This is not supplied with the device AT A GLANCE Picture A 1 LED charge level indicator green yellow ...

Page 17: ...venience of using a cordless screwdriver in a horizontal locked position it is also easy to screw and drill in places which are difficult to access Its LED lighting creates the best lighting conditions even in dark corners If you have any questions about the device and about spare parts accessories contact the customer service department via our website www dspro de kundenservice We hope you have ...

Page 18: ...ing grinding sharpening en graving with corresponding attach ments powering other devices There is a danger of injury The user of the device is liable for all resulting material damage and personal injuries caused by incorrect use GENERAL SAFETY NOTICES FOR POWER TOOLS L This chapter reproduces the general safety notices which are preformulated in the standard DIN EN 62841 1 for electric mo tor op...

Page 19: ...eat oil sharp edges or moving parts Dam aged or entangled connecting cables increase the risk of electric shock e When operating a power tool out doors only use extension cables that are also suitable for outdoor use Use of an extension cable that is suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating the power tool in a damp location is unavoidable use a residual current de...

Page 20: ...and Care a Do not overload the power tool Only ever use the designated power tool for the activity that is to be per formed With the appropriate power tool you will work better and more safely in the specified power range b Do not use a power tool whose switch is defective Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired c Pull the plug out of the plug soc...

Page 21: ...s which might cause the contacts to be bypassed A short circuit between the battery contacts may cause burns or a fire d If used incorrectly fluid may escape from the battery Avoid any con tact with it Rinse with water if you happen to come into contact with it If the fluid gets into your eyes you should also seek medical assistance Escaping battery fluid can lead to skin irritations or burns e Do...

Page 22: ...e power tool e g maintenance change of tool etc and when transporting and storing it move the rotation direction changeover switch to the middle position There is a danger of injury if the On Off switch is operated accidentally f Protect the power tool from heat e g also from persistent sunlight fire water and moisture There is a risk of explosion DEVICE SPECIFIC SAFETY NOTICES Keep children and a...

Page 23: ...or maintenance if there are any faults or the device comes into contact with foreign bodies and then has to be inspect ed The power tool is only guaranteed to work perfectly if the manufacturer s original accessories are used Store the power tool only in closed rooms Do not expose the power tool to any moisture Only use it in dry condi tions Protect the power tool and accesso ries from impacts Do ...

Page 24: ...the red LED or no LED at all is lit the battery needs to be charged as follows 1 Fully unwind the charger cable 2 First plug the barrel connector on the charger cable into the charging sock et 5 of the cordless screwdriver and then connect to a power source with USB interface preferably via a USB mains adapter to the plug socket The charging process then begins and the red LED lights up The handle...

Page 25: ...ion of rotation of the bit which is inserted let go of the operating switch 6 2 Press the rotation direction change over switch 3 all the way down Depending on the position of the rotation direction changeover switch clockwise rotation is activated for screwing in screws or anticlockwise rotation is activated for releasing or undoing screws The operating switch is locked when the rotation directio...

Page 26: ...ls in a dry clean frost free place that is protected from direct sunlight TROUBLESHOOTING If the power tool does not work properly check whether you are able to rectify the problem yourself If the problem cannot be solved with the steps listed contact the customer service department Do not attempt to repair a pow er tool yourself The battery is not charging The red LED does not light up when the p...

Page 27: ...d 5V USB Measured values determined in accordance with EN 62841 2 2 and EN 62841 1 Please Note The specified total vibration value s and the specified noise emission value s have been measured using a standardised testing method and can be used to compare one power tool with another one The emission values can also be used to make a preliminary assessment of the level of pollution The specified va...

Page 28: ...paring the item for shipment DISPOSAL Dispose of the packaging material in an environmentally friendly man ner so that it can be recycled This device is governed by the European Directive 2012 19 EU on waste electrical and electronic equipment WEEE Do not dispose of this device with a built in battery as normal domestic waste but rather in an environmentally friend ly manner via an officially appr...

Page 29: ...aration of conformity for this device can be requested from DS Produkte GmbH Customer Service Am Heisterbusch 1 19258 Gallin CUSTOMER SERVICE IMPORTER DS Produkte GmbH Am Heisterbusch 1 19258 Gallin Germany 49 38851 314650 Calls to German landlines are subject to your provider s charges All rights reserved 02112_Inlay_145x165_de en fr nl_V1 indb 29 02112_Inlay_145x165_de en fr nl_V1 indb 29 01 12 ...

Page 30: ...tent pas de dommages imputables au transport En cas de dommages ne pas utiliser l appa reil mais contacter le service après vente Enlever de l appareil les éventuels films protecteurs adhésifs ou protec tions de transport Ne jamais ôter la plaque signalétique de l appareil ni les éventuelles mises en garde apposées L Un adaptateur secteur USB est également nécessaire pour recharger les accus Celui...

Page 31: ... blement qu une visseuse classique en position longitudinale le perçage et le vissage s effectuent sans problème également dans les endroits difficiles d accès Son éclai rage à DEL apporte toute la lumière requise pour travailler même dans les recoins les plus sombres Pour toute question concernant cet appareil et ses pièces de rechange et accessoires veuillez contacter le service après vente à pa...

Page 32: ...autres composants ou de compo sants ne provenant pas du fabricant fait perdre tout droit à la garantie délivrée par le fabricant Avertissement utilisations interdites L outil électrique ne doit pas être utilisé aux fins suivantes polissage ponçage affûtage gravure avec des gabarits correspondants entraînement d autres appareils Risque de blessure L utilisateur de l appareil est responsable de tous...

Page 33: ...atmosphère chargée de gaz ou de poussières Les outils électriques produisent des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les va peurs c Tenir les enfants et toute autre per sonne à l écart de l outil électrique en cours de fonctionnement Une dis traction peut faire perdre le contrôle de l outil électrique 2 Sécurité électrique a La fiche de raccordement de l outil électrique doit pouvoir ...

Page 34: ... de protection Le port d un équipement personnel de protec tion tel un masque antipoussière des chaussures de sécurité antidéra pantes un casque ou une protection auditive à choisir en fonction des tra vaux à réaliser avec l outil électrique réduit le risque de blessures c Éviter toute mise en service fortuite S assurer que l outil électrique est bien sur arrêt avant de le raccorder au secteur et ...

Page 35: ...ibles Ces mesures de précaution permettent d éviter tout redémarrage fortuit de l outil électrique d Ranger ses outils électriques hors de portée des enfants quand ceux ci ne sont plus utilisés Ne pas laisser l outil électrique aux mains de personnes qui n ont pas été familiarisées avec sa manipulation ou qui n ont pas lu les présentes instructions Les outils électriques sont dangereux lorsqu ils ...

Page 36: ...ipulation erronée du liquide peut s écouler des accus Éviter tout contact En cas de contact par accident rincer avec de l eau Si le liquide vient dans les yeux faire également appel aux secours médicaux Le liquide s étant écoulé des accus peut causer des irritations cutanées ou des brûlures e Ne pas utiliser d accus endommagés ou ayant été modifiés Les accus endommagés ou modifiés peuvent se compo...

Page 37: ...spo sitifs de serrage ou un étau est mieux sécurisée que tenue à la main d Attendre l arrêt complet de l outil électrique avant de le poser L em bout de vissage peut se coincer et provoquer la perte de contrôle de l outil électrique e Avant toute opération sur l outil élec trique par ex l entretien le change ment d outil etc et préalablement à tout transport ou rangement placer le commutateur du s...

Page 38: ...u d usure ne pas l utiliser afin d éviter les blessures Afin d éviter tout risque d incendie de l outil électrique ne pas le couvrir lorsqu il est en cours de charge ou de fonctionnement Utiliser et stocker l outil électrique et son cordon de raccordement unique ment sur une plage de température ambiante de 7 C à 40 C L outil électrique doit être arrêté dans les cas suivants avant le contrôle de l...

Page 39: ...our le bran chement sur une prise Ne pas recharger l appareil par le biais d un ordinateur car ceci pour rait l endommager du fait de la forte intensité de charge Avant la première mise en service recharger impérativement les accus intégralement pour qu ils puissent atteindre leur capacité de charge maximale Les accus Li Ion peuvent être rechargés à tout moment sans que cela ne réduise leur durée ...

Page 40: ...isser une vis par la force cela pouvant endommager l outil électrique et son embout L Les accus sont fournis à charge partielle Afin de garantir la pleine puissance des accus les rechar ger intégralement avant la pre mière utilisation voir paragraphe Rechargement des accus Réglage de la poignée en visseuse d angle ou droite Maintenir la touche de déverrouillage 2 enfoncée et tourner la poignée 4 à...

Page 41: ...e le bouton de service La visseuse rechargeable s arrête La lampe à DEL 7 s allume automati quement pendant le fonctionnement de la visseuse et s éteint dès que celle ci s arrête L indicateur de charge à DEL 1 s allume tant que le bouton de service est action né Pour utiliser l outil électrique à pleine puissance il faut que les trois DEL soient allumées Lorsque seule la DEL rouge est allumée voir...

Page 42: ...t pas en marche Les accus sont trop faibles Recharger les accus Le commutateur du sens de rotation 3 est en position médiane Régler un sens de rotation L outil électrique ne travaille pas correctement L embout le foret est émoussé ou en dommagé L embout le foret est inutilisable La pièce à visser est inappropriée à l outil électrique Utiliser l outil électrique uniquement sur des supports appropri...

Page 43: ...rs fiables en ce qui concerne les émissions effectivement mesurables au poste de travail Bien qu il y ait une corréla tion entre les niveaux d émissions et les niveaux d immissions les valeurs indiquées ne permettent pas d en déduire de façon fiable si des précau tions supplémentaires sont indispen sables ou non Le niveau d immissions actuel au poste de travail est égale ment influencé par d autre...

Page 44: ...rdures ménagères et doit être mis au rebut dans le respect de l environnement par une entreprise de recyclage agréée Les accus intégrés ne doivent être ex traits par du personnel qualifié qu à la seule fin de leur mise au rebut L ou verture du boîtier peut endommager irrémédiablement l outil électrique Pour extraire les accus de l outil élec trique actionner le bouton de service 6 jusqu à ce que l...

Page 45: ...r of de levering compleet is en of de onderdelen geen transportschade hebben opgelopen Gebruik het apparaat niet als het is beschadigd maar neem contact op met de klantenservice Verwijder eventuele folie stickers of transportbeveiliging van het apparaat Verwijder nooit het typeplaatje en eventuele waarschuwingen L Voor het laden van de accu is te vens een USB netadapter nodig Deze is niet meegelev...

Page 46: ...e het bekende bedieningscomfort van een accus chroevendraaier in de lengte vergrendeld is schroeven en boren ook op lastig toegan kelijke plekken geen probleem Zijn led verlichting zorgt zelfs in donkere hoeken nog voor uitstekende lichtverhoudingen Mocht je vragen hebben over het apparaat en over onderdelen toebehoren neem dan contact op met de klantenservice via onze website www dspro de kundens...

Page 47: ...ap mag niet worden gebruikt voor de volgende doel einden Polijsten schuren slijpen graveren met bijbehorende hulpstukken Aandrijving voor andere apparatuur Er bestaat verwondingsgevaar Voor alle daaruit resulterende materiële schade en voor persoonlijk letsel als ge volg van verkeerd gebruik is de gebruiker van het apparaat aansprakelijk ALGEMENE VEILIGHEIDSIN STRUCTIES VOOR ELEKTRI SCHE GEREEDSCH...

Page 48: ...netstekkers en passen de contactdozen verlagen het risico van een elektrische schok b Vermijd lichaamscontact met geaarde oppervlakken zoals buizen verwar mingen fornuizen en koelkasten Er bestaat een verhoogd risico van een elektrische schok als deze objecten zijn geaard c Houd elektrische gereedschappen uit de buurt van regen of natheid Het binnendringen van water in het elektrisch gereedschap v...

Page 49: ...keld wordt aangesloten op de stroomtoevoer dan kan dit onge vallen veroorzaken d Verwijder instelgereedschappen of schroefsleutels voordat het elek trisch gereedschap wordt ingescha keld Een gereedschap of sleutel in een draaiend deel van het elektrisch gereedschap kan tot verwondingen leiden e Vermijd een abnormale lichaamshou ding Zorg ervoor dat je stevig staat met name op hellingen en bewaar o...

Page 50: ...ls ze worden gebruikt door onervaren personen e Verzorg elektrische gereedschappen en hulpstukken zorgvuldig Contro leer of beweeglijke delen foutloos functioneren en niet vastgeklemd raken of delen gebroken of zo beschadigd zijn dat de werking van het elektrisch gereedschap nadelig wordt beïnvloed Laat beschadigde delen repareren vóór de inzet van het elektrisch gereedschap Tal van ongevallen zij...

Page 51: ...digde of veran derde accu s kunnen onvoorspelbaar gedrag vertonen dat tot brand ex plosie of verwondingen kan leiden f Stel een accu niet bloot aan vuur of hoge temperaturen Vuur of tempera turen boven 130 C kunnen leiden tot explosies g Neem alle aanwijzingen voor het laden van de accu in acht Laad de accu of het elektrisch gereedschap uitsluitend op binnen het in de gebruiksaanwijzing aangegeven...

Page 52: ...permanen te zonnestraling vuur en tegen water en vocht Er bestaat explosiegevaar SPECIFIEKE VEILIGHEIDS INSTRUCTIES VOOR DIT APPARAAT Houd verpakkingsmateriaal buiten be reik van kinderen en dieren Er bestaat verstikkingsgevaar Dit apparaat is niet bedoeld om te worden gebruikt door personen inclu sief kinderen met beperkte zintuiglijke of mentale vaardigheden of bij gebrek aan ervaring en of kenn...

Page 53: ... gegarandeerd wanneer origineel toebehoren van de fabrikant wordt gebruikt Bewaar het elektrisch gereedschap uitsluitend in gesloten ruimtes Stel het elektrisch gereedschap niet bloot aan vocht Gebruik het alleen als het niet regent Bescherm het elektrisch gereedschap en het toebehoren tegen schokken Plaats geen zware voorwerpen op het elektrisch gereedschap of het toebehoren Sluit het elektrisch ...

Page 54: ...oet de accu als volgt worden opgeladen 1 Rol de oplaadkabel helemaal uit 2 Steek de voedingsplug van de oplaadkabel eerst in de laadbus 5 van de accuschroevendraaier en sluit hem dan aan op een stroombron met USB aansluiting bij voorkeur via een USB netadapter op een contactdoos Dan begint het laden en de rode led brandt De greep 4 kan tijdens het opladen van de accu warm worden Dat is normaal 3 Z...

Page 55: ...it te veranderen laat je de bedie ningsschakelaar 6 los 2 Druk de draairichtingschakelaar 3 helemaal in Al naargelang de stand van de draairichtingschakelaar is rechtsdraaiend voor het vastdraaien van schroeven of linksdraaiend voor het los of uitdraaien van schroeven geactiveerd Als de draairichtingschakelaar in de mid delste stand staat is de bedieningsscha kelaar geblokkeerd Accuschroevendraaie...

Page 56: ...droge schone vorstvrije en tegen direct zonlicht beschermde plaats VERHELPEN VAN FOUTEN Wanneer het elektrisch gereedschap niet op de juiste wijze functioneert dan kun je nagaan of je een probleem zelf kunt oplossen Neem contact op met de klantenservice als het probleem met de hier volgende stappen niet kan worden opgelost Probeer niet om elektrisch ge reedschap zelf te repareren De accu wordt nie...

Page 57: ...etadapter 5V USB Meetwaarden berekend volgens EN 62841 2 2 en EN 62841 1 Opgelet De vermelde totale trillingswaarde n en vermelde geluidsemissiewaarde n zijn gemeten volgens een standaard beproevingsmethode en kunnen worden gebruikt om elektrische ge reedschappen met elkaar te vergelij ken De emissiewaarden kunnen ook worden genomen voor een voorlopi ge inschatting van de belasting De vermelde waa...

Page 58: ...ijke goederen geraadpleegd worden VERWERKING Lever het verpakkingsmateriaal milieuvriendelijk in bij een recycle punt Dit apparaat valt onder de Europe se richtlijn 2012 19 EU voor afge dankte elektrische en elektronische apparatuur Waste Electrical and Electronical Equipment WEEE Dit apparaat met ingebouwde accu mag niet bij het normale huisaf val worden gedaan maar moet milieuvriendelijk worden ...

Page 59: ...formiteitsverklaring voor dit appa raat kan worden aangevraagd bij DS Produkte GmbH klantenservice Am Heisterbusch 1 19258 Gallin KLANTENSERVICE IMPORTEUR DS Produkte GmbH Am Heisterbusch 1 19258 Gallin Deutschland 49 38851 314650 Bellen naar het Duitse vaste netwerk tegen het tarief van je provider Alle rechten voorbehouden 02112_Inlay_145x165_de en fr nl_V1 indb 59 02112_Inlay_145x165_de en fr n...

Page 60: ...02112_Inlay_145x165_de en fr nl_V1 indb 60 02112_Inlay_145x165_de en fr nl_V1 indb 60 01 12 2020 14 49 14 01 12 2020 14 49 14 ...

Search results

Summary of Contents for 02112

Reviews:

Brands by name

Popular brands

MAXXMEE 02112, Manual

Search results

Summary of Contents for 02112

Reviews:

Brands by name

Popular brands