36
37
FA
FA
هلول نداد شوج شور
روط هب ار هطوبرم لاصتا هعطقو هلول ،دیهد شرب یدومع تروص هب ار هلول ،رُب هلول ی یقزا ﻩدافتسا اب
دیهد ماجنا ار طبترم تایلمعو دینک ورف شوج ﻩاگتسد یرس لخاد ندناخرچ نودب نامزمه
.
دعب هلصافلاب
روط هب ار لاصتا هعطقو هلول ،ندید ترارحزا
نودب تعرس هبو ﻩدرک ادج ﻩاگتسد یرسزا نامزمه
سم روط هب ندناخرچ
نورب تروص هب لاصتارس هک دینک لمع یروطو دینک دراوزاین دروم قمعرد یوا
یﺭﺍﺩﻬﮕﻧ ﻭ ﺭﻳﻣﻌﺗ ﻭ ﻥﺩﺭﮐ ﺯﻳﻣﺗ
ÿ
!
ÿ
#$!
ÿ
%&
ÿ
'ÿ
(
)ÿ
*+,-
.ÿ
&
/ÿ
0
-
12
34
ÿ
5
6/&
718
ÿ
'ÿ
9&
$
:;<
ÿ
=8
+>ÿ
$?ÿ
%&
ÿ
@A
B
ÿ
C
-
D
EF
ÿ
HIJ
K
L
ÿ
ML
NO
ÿ
Q
R
SL
R
ÿ
TU
V
W
ÿ
MSL
X
YZW
ÿ
[ÿ
\L
NV
]^_
ÿ
`]aÿ
HO
ÿ
bc
d
ÿ
[ÿ
X
J
aÿ
SU
aÿ
`W
efgÿ
\X
hÿ
iK
ÿ
ML
NO
ÿ
X
W
L
f_
ÿ
`hÿ
j
klL
ÿ
m
X
nÿ
`oL
Ngÿ
MNV
pW
ÿ
`O
ÿ
Sfgÿ
HO
ÿ
`q
NO
ÿ
m
U
Zr
lR
ÿ
sK
L
ÿ
Q
klL
ÿ
TU
V
W
ÿ
t
pJ
hÿ
kd
U
pW
ÿ
[ÿ
ulU
J
hÿ
MSL
X
YZW
ÿ
[ÿ
\L
NV
]^_
ÿ
HO
ÿ
j
X
V
O
U
K
ÿ
klR
ÿ
vwO
ÿ
kK
U
xSÿ
[ÿ
y
[L
X
hÿ
HzV
r
W
ÿ
iK
ÿ
HO
ÿ
X
V
W
L
fr
O
ÿ
Q
X
V
J
aÿ
MSU
aÿ
s{[Sÿ
sK
L
ÿ
NO
ÿ
Hd
U
xL
ÿ
L
Sÿ
`q
NO
ÿ
m
U
Zr
lR
ÿ
k|V
W
ÿ
y
Te
ﻁﻳﺣﻣ
ﺕﺳﻳﺯ
•
ﻪﻟﺎﺑﺯ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻭ ﺕﺎﻘﺤﻠﻌﺘﻠﻣ ﻭ ﻡﺯﺍﻮﻟ ،ﯽﻗﺮﺑ یﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ
ﺖﺧﺍﺪﻧﺍ ﺭﻭﺩ ﯽﮕﻧﺎﺧ یﺩﺎﻋ یﺎﻫ
96
ﯽﻳﺎﭘﻭﺭﺍ ﻪﺑﻮﺼﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
-
EC
/
ﯽﮑﻴﻧﻭﺮﺘﮑﻟﺍ ﻭ ﯽﻗﺮﺑ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﺎﭘﻭﺭﺍ
ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻗﺮﺑ یﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ،یﺭﻮﺸﮐ ﻦﻴﻧﺍﻮﻗ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻪﺑﻮﺼﻣ ﻦﻳﺍ یﺍﺮﺟﺍ ﻭ ﻞﻤﻌﺘﺴﻣ
ﺰﮐﺮﻣ ﮏﻳ ﻪﺑ ﻭ ﻩﺪﺷ یﺭﻭﺁ ﻊﻤﺟ ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ ﺪﻳﺎﺑ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﻴﺳﺭ ﺩﻮﺧ ﺪﻴﻔﻣ ﺮﻤﻋ ﻥﺎﻳﺎﭘ
ﺪﻨﺑﺎﻳ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﺖﺴﻳﺯ ﻂﻴﺤﻣ ﺎﺑ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻭ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﻓﺎﻳﺯﺎﺑ
2002/
ﻝﺎﮑﺷﺍ ﻊﻓﺭ
ﺎﻫ ﻪﺸﻘﻧ ﻭ ﯽﮐﺪﻳ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﺖﺴﻴﻟ
:
ﺪﻴﻨﮐ ﺩﻮﻠﻧﺍﺩ ﺎﺠﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﺎﻔﻄﻟ
www.maxpro-tools.com
ﯽﺑﺍﺮﺧ ﻪﻧﺎﺸﻧ
ﯽﻟﺎﻤﺘﺣﺍ ﺖﻠﻋ
ﯽﺑﺎﻳ ﺐﻴﻋ
قرب عطق
دراد نايرج قرب ديلک
یمن راک هاگتسد یلو
دنک
هعطق صصختم درف
دنک یسررب ار یترارح
یمن نشور رواپ غارچ
دوش
ديلک صصختم درف
ررب ار قرب و رواپ
یس
ديامن
امد ميظنت مدع
امد ميظنت رازبا یبارخ
صصختم درف افطل
ار امد ميظنت رازبا
ديامن ضيوعت
غارچ رييغت مدع
هاگتسد ترارح
تظافح رازبا یبارخ
امد
صصختم درف افطل
تظافح هطوبرم رازبا
ار امد
ضيوعت
ديامن
ترارح مدع
بوخ زيرپ هب قرب ميس
هدشن لصتم
سرد هب ار ميس
هب یت
دييامن لصتم زيرپ
راشف یاراد قرب زيرپ
تسين یفاک قرب
قرب عبنم ريمعت
ترارح دلوم یبارخ
دلوم صصختم درف
ار هطوبرم ترارح
ديامن ضيوعت
ﻡﺋﻼﻋ
یﺭﺑﺭﺎﮐ ﻝﻣﻌﻟﺍﺭﻭﺗﺳﺩ
ﺩﻳﻧﮐ ﻪﻌﻟﺎﻁﻣ ﺍﺭ ﺎﻣﻧﻫﺍﺭ
ﺭﺍﺩﺷﻫ
ﻝﺑﻭﺩ یﺭﺎﮐ ﻕﻳﺎﻋ
ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻅﻓﺎﺣﻣ ﮏﻧﻳﻋ ﺯﺍ
ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻅﻓﺎﺣﻣ ﯽﺷﻭﮔ ﺯﺍ
ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺭﺎﺑﻏ ﺩﺿ ﮏﺳﺎﻣ ﺯﺍ
ﺩﻳﺯﺍﺩﻧﺎﻳﻧ ﻪﻟﺎﺑﺯ ﻝﻁﺳ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻝﻣﻌﺗﺳﻣ ﺕﺍﺯﻳﻬﺟﺗ
ﺩﻳﺭﺍﺩﻬﮕﻧ ﺭﻭﺩ ﺎﻫ ﻪﻧﺯﻭﺭ ﯽﻣﺎﻣﺗ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺎﺗﻳﺎﻫﺎﭘ ﻭ ﺎﻫ ﺕﺳﺩ
ددرگ لصتم ﻩدافتسازا لبق دیاب ﻩاگتسد ن مز هب لاصتا میس
ازامرگ هعطق بصن
ار یترارح یرس ،هطوبرم هلول تاصخشم قبط ،هتشاذگ هیاپ یور ار ﻩاگتسد ؛لاصتا ﻩاگتسد یترارح یرس
رارق بقعرد گرزبوولجرد کچوک لاومعم ،دییامن تفس ار نآ ،شوگ ششراچآ اب سپس ،دییامن بصن
دﺮ گیم
.
ندرک نشور
)
دشاب هتشاد ن مز هب لاصتا میس دیاب قرب میس
(
رب میس
غارچ ،دوش یم نشور س غارچ ،ﻩدومن لصتم ار ق
رق
زم
5
هک دوش یم شوماخ
هک دهد یم ناشن
ﻩدافتسا ﻩدامآو هتفرگرارقراکدوخ تیعضورد لاصتا ﻩاگتسد
دوش یم
.
هجوت
:
،امد لﺮ نک اب هطباررد لاصتا ﻩاگتسد هک تسا
نیا ﻩدنهد ناشن ،راکدوخ ترارح تلاحرد
نآزا ﻩدافتسازارثأتم
تسین
.
یﺎﻫﺭﺍﺩﺷﻫ
ﯽﻧﻣﻳﺍ
یﺍﺭﺑ
هلول یراکشوج رازبا
ار نآ دیابنربراک هک درب یم ﻩر طق هسزاف کت نما یرسزا ،لوصحم نیا
ماگنهرد ،دنکن یراکتسد
دشاب ن مز هب لاصتا میس یاراد هیاپ یور دیاب یرس ،ﻩدافتسا
.
تشاد سامت ﻩاگتسد غاد یاه تمسق هب دیابن لاعتشا لباق مزاول ن نچمهو تسد ،ﻩدافتسا ماگنهرد
ه
دوش یﺮ گولج مسج بیسآ ایو هثداحزوربزا ات دشاب
.
بن لوصحم نیا هب صصختمﺮ غ دارفا
راتخاس هب بیسآ ایو یگتفرگ قربزا ات ،دنیامن نشور ار نآ دیا
دوش یﺮ گولج ﻩاگتسد درکراکو تینما
.
زمرق غارچرگا
گنر
یغت ینلاوط تدم هب
،درکن ادیپ یﺮ
لکشمراچد ﻩاگتسد هک تسا نیا ﻩدنهد ناشن
ک قربزا ار ﻩاگتسد میسو ﻩدومن فقوتم ار نآ ابراک اعیرس دیاب ؛تسا ﻩدش
هب ،لاکشا عفرزا دعبو ،دیش
تخادرپ نآزا ﻩدافتسا
.
و شورف یگدنیامن هب ار نآ دیاب ،ﻩاگتسدرد لکشمراچد تروصرد
دیﺮ ب ﻩدنزاس هناخراک ای
دیابنربراک ،
دیامن مادقا نآﺮ معت هب شدوخ
.
رفا ،تسا ﻩدش میظنت لابق ترارح هجرد ﺮ کادح ،هناخراک زا ﻩاگتسد جورخ ماگنه رد
صصختم ﺮ غ دا
،دنهدﺮ یغت ﻩاوخلد هب ار نآ دیابن
دوش یﺮ گولج نآرمع ای ﻩاگتسد یداعراک دنور یور یفنمﺮ ثات ات
.
ﺩﻧﺷﺎﺑﻬﺗﺷﺍﺩﺑﺳﺍ
.
ﺩﻳﻧﮑﻬﺟﻭﺗﺭﺎﮑﻋﻭﻧﻭﻳﺭﺎﮑﻁﻳﺍﺭﺷﻬﺑﻧﻳﻧﭼﻣﻫ
.
ﺩﻭﺷﺭﺟﻧﻣﺍﺭﻳﮐﺎﻧﺭﻁﺧﻁﻳﺍﺭﺷﺩﻧﺍﻭﺗﻳﻣ،ﺕﺳﺎﻫﺩﺷﻧﻬﺗﻓﺭﮔﺭﻅﻧﺭﺩﻧﺂﻳﺍﺭﺑﻬﮑﻳﺭﺎﮐﺩﺭﺍﻭﻣﻳﺍﺭﺑﻳﻗﺭﺑﺭﺍﺯﺑﺍﺩﺭﺑﺭﺎﮐ
.
٥
(
ﺱﻳﻭﺭﺳ
ﺍ
(
ﺩﻳﻧﮑﻫﺩﺎﻔﺗﺳﻼﺻﺎﻳﮐﺩﻳﻠﺋﺎﺳﻭﺯﺍﻭﻫﺩﺭﮑﻋﻭﺟﺭﻳﺎﻬﻓﺭﺣﻧﻳﺻﺻﺧﺗﻣﻬﺑﻁﻘﻔﻳﮑﻳﺭﺗﮑﻟﺍﺭﺍﺯﺑﺍﺭﻳﻣﻌﺗﻳﺍﺭﺑ
.
ﺩﺩﺭﮕﻧﻳﻣﺿﺗﺎﻣﺷﻫﺎﮕﺗﺳﺩﻳﻧﻣﻳﺎﻬﮐﺩﺷﺩﻫﺍﻭﺧﺛﻋﺎﺑﻧﻳﺍ
.
ﻝﮑﺷ
)
3
.(
ﻝﮑﺷ
)
1
.(
ﻝﮑﺷ
)
4
.(
دیآرد یگدز
.
لاصتا شوج یامد میظنت
هلیسوب دیناوت یم هک ،درادزاین لاصتا شوج یارب یفلتخم ترارح ،اه هلول فلتخم عاونا
3
جرد
رازبا ه
ﻝﮑﺷ
)
2
.(
ن ب ار یترارح یامد ﻩدودحم ،شوج ترارح میظنت
50
ات
300
دییامن میظنت دارگیتناس هجرد
.
لودج
اه هلول لاصتا شوج یاهﺮ ماراپ
20
14
5
4
3
25
16
7
4
3
32
20
8
4
4
40
21
12
6
4
50
22.5
18
6
5
63
24
24
6
6
ی راخرطق
هلول هعطق
)
ﺮ میلیم
(
قمع
بوذ
ندرک
)
ﺮ میلیم
(
ترارح نامز
نداد
)
هیناث
(
راک نامز
)
هیناث
(
درس نامز
ندش
)
اقیقد
(
هجوت
:
زاﺮ مکراک طیحم یامدرگا
5
ات نداد ترارح نامز ،دشاب دارگیتناس
50
دبای یم شیازفا دصرد
.
