background image

 

 

 

Spangenberg International B.V. 

– Nijverheidsweg 19F – 3641 RP Mijdrecht – Holland – T. +31 (0) 297 253 969 – F. +31 (0) 297 256 445 

[email protected]

 - 

www.maximaholland.com

 

 
 

Bij gebruik van een buis-rol 

 
1.

 

Gebruik een geschikte rol. 

2.

 

Sluit het open uiteinde van de buis af met de " Seal Only " toets. Snijd vervolgens de buis op maat van uw 
product (+ 5 cm). 

3.

 

Plaats uw product in de zak en volg de stappen die worden vermeld in het hoofdstuk "Bij gebruik van 
vacuümzakken" hierboven. 

 
 

Bij gebruik van vacuümcontainers 

 
1.

 

Gebruik alleen containers die geschikt zijn voor vacuümverpakken. 

2.

 

Plaats uw product in de container. Vul de container niet volledig, laat wat ruimte tussen het product en het 
deksel. 

3.

 

Plaats het deksel op de container (zorg ervoor dat het deksel onbeschadigd, schoon en droog is) en draai 
het ventiel in de positie "Vacuum". 

4.

 

Bevestig de vacuümslang aan het ventiel op het deksel en bevestig het andere uiteinde van de slang aan de 
slangaansluiting aan de zijkant van het apparaat. 

5.

 

Druk op de toets "Canister/MarinateX2" om het vacuümproces te starten. Wanneer u deze functie gebruikt, 
kunt u de sealtijd of vacuümtijd niet aanpassen. De vacuümpomp werkt totdat een voorgeprogrammeerde 
lage druk is bereikt en stopt daarna de werking automatisch. 

6.

 

Wanneer het vacuümproces voltooid is, draait u het ventiel in de positie "Vergrendelen" en verwijdert u de 
slang. Bewaar de container in de koelkast. Bewaar niet in de vriezer, dit zal vacuümverlies veroorzaken na 
verloop van tijd. 

7.

 

Draai om de container te openen de klep naar de positie "Open" en verwijder het deksel. 

 
OPMERKING: De vacuümslang of containers zijn niet inbegrepen, neem contact op met uw leverancier om deze 
accessoires te verkrijgen. 
 
 
 

Hoe de marineerfunctie te gebruiken 

 
De Maxima Vacuüm Sealer 310mm DS heeft een speciale marineerfunctie waarmee voedsel in zo min mogelijk 
tijd de maximale smaakinfusie kan bereiken. 
 
1.

 

Plaats uw product en de marinade samen in een container. Vul de container niet volledig, laat wat ruimte 
tussen het product en het deksel. 

2.

 

Plaats het deksel op de container (zorg ervoor dat het deksel onbeschadigd, schoon en droog is) en draai 
het ventiel in de 

“Open”

 stand. 

3.

 

Bevestig de vacuümslang aan het ventiel en bevestig het andere uiteinde van de slang aan de 
slangaansluiting aan de zijkant van het apparaat. 

4.

 

Druk tweemaal op de "Canister / MarinateX2" toets om te starten. De machine zal nu afwisselend vacuüm 
trekken en lucht laten ontsnappen. 

 
OPMERKING: Deze functie werkt alleen in combitatie met vacuümcontainers. 
 

 

Summary of Contents for 09500200

Page 1: ...1 0 297 256 445 info maximaholland nl www maximaholland com MAXIMA VACUUM SEALER 310MM DS USER MANUAL GEBRUIKSHANDLEIDING BEFORE USING THIS PRODUCT YOU SHOULD READ THIS USER MANUAL PROPERLY ALVORENS U DIT PRODUCT IN GEBRUIK GAAT NEMEN DIENT U EERST AANDACHTIG DEZE GEBRUIKSHANDLEIDING DOOR TE LEZEN ...

Page 2: ... Equipment as your supplier We hope you will consider Maxima for your future purchases NEDERLANDS Introductie Bedankt voor het aanschaffen van dit Maxima product Deze instructies dienen volledig gelezen te worden voordat u dit product gaat installeren of gebruiken Op deze manier kunt u optimaal en veilig van dit product gebruik maken Alle Maxima producten worden met grote zorgvuldigheid gefabricee...

Page 3: ...e manufacturer and supplier are not liable for any damage caused by incorrect operation and improper use This is a commercial product and must only be used by a trained professional who has read and fully understands this manual It must not be used by children or persons with reduced physical sensory or mental capabilities The device is to be used indoors only WARNING Keep the machine and electric...

Page 4: ...from operating range and do not cover the cable Make sure the power cable does not come in contact with sharp or hot objects and keep away from open fire ATTENTION As long as the power plug is in the electrical socket the machine is connected to the electric grid Product Specific Safety Regulations This machine may only be used for its intended purpose Sealing or vacuum sealing of bags rolls and c...

Page 5: ...ons and set ups must be done by authorized service agents your dealer or Maxima representatives If your machine is supplied with a factory fitted molded plug then you may plug the unit into a standard electrical outlet Make sure that the voltage of the machine and the wall outlet are compatible If your machine is not supplied with a factory fitted molded plug then a qualified electrical engineer m...

Page 6: ...he power plug into a grounded and compatible socket Control Panel Seal Time 0 10 seconds Allows you to increase or decrease the sealing time Touch key to increase the sealing time Touch key to decrease the sealing time Each touch will increase or decreases sealing time by 1 second Vacuum Time 0 80 seconds Allows you to increase or decrease the vacuum time Touch key to increase the sealing time Tou...

Page 7: ... chamber Also ensure there are no folds ripples or gaps in the bag 4 Close and hold the lid to keep the bag in place The lid wil lock automatically when the appliance starts operation and can be released afterwards 5 Press the Vacuum Dry Food key when processing dry products and press the Vacuum Moist Food key when processing moist products The appliance will operate on default settings 6 If desir...

Page 8: ...en the vacuum process is complete turn the valve into the Lock position and remove the hose Store the container in the refrigerator Do not store in freezer this will cause vacuum loss over time 7 To open the container turn the valve to the Open position and remove the lid NOTE Vacuum hose or container are not included contact your supplier to aquire these accessories How to use marinate function T...

Page 9: ...nnel bag tube Replace part Use new bag tube Cleaning and Maintenance Maintenance and repairs should only be done by a certified technician Regularly check and clean the appliance its parts and accessories if applicable Regularly check the power plug and power cable for damage If either is damaged do not use the appliance Instead have it repaired by a certified electrical engineer Always switch off...

Page 10: ...re is a device fault or quality problem of spare parts under correct operation The following is not included in the free service 1 Damages result from transportation installation improper connections 2 Component damages caused by failing to provide power and voltage as required in technical data 3 Damages caused by disassembling products adjust or change the mechanical and electrical structures wi...

Page 11: ...van onjuiste bediening en oneigenlijk gebruik Dit is een commercieel product en mag alleen worden gebruikt door een getrainde professional die deze handleiding heeft gelezen en volledig begrijpt Het mag niet worden gebruikt door kinderen of personen met een verminderd fysiek sensorisch of mentaal vermogen Het apparaat dient alleen binnenshuis te worden gebruikt WAARSCHUWING Houd de machine en de s...

Page 12: ...nde lokale provinciale en nationale voorschriften Schakel de machine uit voordat u de stekker uit het stopcontact trekt Schakel altijd de stroomtoevoer uit wanneer het apparaat niet wordt gebruikt Om de stekker uit het stopcontact te trekken trek dan altijd aan de stekker en niet aan de kabel Raak de stekker niet aan met natte of vochtige handen Houd de stroomkabel op een veilige afstand van de ma...

Page 13: ...s ingebruikname Controleer of het apparaat niet beschadigd is Neem in geval van beschadiging onmiddellijk contact op met uw leverancier en gebruik het apparaat NIET Bewaar al het verpakkingsmateriaal indien de machine geinspecteerd of retour gestuurd moet worden Verwijder alle beschermende folies van het apparaat Lees aandachtig deze gebruikshandleiding voordat u de machine in gebruik neemt Het in...

Page 14: ...ct Bedieningspaneel Seal Time 0 10 seconden Hiermee kan u de afdichttijd verlengen of verkorten Druk op de toets om de afdichttijd te verlengen Druk op de toets om de afdichttijd te verkorten Dit gebeurd in stappen van 1 seconde Vacuum Time 0 80 seconden Hiermee kan u de vacuümtijd verlengen of verkorten Druk op de toets om de vacuümtijd te verlengen Druk op de toets om de vacuümtijd te verkorten ...

Page 15: ...dichtstrip en de pakking van de vacuümkamer in de vacuümkamer Zorg ervoor dat de hele breedte van de zak binnen het afdichtingsgebied en in de kamer wordt geplaatst Zorg er ook voor dat er geen plooien ribbels of openingen in de zak zitten 4 Sluit de deksel en houd deze vast om de zak op zijn plaats te houden Wanneer het apparaat begint te werken wordt de deksel automatisch vergrendeld en kan deze...

Page 16: ...t totdat een voorgeprogrammeerde lage druk is bereikt en stopt daarna de werking automatisch 6 Wanneer het vacuümproces voltooid is draait u het ventiel in de positie Vergrendelen en verwijdert u de slang Bewaar de container in de koelkast Bewaar niet in de vriezer dit zal vacuümverlies veroorzaken na verloop van tijd 7 Draai om de container te openen de klep naar de positie Open en verwijder het ...

Page 17: ...king vacuümkamer is versleten of beschadigd Zorg dat de zak of rol binnen de vacuümkamer valt Gebruik alleen micro kanaal of geribbelde zakken rollen Vervang onderdeel Reiniging en Onderhoud Onderhoud en reparaties dienen alleen uigevoerd te worden door een gediplomeerd vakman Controleer en reinig het apparaat de kabels slangen en accesoires regelmatig Controleer regelmatig de stekker en voedingsk...

Page 18: ...n u ondersteuning wanneer u een factuur kunt overleggen Wij verlenen 12 maanden garantie na aankoopdatum In de garantieperiode is ons bedrijf verantwoordelijk voor onderdelen onder garantie in geval van materiaalfouten fabricagefouten of kwaliteitsproblemen Alleen bij correct gebruik en orginele onderdelen De volgende zaken vallen niet onder de garantie 1 Schade als gevolg van transport installati...

Reviews: