78
79
HE
HE
:בל ומיש
עיסהל החוטב ךרד הניא יזוק-יסקמ לש תדיינה הסירעה
•
.הז ךרוצל הב שמתשהל ןיא םלועל ןכלו בכרב םכדלי תא
העיסנל יזוק-יסקמ לש בכרל תוחיטב בשומב ושמתשה
!בכרב
יפ לע שומישל תרשואמ יזוק-יסקמ לש תדיינה הסירעה
•
1888:2012( רתויב םירימחמה םייפוריאה תוחיטבה ינקת
9-ל 0 ןיב םידליל המיאתמו )EN 1466:2004+A1:2007, EN
.)ךרעל םישדוח 6 ליג דע הדילמ( וליק
.וב שומישה ינפל םימעפ רפסמ רצומה תא וסנ
•
תדיינה הסירעה לש הקוזחת תוארוה
יזוק-יסקמ לש
יזוק-יסקמ לש תדיינה הסירעה ןויקנ
תאו תדיינה הסירעה תא ,ןוגגה לש ינוציחה ודצ תא וקנ
•
יוקינ ירמוחב שמתשהל ןיא .החל תילטמ תרזעב יוסיכה
.םיפירח
יוסיכהו הרסהל ןתינה דופירה תסיבכ
הרוטרפמטב די תסיבכב יוסיכה תאו דופירה תא וסבכ
•
.)תיוותב הסיבכ תוארוה ואר( סויזלצ תולעמ 03 לש תיברימ
וא הסיבכ תנוכמב יוסיכה וא דופירה תא סבכל ןיא :בושח
!הסיבכ שביימב םתוא שביל
-יסקמ לש תדיינה הסירעב םיענה םיקלחה תא ןמשל ןיא
•
.יזוק
דופירה תרסה
.תוכימשהו ןרזמה ,יוסיכה תא וריסה
•
.ותוא וררחשו תוידיל תחתמ דופירה תא וריסה
•
.םילוענמה ךרד D-ה תועבט תא וכשמ
•
ליעל תוארוהה תא ועצב ,הרזחב דופירה תא םיאתהל ידכ
•
.ךופה רדסב
הביבס
עונמל ידכ םכדלי תביבסמ קיטסלפמ הזירא ירמוח וקיחרה
.קנח תנכס
םכמ םישקבמ ונא ,רצומב רתוי םישמתשמ םכניא רשאכ
,דרפנב הפשאב רצומה תא חינהל הביבסה תרימש ימעטמ
.תוימוקמה תונקתל םאתהב
תולאש
יזוק-יסקמ לש ימוקמה קסעה תיבל תונפל ןתינ תולאשל
.)רשק יטרפ אוצמל ולכות www.maxi-cosi.com רתאב(
תוירחא
תוחיטבה תומרונל םאתהב רצוי הז רצומש ךכל םיברע ונא
יבגל תופקת ןהש יפכ ,תומייקה תויאפוריאה תוכיאה תרקבו
דעומב הבכרה וא רוציי םגפ לכ הארמ וניא רצומהשו ,הז רצומ
תוקידבב קדבנ רצומהש ךכל ןכ ומכ .קסעה תיבמ ותשיכר
לכ תורמלו הדימב .רוצייה ךילהת ךלהמב תונוש תוכיא
םגפ םישדוחה 24 תב תוירחאה תפוקת ידכ ךות ולגתי וניצמאמ
תוארוהב טרופמכ ,ליגר שומישב( םימוגפ םירמוח וא/ו רוצייב
.תוירחאה יאנת תא הז הרקמב דבכל םיבייחתמ ונא )שומישה
יאנת שומימל טרופמ עדימל .הריכמה תדוקנל תונפל םכילע
:רתאב אורקל וא הריכמה תדוקנל תונפל אנ תוירחאה
www.maxi-cosi.com
:םיאבה םירקמב לוחת אל תוירחאה
.שומישה תוארוהב םיטרופמ םניאש הרטמל וא שומישב
•
.ךכל ךמסומ וניאש קסע תיב ידי לע ןוקיתל רבעומ רצומה
•
ךרד( תירוקמה הינקה תינובשח אלל ןרציל רבעומ רצומה
•
.)ןאוביה וא/ו קסעה תיב
וניאש קסע תיב וא ישילש דצ י”ע םינוקית ועצוב רשאכ
•
.ךכל ךמסומ
,םיינלשרו םייוגש הקזחא וא שומישמ האצותכ רצונ םגפה
•
.הדלשל וא דופירל הלבח וא הכממ האצותכ וא החנזה י”ע
ימוי םוי שומישמ ול תופצל ןתינש ליגר יאלבב רבודמ רשאכ
•
.)...ב”ויכו ...םיבבותסמ וא םיענ םיקלח ,םילגלג( םירצומ לש
?יתממ
.רצומה תשיכר ךיראתב הפקותל תסנכנ תוירחאה תפוקת
?הפוקת וזיאל
םילעבל הפקת תוירחאה .םיפוצר םישדוח 24 תב הפוקתל
.הבסהל תנתינ הניאו דבלב םינושארה
?תושעל ךילע המ
דעומב םתלביקש הינקה תינובשח לע בטיה רומשל םכילע
לע הרורב הרוצב עיפוהל בייח הינקה ךיראת .רצומה תשיכר
תונפל םכילע תויעב וא םימגפ םילגתמ רשאכ .הינקה תינובשח
.רצומה תרזחה וא תפלחה עובתל ןתינ אל .הריכמה תדוקנל
ורזחוהש םירצומ .תוירחאה תפוקת תכראהב הכזמ וניא ןוקית
.תוירחאל םיאכז םניא ,ןרציל תורישי
יאפוריאה ןקתה ותל םימאות הלאה תוירחאה יאנת
.1999 יאמב 25 -המ 99/44EG
Summary of Contents for Foldable Carrycot
Page 1: ...Foldable Carrycot 0 6 M Max 9 kg...
Page 3: ...4 5...
Page 4: ...6 7 1 3 1 B A B 2 2 OK NO...
Page 5: ...8 9...
Page 6: ...10 11...
Page 7: ...12 13...
Page 31: ...60 61 UK UK Maxi Cosi 1 24 Maxi Cosi 99 44 EG 25 1999 1 www maxi cosi com 24...
Page 38: ...74 75 AR AR www maxi cosi com 24 www maxi cosi com 24 1999 25 EG 99 44...
Page 41: ...81 80 HE D BS 6684 6 9 03...
Page 42: ...82...