MAXDATA VISION 350M User Manual Download Page 362

Page: 362 / 373

Appendix B FONCTIONS VGA SPECIALES

B-3

Vous devez d'abord avoir le pilote d'affichage SMI LynxE installé

avant de continuer. Consultez la section précédente pour la

procédure d'installation du pilote.

Pour installer le panneau de configuration et le pilote de

capture d'image, faites comme suit :

Allez dans [Démarrer > Exécuter].

Cliquez sur Parcourir et insérez le CD-ROM d'usine.

Insérez le CD-ROM d'usine qui contient le programme

d'installation VGA et lancez l'installation de Silicon

Motion Controls.

Suivez les instructions à l'écran et, une fois l'installation

terminée, redémarrez le système.

L'application spéciale du Panneau de configuration VGA (montrée

ci-dessous) vous permet d'activer des fonctions d'affichage

uniques. Vous pouvez utiliser le panneau de configuration pour

activer DualView, rotation et étirement du LCD. De plus, le

panneau de configuration intègre des raccourcis clavier pour

pouvoir accéder facilement à ces fonctions.

La section suivante fournit seulement des informations

suffisantes pour l'utilisation de la fonction DualView. L'aide en

ligne à l'intérieur du Panneau de configuration VGA décrit les

autres fonctions plus en détail. Utilisez-la pour obtenir plus

d'informations sur les fonctions DualView, rotation et étirement du

LCD.

Installation du Panneau de configuration VGA SMI

Lancer l'application du Panneau de configuration VGA SMI

Summary of Contents for VISION 350M

Page 1: ...i Notebook Vision 350M Vision 450T...

Page 2: ...manual may be photocopied or reproduced in any form without prior written authorization from the copyright owners Copyright April 2000 All rights reserved Microsoft and Windows are registered tradema...

Page 3: ...2 4 The Setup Main Menu 2 4 The Menu of Standard CMO Setup 2 4 5 6 The Menu of Advanced CMO Setup 2 7 8 The Menu of Power Management Setup 2 9 10 The Menu of Peripheral Setup 2 10 11 The Security Iss...

Page 4: ...the Expansion Socket 4 10 Removing the DIMM Module in the Expansion Socket 4 11 5 TROUBLE SHOOTING First Step 5 2 3 Audio Problems 5 4 Hard Disk Problems 5 5 6 CD ROM Problems 5 6 Floppy Disk Problems...

Page 5: ...ries of clicking actions is needed in Windows O S and symbols are used For instance Start Settings Control Panel Multimedia means clicking the Start icon first then the Settings then the Control Panel...

Page 6: ...ord and any cables away from pedestrian traffic n When unplugging the power cord do not pull on the cord itself but pull on the plug n Keep the adapter away from children n The total ampere ratings of...

Page 7: ...Section1GETTINGTOKNOWTHEBASICS 1 1 SECTION 1 GETTING TO KNOW THE BASICS This section introduces the features and compo nents of the notebook...

Page 8: ...ardware Accelerated MPEG2 DVD Playback Hardware accelerated playback gives you smooth video playback with no discernible frame drops 3D graphics also lets your games achieve more realism n Mass Storag...

Page 9: ...t in network adapter allows you to access and transmit data on the Local Area Network The built in 56 Kbps V 90 modem enables fast data and fax communication without sacrificing a valuable PC Card slo...

Page 10: ...panel 2 LCD Display Panel This notebook is equipped by the liquid crystal display with XGA and SXGA resolution System at a Glance Warning Do not place any heavy objects on the top of notebook when th...

Page 11: ...tebook on and off and it also acts as a system suspend key This notebook uses a special one button design Press momentarily to turn on the system Press and hold for at least 3 4 seconds to turn off th...

Page 12: ...s warranty Rear View Note For the system running the Windows NT platform USB function was not supported 1 Kensington Security Anchor This anchor can be used with a mechanical lock and Kensington type...

Page 13: ...is where you connect the headphones or external speakers With this function on please disable the internal built in speakers 7 External VGA Port The 15 pin VGA analog port is for connecting the extern...

Page 14: ...jected 4 Fan Grill The fan grill is where hot air is expended Do not block this airway completely 5 Infrared Port Infrared Data Association IrDA compliant serial infrared port enables 4Mbps FIR mode c...

Page 15: ...button you may have the PCMCIA card ejected 2 3 4 1 Note There are two kind of types of CD ROM might be installed as shipped One is electrical and the other is mechnical Basically the mobile computor...

Page 16: ...into the notebook for internal thermal regulation Do not block this airway completely Do not remove this cover There is no user serviceable parts inside 4 Fixing Screw The fixing screw locks the CPU h...

Page 17: ...y pack 7 Battery Pack The battery pack is a built in power source for the notebook LED Status Indicators The indicators under the LCD display panel show as follow inform you the current operating stat...

Page 18: ...ve is being accessed Green light indicates the hard drive is being accessed Green light indicates the CD ROM drive is being accessed Green light indicates the numeric keypad is activated Green light i...

Page 19: ...mode As LED is in flash it means the notebook is in POS mode LED would be off when it is in the STD mode Blinking red light indicates the battery is being charged the system is OFF Blinking orange li...

Page 20: ...n Home and End keys which are located along the edge of keyboard allow you move the active cursor to various locations on the screen or within the document The Ins and Del keys at the bottom of the ke...

Page 21: ...splay Brightness Fn F9 Increases Display Contrast DSTN Only Fn F10 Decreases Display Contrast DSTN Only Fn Num Lock Enables the embedded keypad to work in numeric mode The keys function as a calculato...

Page 22: ...CURITY 2 1 SECTION 2 BIOS SETUP AND SECURITY In this section you will learn how to enter the BIOS Setup Menu and manipulate various hardware control settings You will also learn how to use the built i...

Page 23: ...er there are occasions when you may be required to modify the default settings in the BIOS For example you may need to activate the BIOS setup program when a hardware change such as an upgrade occurs...

Page 24: ...to record changes in the CMOS Function Key Command Description ESC Exit Leaves a sub menu to return to the previous menu OR exits the BIOS setup while saving changes F2 F3 Change Color Changes the ba...

Page 25: ...VED STANDARD CMOS SETUP ADVANCED CMOS SETUP POWER MANAGEMENT SETUP PERIPHERAL SETUP AUTO DETECT HARD DISK CHANGE USER PASSWORD CHANGE SUPERVISOR PASSWORD AUTO CONFIGURATION WITH OPTIMAL SETTINGS AUTO...

Page 26: ...ave Not installed Auto ARMD CD ROM 1 46 User The secondary master controls the CD ROM drive Boot Sector Virus Pro tection Disabled Enabled To enable or disale the boot sector protection BIOS would pop...

Page 27: ...tering Drive Parameters Any hard disk drive Primary Master Primary Slave Secondary Master and Secondary Slave to be configured as Hard Disk Drive Type between 1 46 you may need to enter the correct dr...

Page 28: ...d Check Setup Always Setup To enable the password check function every time when BIOS Setup is executed Always To enable the password check function every time the system boots CPU DRAM Frequency 66 6...

Page 29: ...y sharing Clear NVRAM Yes No Yes Clear NVRAM No Not to Clear NVRAM Please refer the table below to your arbitration for proper momery sharing size of VGA graphic display in BIOS VESA Standard Graphic...

Page 30: ...led POS S1 STD S4 Disabled All system will run in fully speed POS S1 Power On Suspend The system will save its state to disk and power off STD S4 Save To Disk The system will save its state to disk an...

Page 31: ...inute 00 59 Set the minute of RTC alarm RTC Alarm Second 00 59 Set the second of RTC alarm Item Selections Sub menu Description OnBoard FDC Auto Disabled Enabled Auto BIOS will configure the Floppy Di...

Page 32: ...used for FIR only but IrDA not be supported On Board Paral lel Port Disabled Auto 378 278 3BC User may define the I O port address of this parallel port or disable this parallel port functon or let B...

Page 33: ...m system stability but not maximum performance Choose the Fail Safe BIOS Setup options if your computer is experiencing system configuration problems When you have completed the system configuration m...

Page 34: ...tion 3 BATTERY POWER POWER MANAGEMENT 3 1 SECTION 3 BATTERY POWER AND POWER MANAGEMENT In this section you will learn the fundamentals of power management and how to use it to achieve longer battery l...

Page 35: ...are subsystems that consume the most power Power management deals how these key components should behave to conserve power For example you can have the system turn off its display after 2 minutes of i...

Page 36: ...ing Very Low battery occurs as the battery is in approximately 3 of its power remaining Before the dead battery the green power LED indicator blinks at the same rate as the system beeps once per 4 sec...

Page 37: ...rear side up on a flat and secured surface 2 Locate the battery latches Slide the locked latch toward direcrion 1 shown by the arrow in the following figure and hold 3 Continue holding the latches in...

Page 38: ...book 4 Release the latch to lock To charge the battery while the battery pack is in the notebook plug the AC adapter into the notebook and an electrical outlet The charging time is approximately 2 3 h...

Page 39: ...t is available This will ensure uninterrupted computing n Purchase the optional second battery pack n Store the battery pack in room temperature Higher tempera ture tends to deplete the battery s powe...

Page 40: ...be set to enter either one of the two suspend modes Suspend In Suspend mode only few hardware devices such as display panel and hard disk are turned off to conserve energy The other devices are put in...

Page 41: ...Opening the LCD panel or pressing the suspend button wakes the system from the power on Suspend mode Note If your Win dows98 is operating on ACPI mode you may define how the power suspend button funct...

Page 42: ...k partition to 166MB If you want to resize the default Save To Disk partition you will need to run the following utility program However executing the HDPREP EXE program will destroy the data in your...

Page 43: ...ble click on the Power Management icon The Windows power management allows you to enter time out values for the display and hard disk You can also have your notebook automatically enter a standby mode...

Page 44: ...Section4UPGRADINGYOURNOTEBOOK 4 1 SECTION 4 UPGRADING YOUR NOTEBOOK In this section you will learn how to upgrade the memory and hardware capacity...

Page 45: ...up copy of all your data before attempting this operation Warning Hard drive upgrade in this notebook is a delicate process Please observe the following instructions carefully or have a qualified tech...

Page 46: ...notebook 4 Release the fixing screw A locked the HDD bay cover 5 Remove the HDD bay cover as the shown diagram 6 Now the mental tray protected HDD module and the fixing screws B and C reveal 7 Release...

Page 47: ...10 Locate and remove the rest 2 fixing screws F and G securing the metal HDD tray and HDD 11 Remove the mental HDD tray from the HDD Module Note the green PC board of the hard disk drive is facing dow...

Page 48: ...nce a new hard drive is installed you need to reformat the disk and re install the operating system and applications If you would like to have the Save To Disk suspend function it is recom mended that...

Page 49: ...is of type Synchronous DRAM has 144 pins and runs on 3 3V The speed of the DIMM may be 70ns or 60ns the smaller number the faster Warning Memory upgrade in this notebook is a delicate process Please...

Page 50: ...keyboard latches A B and C near the bottom edge of the keyboard refering to the figure as below The latch is spring loaded It will retract when pressed and revert back to its original position when re...

Page 51: ...ur notebook 7 The memory socket is now revealed as the shown illustration 4 4 8 Press out on the latches located on both edges of the socket at the same time The DIMM should pop up to an angle of 30 d...

Page 52: ...so that the contact edge is driven into the receiving socket 11 Pivot the DIMM until the latches on both sides of the socket snap into place At the time you will feel a click 12 Put the keyboard back...

Page 53: ...socket on the connector and gently push it in and down until it clicks in place 4 Pivot the DIMM until the latches on both sides of the socket snap into place At the time you will feel a click 5 Put...

Page 54: ...30 degree 3 Remove the DIMM from the expansion socket Be sure to save the DIMM for future use 4 Put the keyboard back to its original face up position Be aware of the flexible PCB connected to the ke...

Page 55: ...Section5TROUBLESHOOTING 5 1 SECTION 5 TROUBLE SHOOTING In this section you will learn how to solve common hardware and software problems...

Page 56: ...he error continues contact your reseller for service information Before taking further actions consider the following suggestions n Check to see if the problem persists when all the external devices a...

Page 57: ...o driver properly installed the speakers and microphone will not work n If external devices such as USB camera scanner SCSI card do not function correctly when connected to the system it is usually th...

Page 58: ...rt Settings Control Panel and double click the Multimedia icon In the Audio page make sure that SiS Audio Wave is the preferred playback device Sound can not be recorded n Double click the speaker ico...

Page 59: ...oises n You should back up your files as soon as possible n Make sure the source of noise if indeed from the hard drive and not the fan or other devices The hard disk drive has reached its capacity n...

Page 60: ...ou see a red cross or yellow mark there may have been a resource conflict See Windows on line help or manual for more information n After you have inserted a CD ROM disk it may take a moment before yo...

Page 61: ...for technical support n A label may became detached and is blocking the ejection of the disk Visually inspect slot to see if any obstruction occurred by the label Contact your local dealer for techni...

Page 62: ...l external mouse with the thumb wheel scroll wheel is not plug and playable In order to enable this device you need to have the mouse connected to the P S2 port before powering up to Windows Also you...

Page 63: ...ksum Failure displays during the booting process n If the message CMOS Checksum Failure appears during the booting procedure it might indicate the shortage or the run down condition of the small CMOS...

Page 64: ...lick Next 6 In the Select Device windows select Show all devices National Semiconductor as manufaturer and NSC PC87338 Fast Infrared Prot as model If you can not find National Semicondutor in the manu...

Page 65: ...BIOS Setup you must load the vendor specific IR driver manually for it to work Windows 95 comes with standard IrDA driver only Memory Problems The POST does not show an increased memory capacity when...

Page 66: ...ted to a noisy line To check this put the regular phone handset on the line and placing a phone call If you do hear an amount of abnormal noise try to make the modem connection with a different line o...

Page 67: ...ends of the cable are good n The hub or concentrator may not be working properly Check to see if other workstations connected to the same hub or concentrator are working n Repeat the undock and then...

Page 68: ...he lower right corner of the task bar and select the card you wish to stop When you click OK in few seconds Windows will prompt you to remove the card Performance Problems The notebook becomes hot n I...

Page 69: ...notebook beeps intermittently n When battery charge is critically low an audible beep warns you Press Fn F3 to turn off the warning beep The battery life gets shorter and shorter n The battery has a...

Page 70: ...nnected first The printer does not print what s on the screen n The display information on the screen is different from what would print out and this happend in many software program Check if the prev...

Page 71: ...indows Control Panel and in the BIOS If it is set to another value and you have made no change to avoid the conflict with another device set it to the correct COM port COM 1 usually is the default one...

Page 72: ...AppendixAPRODUCTSPECIFICATION A 1 APPENDIX A PRODUCT SPECIFICATION...

Page 73: ...e matrix TFT display or 13 0 inch DSTN XGA active matrix TFT display supported resolution 1024x768 with up to 16M colors LCD Display Panel SiS 630 with integrated AGP bus 2D 3D graphics accelerator Ul...

Page 74: ...Features SiS 630 with Modem Controller integrated V 90 K56flex for download data speed up to 56000bps V 34 V 17 V 29 transmission protocol Modem Chipset Transmission Speed 2 5 inch 3 inch format 9 5mm...

Page 75: ...ixed module Optional 87 key touch type QWERTY keyboard with embedded numeric Keypad TouchPad with 2 buttons Other Standard Hardware CD ROM DVD ROM Keyboard Pointing Device O2Micro OZ 6812 6912 control...

Page 76: ...35o C 41 to 95o F Operating Humidity 20 to 90 percent RH 5 to 35o C Storage Temperature 20 to 50o C 4 to 122o F Phsical Specification Weight Environmental Limitations Note Product Specifications are...

Page 77: ...AppendixBSPECIALVGAFUNCTIONS B 1 APPENDIX B SPECIAL VGA FUNCTIONS In this section you will learn how to take advantage of the special DualView feature via the VGA controller...

Page 78: ...el program have not already installed on your notebook use the following precedures to install them first To install update the driver do the following 1 Go to Start Settings Control Panel and double...

Page 79: ...ows you to run different applications independently across two display device For example the external CRT and notebook s LCD display Important Instructions to activate the DualView function 1 Right c...

Page 80: ...s tab Click Ad vanced button and select the Display Modes tab After the process you should see the following dialogue box 5 Click on Advanced button 6 After clicking the Advanced button on the figure...

Page 81: ...ONS B 5 8 After that system will ask you to reboot the computer for taking effect of the new setting and click Yes 9 In the duration of rebooting you need to plug in a plug and play capable CRT and se...

Page 82: ...two display device for instance Word on LCD PowerPoint on CRT 10 After repeating the steps 1 6 you should see the following dialogue box Click the pull bar of driver mode Set the driver mode option to...

Page 83: ...AppendixCAGENCYREGULATORYNOTICES C 1 APPENDIX C AGENCY REGULATORY NOTICES...

Page 84: ...an experienced radio or television technician for help Modifications The FCC requires the user to be notified that any changes or modifi cations made to this device that are not expressly approved by...

Page 85: ...ld use one of the power cords listed below To purchase a power cord including one for a country not listed below or a replacement ac adapter contact your local dealer U S and Canada n The cord set mus...

Page 86: ...If it contacts the eye flush the eye with water for 15 minutes and seek medical attention n Do not charge the battery pack if the ambient temperature exceeds 45o C 113o F n To obtain a replacement bat...

Page 87: ...ully n Do not attempt to make any adjustment of the unit CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 LASERSCHUTZKLASSE 1 PRODUKT LED Infrared Safety The infrared port located on the left side o...

Page 88: ...nufacturer Discard used batteries according to the manufacturer s instructions ATTENTION Il y a danger d explosion s il y a remplacement incorrect de la batterie Remplacer uniquement avcc unc batterie...

Page 89: ...i Notebook Vision 350M Vision 450T...

Page 90: ...chtlich gesch tzt Kein Teil dieses Handbuches darf ohne vorherige schriftliche Einwilligung der Urheberrechts Eigent mer photokopiert oder in irgendeiner Form reproduziert werden Copyright Mai 2000 Al...

Page 91: ...ND SICHERHEIT Aufrufen des BIOS Setup 2 3 Verlassen des BIOS Setup 2 3 BIOS Funktionstasten 2 3 ndern der BIOS Einstellungen 2 4 Das Hauptmen Main Menu 2 4 5 Das Erweiterungsmen Advance Menu 2 6 7 8 D...

Page 92: ...MM Moduls aus dem Erweiterungssteckplatz 4 11 5 PROBLEMBEHEBUNG Erste Ma nahmen 5 2 3 Audioprobleme 5 4 Festplattenprobleme 5 5 6 CD ROM Probleme 5 6 Disketten Probleme 5 7 CMOS Probleme 5 7 Bildschir...

Page 93: ...werden sollen werden die Symbole und verwendet Zum Beispiel Start Einstellungen Systemsteuerung Multimedia bedeutet dass Sie zuerst auf das Start Symbol dann auf Einstellungen dann auf Systemsteuerung...

Page 94: ...ausstecken ziehen Sie nicht am Kabel selbst sondern am Stecker Bewahren Sie den Adapter au erhalb der Reichweite von Kindern auf Falls Sie ein Verl ngerungskabel verwenden sollte die Ampere Gesamtlei...

Page 95: ...Abschnitt 1 GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN 1 1 ABSCHNITT 1 GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN In diesem Abschnitt stellen wir Ihnen die Merkmale und Komponenten des Notebooks vor...

Page 96: ...nigtes MPEG2 DVD Playback Hardwarebeschleunigtes Playback bietet Ihnen gleichm iges Videoplayback ohne sichtbare Framedrops 3D Grafik l t au erdem Ihre Spiele realistischer erscheinen Massenspeicher F...

Page 97: ...rk Adapter erm glicht Ihnen den Zugriff auf Daten und deren bertragung im Local Area Network Nahbereichsnetzwerk Das eingebaute 56 Kbps V 90 Modem erm glicht schnelle Daten und Fax Kommunikation ohne...

Page 98: ...inken Seite versperren entsperren die LCD Platte 2 LCD Bildschirmplatte Dieses Notebook ist mit einer Fl ssigkristallanzeige LCD mit XGA und SXGA Aufl sung ausgestattet Fn 3 4 5 11 1 1 2 6 7 8 10 9 Vo...

Page 99: ...Einschalt Suspendier Knopf nochmals um den Suspendier Modus zu verlassen Siehe Abschnitt 3 f r n here Angaben zur System Suspendierfunktion 6 Eingebaute Lautsprecher Die eingebauten Lautsprecher biete...

Page 100: ...r Notebook zur Absicherung an einer Stelle festmachen 2 USB Anschlu Der Universal Serial Bus USB erm glicht es Ihnen eine Vielzahl von Ger ten ber das USB Kabel an Ihr Notebook anzuschlie en Es k nnen...

Page 101: ...chlu Mit dem S Video Anschlu k nnen Sie schnell und einfach einen Gro bildschirm zur Ansicht verwenden weil es Ihnen damit m glich gemacht wird die Bildschirmausgabe zu einem Fernsehbildschirm oder ei...

Page 102: ...er Durch das K hlergitter wird hei e Luft ausgesto en Blockieren Sie diese ffnung niemals 5 Infrarot Anschlu Dieser serielle Infrarot Anschlu entspricht den Standards der Infrared Data Association IrD...

Page 103: ...urftaste Wenn Sie diesen Knopf bet tigen wird die PC Karte aus dem Karten Slot ausgeworfen Hinweis Es werden CD ROM Laufwerke mit zwei verschiedenen Typen von Auswurfmechanismen geliefert elektrische...

Page 104: ...wird Luft in das Notebook eingesaugt die der internen W rmeregulierung dient Blockieren Sie diese ffnung niemals Entfernen Sie die Abdeckung nicht Es befinden sich keine Teile im Inneren die durch den...

Page 105: ...erren den Akku Pack 7 Batterieeinheit Der Akku Pack ist eine eingebaute Energiequelle f r das Notebook LED Statusanzeigen Die abgebildeten Anzeigen die sich unterhalb des LCD Bildschirms befinden info...

Page 106: ...zeigt an da auf das Festplattenlaufwerk zugegriffen wird Ein gr nes Licht zeigt an da auf das CD ROM Laufwerk zugegriffen wird Ein gr nes Licht zeigt an da der integrierte Ziffernblock aktiviert ist E...

Page 107: ...t an da sich das Notebook im Suspendiermodus befindet Ein rot blinkendes Licht zeigt an da der Akku aufgeladen wird das System ist AUSGESCHALTET Ein orange blinkendes Licht zeigt an da der Akku aufgel...

Page 108: ...die am Rand der Tastatur liegen k nnen Sie den aktiven Cursor an verschiedene Stellen am Bildschirm oder innerhalb eines Dokumentes bewegen Mit Hilfe der Tasten Ins und Del die sich unten an der Tast...

Page 109: ...Num Lock Aktiviert den integrierten Ziffernblock um im numerischen Modus arbeiten zu k nnen Die betroffenen Tasten werden in Rechnertasten umgewandelt Benutzen Sie diese Funktion wenn Sie viele Nummer...

Page 110: ...IOS SETUP SICHERHEIT In diesem Abschnitt erfahren Sie wie Sie das BIOS Setupmen aufrufen und die Einstellungen verschiedener Hardwaresteuerungen ver ndern k nnen Sie werden au erdem lernen die verschi...

Page 111: ...llerdings notwendig werden die Voreinstellungen im BIOS zu ver ndern Vielleicht m ssen Sie zum Beispiel das BIOS Setupprogramm aktivieren wenn Sie die Hardware ver ndern etwa bei einer Erweiterung ode...

Page 112: ...rt W hlt den n chstniedrigeren Wert innerhalb eines Feldes H herer Wert W hlt den n chsth heren Wert innerhalb eines Feldes Men ausw hlen W hlt das n chste rechtsstehende Men Men ausw hlen W hlt das n...

Page 113: ...imary Master Slave N A Der Prim r Master regelt das Festplattenlaufwerk die Laufwerkskapazit t wird in diesem Feld angezeigt Der Prim r Slave enth lt kein Ger t Der Prim r Master befindet sich dort vo...

Page 114: ...u und vom Prozessor Setzen Sie Aktiviert um eine h here Systemleistung zu erzielen Boot Time Diagnostic Screen Diagnostik Anzeige beim Start Disabled Deaktiviert Enabled Aktiviert Deaktiviert Die Diag...

Page 115: ...ktiviert Auto Erkennung Das System aktiviert den Mausanschlu wenn eine Maus vorhanden ist PCI Configuration PCI Konfiguration ISA Graphik device installed ISA Grafikger t installiert No Nein Yes Ja Vo...

Page 116: ...e I O Adresse Unterbrechung und den DMA Kanal definieren Auto BIOS oder Betriebssystem konfigurieren diesen Anschlu Steuerung durch das Betriebssystem Wird angezeigt wenn er vom Betriebssystem gesteue...

Page 117: ...er ein Ger t Interrupt Der Benutzer kann einem Anschlu oder einem Ger t einen bestimmten IRQ Kanal zuweisen I O Device Configuration I O Ger tekonfiguration Floppy Disk Controller Disketten laufwerks...

Page 118: ...sabled Deaktiviert Enabled Aktiviert Voreinstellung Deaktiviert Deaktiviert Es mu kein Pa wort beim Systemstart eingegeben werden Aktiviert Entweder das Benutzer Pa wort oder das Supervisor Pa wort mu...

Page 119: ...r Zeitintervall Aus Hard Disk Timeout Festplatten Zeitintervall Aus Video Timeout Video Zeitintervall Aus Customized Sie k nnen das Energiemanagement mit Hilfe der folgenden Funktionen wie Idle Mode S...

Page 120: ...Minuten Diese Option bestimmt wie lange das System unt tig sein mu bevor es in den Suspendiermodus eintritt Nur aktiv wenn in Power Savings Customized gew hlt wurde Suspend Mode Suspendier Modus Suspe...

Page 121: ...spendiermodus auf Off Aus Das System bleibt im Suspendiermodus Dieser Timer funktioniert im Save to Disk Modus nicht Resume Time Wiederaufnahm e Zeit N A Geben Sie die Zeit ein zu der das System aus d...

Page 122: ...Betriebssystem gefunden hat W hlen Sie ein Festplatten Laufwerk und geben Sie ihm mit oder seinen Priorit tswert W hrend des Bootvorgangs berpr ft das System der Reihe nach die erste zweite und dritte...

Page 123: ...IEMANAGEMENT 3 1 ABSCHNITT 3 AKKU ENERGIEMANAGEMENT In diesem Abschnitt stellen wir Ihnen die Grundlagen des Energiemanagements vor und zeigen Ihnen wie Sie es dazu benutzen k nnen die Lebensdauer Ihr...

Page 124: ...Ladezyklus zu arbeiten Das Akku Pack Wenn das Notebook mit Akku l uft leuchtet die Akku LED Anzeige auf Lithium Ionen Akku Technologie Ihr Notebook verwendet ein auswechselbares Zehn Zellen Nickel Me...

Page 125: ...uso oft ert nt ein Piepton des Systems Diese Signale warnen Sie da der Akku schwach ist und Sie sollten auf diesen Zustand reagieren bevor das System in den Hibernate Modus Schlafmodus bergeht Speiche...

Page 126: ...eine stabile ebene Oberfl che 2 Suchen Sie die Akku Verriegelungen Schieben die versperrte Verriegelung in Richtung 1 wie durch den Pfeil in der untenstehenden Abbildung gekennzeichnet 3 Halten Sie d...

Page 127: ...Akkus Um den Akku aufzuladen w hrend er in Ihrem Notebook eingebaut ist verbinden Sie den Netzadapter mit dem Computer und schlie en Sie ihn an eine Steckdose an Die Ladezeit betr gt circa 2 3 Stunden...

Page 128: ...emperatur H here Temperaturen ziehen schneller Energie aus dem Akku ab Nutzen Sie die Energiesparfunktionen des Notebooks Die Save to Disk Option spart am meisten Energie indem sie den aktuellen Syste...

Page 129: ...Hardware Ger te wie etwa der Bildschirm und die Festplatte abgeschaltet um Energie zu sparen Die anderen Ger te werden in einen Niedrig Energie Zustand versetzt Save to Disk Auf Festplatte speichern I...

Page 130: ...dus eintreten Wenn die LCD Platte ge ffnet oder der Suspendier Knopf bet tigt wird wacht das System aus dem Suspendiermodus auf Energieverbrauch des LCD Bildschirms Ihr Notebook ist mit einem TFT Akti...

Page 131: ...alisieren Sie das Dienstprogramm HDPREP EXE auf der Hersteller CD oder Diskette 3 Geben Sie HDPREP beim DOS Prompt ein und dr cken dann die Eingabetaste Es ist n tig die Festplatte DOS Partition neu z...

Page 132: ...nnen es so einstellen dass Ihr Notebook automatisch in den Standby Modus geht oder sich abschaltet wenn der Akku schwach wird bzw einen kritischen Zustand erreicht F r n here Angaben zu den Energieman...

Page 133: ...sichert aber gleichzeitig ein hohes Leistungsniveau Auf Wunsch ist auch in dieser Situation ein manuelles Erh hen der Taktfrequenz auf 650 MHz m glich Installation von Intel SpeedStep Halten Sie die H...

Page 134: ...s SpeedStep Symbol auf der unteren rechten Seite der Taskleiste Siehe unten 2 Klicken Sie auf Weitere Optionen 3 Der Intel R SpeedStep TM Technology Advance Bildschirm ffnet sich Siehe unten 4 Aktivie...

Page 135: ...este Balance zwischen Performance und Lebensdauer des Akkus Ist dieser Modus aktiviert betr gt das Leistungsniveau des Computers 80 der maximalen Performance gleichzeitig wird aber der Energieverbrauc...

Page 136: ...Abschnitt 4 AUFR STEN IHRES NOTEBOOKS 4 1 ABSCHNITT 4 AUFR STEN IHRES NOTEBOOKS In diesem Abschnitt erfahren Sie wie Sie die Speicher und Hardwarekapazit t erweitern k nnen...

Page 137: ...Sie die Installation einem qualifizierten Techniker Sch den die durch diesen Vorgang entstanden sind werden NICHT durch die Herstellergarantie abgedeckt Achtung Seien Sie vorsichtig bei der Handhabung...

Page 138: ...tplattenlaufwerks Geh useabdeckung sichern 5 Entfernen Sie das Festplattenlaufwerksgeh use wie in der Abbildung gezeigt 6 Entfernen Sie nun die Metallabdeckung die das Festplattenlaufwerksgeh use sich...

Page 139: ...Befestigungsschrauben F und G die das Festplattenlaufwerks Geh use und das Festplattenlaufwerk sichern 12 Entfernen Sie die Metallabdeckung vom Festplattenlaufwerk Modul Beachten Sie dass die gr ne PC...

Page 140: ...e Aufr stung des Festplattenlaufwerks abgeschlossen Wenn ein neues Festplattenlaufwerk installiert wurde m ssen Sie die Festplatte neu formatieren und das Betriebssystem und die Software neu installie...

Page 141: ...und verwendet 3 3V Die Geschwindigkeit des DIMM betr gt 70ns oder 60ns je kleiner die Zahl desto schneller Achtung Das Aufr sten des Speichers in diesem Notebook ist ein heikler Vorgang Bitte folgen S...

Page 142: ...elungen haben Federn eingebaut Sie werden zur ckspringen wenn sie gedr ckt werden und in ihre Ausgangsposition zur ckkehren wenn sie losgelassen werden Abbildung 4 3 Fn Ctrl Alt Alt Del Ctrl 5 Verwend...

Page 143: ...d herausspringen Hinweis Ihr Notebook wurde mit einer Vielzahl am Markt erh ltlicher DIMM getestet Allerdings sind nicht alle Speichermodule kompatibel F r eine Liste kompatibler DIMM f r Ihr Notebook...

Page 144: ...dann fest so dass sich die Kontaktkante in den Steckplatz schiebt 11 Schwenken Sie das DIMM bis die beiden Verriegelungen des Steckplatzes einrasten Sie werden das Klicken sp ren 12 Setzen Sie die Tas...

Page 145: ...ingen Sie die kleine Kerbe des Moduls in Position mit der Lasche des Steckplatzes und dr cken Sie es vorsichtig nach unten bis es einrastet 4 Schwenken Sie das DIMM bis die beiden Verriegelungen des S...

Page 146: ...inkel von 30 Grad herausspringen 3 Entfernen Sie das DIMM aus dem Steckplatz Heben Sie sich das DIMM auf alle F lle f r eine weitere Verwendung auf 4 Setzen Sie die Tastatur wieder in ihre urspr nglic...

Page 147: ...Abschnitt 5 PROBLEMBEHEBUNG 5 1 ABSCHNITT 5 PROBLEMBEHEBUNG In diesem Abschnitt erfahren Sie wie Sie h ufige Hardware und Softwareprobleme l sen k nnen...

Page 148: ...n m ssen Wenn das Problem weiterhin besteht wenden Sie sich f r Service Informationen an Ihren H ndler Bevor Sie weitere Ma nahmen treffen sehen Sie sich bitte folgende Vorschl ge an berpr fen Sie ob...

Page 149: ...werden Mikrophon und Lautsprecher nicht funktionieren Wenn externe Ger te wie USB Kameras Scanner oder SCSI Ger te nicht richtig funktionieren liegt das Problem meist an den Ger ten selbst Wenden Sie...

Page 150: ...tellungen Systemsteuerung und doppelklicken Sie auf das Multimedia Symbol Vergewissern Sie sich da das bevorzugte Wiedergabeger t in der Audioseite Maestro Playback ist Es kann kein Sound aufgenommen...

Page 151: ...ie so schnell wie m glich Sicherungskopien Ihrer Dateien an Vergewissern Sie sich da das Ger usch wirklich vom Festplattenlaufwerk kommt und nicht vom K hler oder von anderen Ger ten Die Festplatte ha...

Page 152: ...iber aktiviert ist Wenn Sie ein rotes Kreuz oder eine gelbe Markierung sehen k nnte es einen Ressourcenkonflikt geben Lesen Sie dazu in der Windows Online Hilfe oder im Handbuch nach Nachdem Sie eine...

Page 153: ...lichen H ndler um technische Hilfe zu erhalten Viellcht hat sich eine Etikette abgel st und behindert die Diskette Sehen Sie sich den Slot an um herauszufinden ob er durch eine Etikette blockiert ist...

Page 154: ...stellungen Seite auf 1024 x 768 und w hlen Sie mindestens 256 Farben Der externe CRT funktioniert nicht Dr cken Sie Fn F4 um sicherzustellen da sich das Notebook nicht im Nur LCD Ausgabemodus befindet...

Page 155: ...st Eine spezielle externe Maus mit Daumenrad Scrollrad ist kein Plug and Play Ger t Um dieses Ger t zu aktivieren mu die Maus an den PS 2 Anschlu angeschlossen werden bevor Sie Windows einschalten M g...

Page 156: ...ach Die PC Karte wird nicht erkannt Windows NT4 0 unterst tzt PC Karten PCMCIA nicht Sie ben tigen dazu ein externes Programm berpr fen Sie ob die Karte vollst ndig eingesetzt ist der u ere Rand der K...

Page 157: ...ster Ger t w hlen w hlen Sie zuerst Alle Ger te anzeigen dann als Hersteller National Semiconductor und als Modell NSC PC87338 Fast Infrared Port Wenn Sie National Semiconductor in der Herstellerliste...

Page 158: ...nen herstellerspezifischen Treiber laden damit es funktioniert Windows 95 verf gt nur ber einen standard IrDA Treiber Speicherprobleme Beim POST wird keine erh hte Speicherkapazit t angezeigt obwohl S...

Page 159: ...ung verbunden Um dies zu berpr fen schlie en Sie ein normales Telefon an die Leitung an und f hren Sie einen Anruf durch Wenn Sie eine Menge ungew hnlicher Ger usche h ren versuchen Sie die Modemverbi...

Page 160: ...as Windows Handbuch zu Rate berpr fen Sie ob die Anschl sse an beiden Seiten des Kabels in Ordnung sind Vielleicht funktioniert der Hub oder Konzentrator nicht richtig berpr fen Sie ob andere Arbeitsp...

Page 161: ...vor thermischen Sch den zu sch tzen Das Programm scheint zu stoppen oder l uft sehr langsam Dr cken Sie CTRL ALT DEL um zu sehen ob die Anwendung noch reagiert Starten Sie das Notebook neu In Windows...

Page 162: ...kku hat eine begrenzte Lebensdauer von etwa 500 Ladezyklen Wenn Ihr Akku lter als ein oder zwei Jahre ist k nnte es vielleicht Zeit sein ihn zu ersetzen Versuchen Sie im BIOS oder im Windows Energiema...

Page 163: ...schlossen und eingeschaltet ist Der Drucker druckt nicht aus was am Bildschirm zu sehen ist Die Anzeige am Bildschirm sieht anders aus als das ausgedruckte Ergebnis das passiert in vielen Softwareprog...

Page 164: ...s Sie einen anderen Wert eingegeben haben und nichts ver ndert haben um einen Konflikt mit einem anderen Ger t zu vermeiden stellen Sie nun den richtigen Anschlu ein Meistens ist COM 1 der voreingeste...

Page 165: ...Anhang A PRODUKT SPEZIFIKATIONEN A 1 ANHANG A PRODUKT SPEZIFIKATIONEN...

Page 166: ...oder 128MB SDRAM Module in jeglicher Kombination f r eine Systemspeicher Erweiterung auf bis zu 256MB LCD Bildschirm 13 0 12 1 Zoll DSTN Anzeige oder 14 1 13 3 Zoll XGA oder 12 1 Zoll SVGA Aktiv Matr...

Page 167: ...em Kontroller bertragungs Geschwin digkeit V 90 K56flex f r das Downloaden von Daten bei bis zu 56000bps V 34 V 17 V 29 bertragungsprotokoll Sonstige Merkmale Vollduplex Speaker Phone V 42LAPM und MNP...

Page 168: ...15 Pin CRT Stecker Audio Anschlu Eine Stereo Line Out Buchse eine Mikrophon In Buchse Infrarot Anschlu Ein FIR LED Parallel Anschlu Ein 25 Loch Parallel Anschlu ECP EPP Serieller Anschlu Ein 9 Pin ser...

Page 169: ...Merkmale 32bit Zugriff Ultra DMA PIO4 INT 13h Erweiterung Kann 3 Modi von Disketten aufnehmen Multi Boot F higkeit Betriebssystem Betriebs system Microsoft Windows 95 98 2000 Microsoft NT 4 0 Physikal...

Page 170: ...Anhang B SPEZIELLE VGA FUNKTIONEN B 1 ANHANG B SPEZIELLE VGA FUNKTIONEN In diesem Abschnitt erfahren Sie wie Sie ber die VGA Steuerung die spezielle DualView Funktion nutzen k nnen...

Page 171: ...cht in Ihrem Notebook installiert sind folgen Sie zuerst den untenstehenden Anweisungen um diese zu installieren Windows 98 Bildschirmtreiber Installation Update Zur Installation Update des Treibers m...

Page 172: ...Setup aus 4 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Wenn Sie beendet haben starten Sie das System neu Ausf hren der speziellen SMI VGA Systemsteuerungs Anwendung Mit der speziellen VGA Systemste...

Page 173: ...viert ist wird auch die Schaltfl che Hotkey Einstellung auf der rechten Seite aktiviert Hinweis Das Layout der Systemsteuerung das Sie in dieser Abbildung sehen weicht m glicherweise ein wenig von dem...

Page 174: ...wei verschiedenen Bildschirmen ausf hren z B auf einem externen CRT und dem LCD Bildschirm des Notebooks Wichtig Bevor Sie DualView zum ersten Mal benutzen m ssen Sie einen CRT anschlie en der Plug an...

Page 175: ...en Anzeige zu aktivieren klicken Sie auf den Monitor der mit 2 gekennzeichnet ist Es erscheint die folgende Dialogbox Klicken Sie Ja und bernehmen um die DualView Funktion zu aktivieren Jetzt sollten...

Page 176: ...ktion zu deaktivieren zeigen Sie mit dem Cursor auf den Monitor der mit 2 gekennzeichnet ist und klicken Sie einmal Die folgende Dialogbox wird angezeigt Klicken Sie noch einmal auf Aktivieren und dan...

Page 177: ...eiten Monitor klicken und ihn zur Oberseite Unterseite rechten oder linken Seite des ersten Anzeigeger tes ziehen Ein Beispiel dazu sehen Sie in der Abbildung unten Das zweite Anzeigeger t befindet si...

Page 178: ...Anhang C HINWEISE ZU BEH RDLICHEN GENEHMIGUNGEN C 1 ANHANG C HINWEISE ZU BEH RDLICHEN GENEHMIGUNGEN...

Page 179: ...bstand zwischen Ger t und Empf nger Schlie en Sie das Ger t an einer Steckdose an die einen anderen Schaltkreis benutzt als die an die der Empf nger angeschlossen ist Suchen Sie Rat bei Ihrem H ndler...

Page 180: ...Funkst rungsbestimmungen des Kanadischen Ministeriums f r Kommunikation festgelegt sind Stromkabel Anforderungen Das mit dem Netzadapter des Notebooks mitgelieferte Stromkabel sollte den Volt und Stec...

Page 181: ...NEMKO Norwegen Das flexible Kabel muss ein HAR harmonisiert Typ HO5VV F 3 Stromleitkabel sein mit einer Leiter Mindestgr e von 0 03 Quadratzoll Das Kabelset muss ber eine Spannungskapazit t von mindes...

Page 182: ...ertifiziert nach dem Strahlungsstandard vom U S Department of Health and Human Services DHHS und den Internationalen Standards IEC 825 IEC 825 1 EN60825 EN60825 1 Das Ger t ist als nicht sch dlich ein...

Page 183: ...er eigenen Sicherheit sollten Sie das Produkt nur von einem autorisierten Serviceanbieter reparieren lassen LASER KLASSE EN608825 Lithium Batterie Warnhinweis Dieser Computer verwendet eine Lithium Ba...

Page 184: ...i Notebook Vision 350M Vision 450T...

Page 185: ...k mag gefotokopieerd of verveelvoudigd worden in enige vorm zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de copyright houders Copyright Mei 2000 Alle rechten voorbehouden Microsoft en Windows zij...

Page 186: ...OS SETUP EN VEILIGHEID Het BIOS setup scherm activeren 2 3 Het BIOS setup scherm verlaten 2 3 BIOS actietoetsen 2 3 De BIOS instellingen wijzigen 2 4 Het hoofdmenuenu 2 4 5 Het gavanceerd menu 2 6 7 8...

Page 187: ...11 5 PROBLEMEN OPLOSSEN De eerste stap 5 2 3 Audio problemen 5 4 Harde schijf problemen 5 5 6 Cd rom station problemen 5 6 Diskettestation problemen 5 7 CMOS problemen 5 7 Beeldscherm problemen 5 8 To...

Page 188: ...cties nodig zijn in het Windows besturingssysteem dan worden de symbolen en gebruikt Bijvoorbeeld Start Instellingen Configuratiescherm Multimedia betekent dat u eerst op het pictogram Start moet klik...

Page 189: ...zodanig dat ze geen versperring vormen voor andere personen Wanneer u de voedingskabel loskoppelt trek dan niet aan de kabel maar wel aan de stekker Hou de adapter buiten het bereik van kinderen De to...

Page 190: ...Hoofdstuk1BEGINNEN 1 1 HOOFDSTUK 1 BEGINNEN In dit hoofdstuk worden de karakteristieken en de componenten van de notebook ge ntroduceerd...

Page 191: ...van MPEG2 DVD Het hardware versnelde afspelen geeft u een probleem loze videoweergave zonder verspringen van beelden De geavanceerde grafische en 3D mogelijkheden maken u spelletjes en andere grafisc...

Page 192: ...twerkadapter geeft u toegang tot LAN Local Area Network en laat u toe er gegevens over te verzenden De ingebouwde 56 Kbps V 90 modem maakt een snelle gegevens en faxcommunicatie mogelijk zonder dat u...

Page 193: ...bevinden vergrendelen ontgrendelen het LCD scherm 2 LCD beeldscherm Deze notebook is uitgerust met een LCD scherm liquid crystal display met XGA en SXGA resolutie Een blik op het systeem Waarschuwing...

Page 194: ...notebook een speciaal ontworpen knop Druk kort op de knop om het systeem in te schakelen Hou de knop ingedrukt voor 3 4 seconden om het systeem uit te schakelen Eens dat het systeem zich in een DOS Wi...

Page 195: ...t Achteraanzicht Noot Indien u Windows NT als besturingssysteem gebruikt dan is de USB functie niet ondersteund 1 Kensington veiligheidsanker Dit anker kan worden gebruikt met een mechanisch slot en e...

Page 196: ...ekers met de notebook te verbinden Deactiveer de ingebouwde luidsprekers wanneer er een externe hoofdtelefoon of luidsprekers met de notebook verbonden is 7 S Video poort De S Video poort laat u toe v...

Page 197: ...rooster van de ventilator is waar de warme lucht vrijkomt Blokkeer deze luchtweg niet 5 Infraroodpoort De IrDA Infrared Data Association conforme seri le infraroodpoort maakt een draadloze gegevensove...

Page 198: ...Met deze knop kunt u de PCMCIA kaart uitwerpen 2 3 4 1 Noot Er zijn twee soorten cd rom stations die kunnen ge nstalleerd zijn Een elektrische of een mechanische Normaal gezien is de notebook voorzie...

Page 199: ...t in de noteboook gezogen voor interne thermische regeling Blokkeer deze luchtweg niet volledig en verwijder het deksel niet In de baai bevinden zich geen onderdelen die door de gebuiker kunnnen onder...

Page 200: ...terij is een ingebouwde voedingsbron voor de note book LED Statusindicatoren De indicators die zich onder het LCD scherm bevinden zie onderstaande figuur informeren u over de huidige werkingsstatus va...

Page 201: ...n groen licht toont aan dat de harde schijf gebruikt wordt Een groen licht toont aan dat het cd rom station gebruikt wordt Een groen licht toont aan dat het numerieke toetsenblok ingeschakeld is Een g...

Page 202: ...n o te b o o k in d e S T D s ta n d s ta a t E e n k n ip p e re n d ro o d lic h t to o n t a a n d a t d e b a tte rij o p g e la d e n w o rd t H e t s ys te e m s ta a t a f E e n k n ip p e re...

Page 203: ...ursor besturingstoetsen en de Pg Up Pg Dn Home en End toetsen Met deze toetsen ook wel pijltjes toetsen genoemd kunt u de bewegingen van de cursor besturen Aan de linkerkant van de cursor besturingsto...

Page 204: ...van het scherm alleen voor DSTN Num Lock Laat toe van het ingebouwd toetsenblok in de nummerieke modem te laten werken De toetsen functioneren als een rekenmachine Gebruik deze modus indien u veel nu...

Page 205: ...2 BIOS SETUP EN VEILIGHEID In dit hoofdstuk zult u leren hoe u in het BIOS setup menu moet geraken en hoe u daar verscheidene hardware bedieningsinstellingen kunt hanteren U zult ook leren hoe u de i...

Page 206: ...och zullen er echter situaties optreden die vereisen dat u de standaardinstellingen in de BIOS moet veranderen Het kan bijvoorbeeld nodig zijn van het BIOS setup programma te activeren wanneer er een...

Page 207: ...t het sub menu F9 Load defaults Herstelt alles naar de vooraf bepaalde BIOS instellingen F10 Save and Exit Slaat de veranderingen op en start de notebook opnieuw op ESC Exit Verlaat een sub menu om te...

Page 208: ...unt 3 standen voor de diskettestation werking Primary Master Slave n v t De primary master bestuurt de harde schijf De capaciteit van de harde schijf zal in dit veld getoont worden De primary slave be...

Page 209: ...abled om een hogere prestatie van het systeem te verkrijgen Boot time Diagnostic Screen Disabled Enabled Disabled Het diagnostisch scherm wordt niet getoond tijdens het opstarten Enabled Het diagnosti...

Page 210: ...is PCI configuration submenu ISA graphics device installed No Yes Default No No Uitschakelen van het ISA niet VGA grafisch apparaat om stapelgegevens in het PCI VGA apparaat te gebruiken Yes Inschake...

Page 211: ...ssysteem zal deze poort configureren OS controlled Wordt getoond wanneer bestuurd wordt door het besturingssysteem Base I O Address 3F8 IRQ4 2F8 IRQ3 3E8 IRQ4 2E8 IRQ3 Als er voor de seri le poort Ena...

Page 212: ...ss De gebruiker mag het basis I O adres bepalen en een specifiek IRQ kanaal voor een opgegeven poort of apparaat toewijzen I O Device Configuration Submenu Floppy Disk Controller Disabled Enabled Auto...

Page 213: ...or wachtwoord ingevoerd moeten worden wanneer het systeem opstart Schakel het wachtwoord in om de toegang tot uw notebook te beperken Fixed Disk Boot Sector Normal Write Protect Default Normal De opst...

Page 214: ...ized U kunt de volgende items van het energiebeheer naar eigen behoefte instellen standby timeout auto suspend timeout hard disk timeout en video timeout Maximum Power Savings Als het systeem zich in...

Page 215: ...bepaalt de periode van inactiviteit alvorens de notebook overgaat naar de suspend stand slaapstand Enkel actief wanneer Customized in het energiebeheer geselecteerd is Suspend Mode Suspend Save To Di...

Page 216: ...Het systeem wordt op een opgegeven tijdstip actief na de suspend stand Off Het systeem blijft in de suspend stand Deze timer werkt niet voor de Save To Disk suspend stand Resume Time n v t Geef een t...

Page 217: ...besturingssysteem gevonden is Selecteer een station en gebruik of om een hogere of lagere prioriteit aan te geven Bij het opstarten zal het systeem beginnen met het eerste station op de lijst te cont...

Page 218: ...OGEN ENERGIEBEHEER 3 1 Hoofdstuk 3 BATTERIJVERMOGEN EN ENERGIEBEHEER In dit hoofdstuk zult u de basisfuncties van energiebeheer leren en leren hoe u deze moet gebruiken om een maximale levensduur van...

Page 219: ...et meest energie verbruiken Energiebeheer behandelt hoe deze onderdelen zich moeten gedragen om energie te besparen Om energie te besparen kunt u bijvoorbeeld het beeldscherm laten uitschakelen na een...

Page 220: ...eau van de batterij gebeurt wanneer de batterij nog 3 van zijn volledig energieniveau bezit Voordat de batterij volledig leeg is zal de groene energie LED indicator knipperen aan dezelfde snelheid als...

Page 221: ...naar boven op een plat en stabiel oppervlak 2 Zoek naar het veerslot van de batterij Schuif het vergrendelde slot naar beneden zoals getoond door pijl 1 en houdt het veerslot naar beneden geduwd 3 Te...

Page 222: ...Laat het veerslot los en deze zal overgaan naar de vergrendelstand Om een batterij op te laden terwijl deze zich in de notebook bevindt moet u de adapter met de notebook verbinden en het elektrisch s...

Page 223: ...steeds het elektrisch stopcontact wanneer u de mogelijk heeft Hierdoor bekomt u een ononderbroken werking Koop een tweede reserve batterij Gebruik de batterij bij kamertemperatuur Hogere temperaturen...

Page 224: ...tanden Suspend In de suspend stand zullen er slechts enkele hardware apparaten zoals het beeldscherm en de harde schijf uitgeschakeld worden om energie te besparen De andere apparaten worden in een la...

Page 225: ...beginnen Het openen van het LCD scherm of het indrukken van de sus pend knop zal het syteem terug uit de suspend stand activeren Noot Indien uw Windows98 ingesteld is op de ACPI stand dan kunt u de f...

Page 226: ...partitie wilt wijzigen zal u het volgende hulpprogramma moeten uitvoeren Het pro gramma HDPREP EXE zal echter alle gegevens op uw harde schijf vernietigen Indien u dit hulpprogramma uitvoert zal u dus...

Page 227: ...Energiebeheer Het Energiebeheer van Windows laat u toe time outwaarden in te geven voor de monitor en de harde schijf U kunt ook de notebook automatisch laten overgaan naar een stand by modus of late...

Page 228: ...prestatie De automatische instelling kan echter manueel aangepast worden om de verwerkingsfrequentie terug te zetten op 650MHz wanneer gevoed via de batterij Neem eerst de bij de notebook geleverde c...

Page 229: ...ep onderaan in de rechterhoek van de Windows taakbalk zie hieronder 2 Om de SpeedStep functie op uw systeem te activeren moet u op de knop Advanced klikken 3 Het dialoogvenster Intel R SpeedStep TM Te...

Page 230: ...Optimized Performance stand zal dat 500 MHz zijn De SpeedStepTM applicatie heeft twee werkingsstanden Er kan automatisch of manueel tussen de twee werkingsstanden overgeschakeld worden 1 De stand Max...

Page 231: ...Hoofdstuk4UWNOTEBOOKUPGRADEN 4 1 Hoofdstuk 4 UW NOTEBOOK UPGRADEN In dit hoofdstuk zult u leren hoe u de capaciteit van het geheugen en de hardware moet upgraden...

Page 232: ...van al uw gegevens alvorens deze operatie uit te voeren Waarschuwing Een upgrade van de harde schijf in deze note book is een delicate procedure Volg zorgvuldig de onderstaande instructies of laat de...

Page 233: ...haam bevindt te ontladen 3 Localiseer aan de onderkant van de notebook de harde schijf 4 Draai de schroef A aan de baai van de harde schijf los 5 Verwijder het deksel van de baai van de harde schijf 6...

Page 234: ...erende schroeven F en G die het klapstuk en de harde schijf vasthouden en verwijder ze 11 Verwijder nu het klapstuk en de harde schijf U ziet dat het groene PC bord van de harde schijf naar beneden ge...

Page 235: ...nstalleerd is zal u deze moeten formateren en er opnieuw het besturingssysteem en de programma s op installeren Indien u de suspend functie Save To Disk wilt hebben dan is het aanbevolen van eerst de...

Page 236: ...MM kan 70ns of 60ns zijn een kleiner getal heeft een groter snelheid Warschuwing Een upgrade van het geheugen in deze notebook is een delicate procedure Volg zorgvuldig de onderstaande instructies of...

Page 237: ...g 4 Localiseer de veersloten A B en C die zich aan de onderste rand van het toetsenbord bevinden zie onderstaande figuur De veersloten zullen ingetrokken worden wanneer er op geduwd wordt en terug naa...

Page 238: ...U kunt nu de geheugenruimte zien zoals getoont op afbeelding 4 4 8 Druk de beide veersloten die zich aan beide kanten van de ruimte bevinden tegelijkertijd naar buiten De DIMM zal nu onder een hoek v...

Page 239: ...t stevig in de geheugenruimte vastzit 11 Draai nu de DIMM totdat de veersloten aan beide kanten van de geheugenruimte op hun plaats klikken u hoort een klik wanneer dit gebeurt 12 Plaats het toetsenbo...

Page 240: ...bevindt en druk op de beide kanten van de DIMM module zodat de contactkant stevig in de geheugenruimte vastzit 4 Draai nu de DIMM totdat de veersloten aan beide kanten van de geheugenruimte op hun pl...

Page 241: ...de DIMM module uit de uitbreidingsruimte Bewaar de oude DIMM voor later gebruik 4 Plaats het toetsenbord terug in zijn oorspronkelijke positie Wees voorzichtig met de PCB die verbonden is met toetsenb...

Page 242: ...Hoofdstuk5PROBLEMENOPLOSSEN 5 1 HOOFDSTUK 5 PROBLEMEN OPLOSSEN In dit hoofdstuk zult u leren hoe u de meest voorkomende problemen met betrekking tot de hard ware en software moet oplossen...

Page 243: ...t probleem niet kunt oplossen contacteer dan uw verkoper of verdeler Overweeg eerst deze suggesties alvorens over te gaan tot andere maatregelen Ga na of het probleem blijft bestaan indien alle extern...

Page 244: ...Indien u bijvoorbeeld het audio stuurprogramma niet juist installeert dan zullen de microfoon en de luidsprekers niet werken Indien een verbonden extern apparaat zoals een USB camera een scanner of ee...

Page 245: ...Start Instellingen Configuratiepaneel en dubbelklik op het pictogram Multimedia Wees zeker dat in het tabblad Audio Maestro Playback als Voorkeursapparaat ingesteld staat Er kan geen geluid opgenomen...

Page 246: ...te installeren De harde schijf maakt abnormale geluiden Maak zo vlug mogelijk een reservekopie van al uw gegevens Controleer of het geluid wel degelijk van de harde schijf komt en niet van de ventilat...

Page 247: ...en kijk in Apparaatbeheer of het cd rom station in werking gesteld is Indien u een rood kruis of een geel teken ziet dan wil dit zeggen dar er een conflict is Raadpleeg de Windows on line help of het...

Page 248: ...diskette kan niet uit het station geworpen worden Het metalen cover on the diskette might be bent Contact your local dealer for technical support Het etiket op de diskette is misschien losgekomen en b...

Page 249: ...ie in op 1024x768 en kiest u tenminste 256 kleuren De externe CRT monitor werkt niet Druk op Fn F4 om zeker te weten dat de notebook zich niet in de LCD weergave stand bevindt De DualView functie werk...

Page 250: ...activeren van het interne aanwijsapparaat Een speciale muis zal een uniek stuurprogramma nodig hebben Wees zeker dat u het stuurprogramma juist installeerde Een speciale externe muis met een duimwiel...

Page 251: ...NT4 0 ondersteunt de PCMCIA PC kaart functie niet U zal een bijkomend programma daarvoor moeten installeren Wees zeker dat de kaart volledig in de sleuf zit de buitenkant van de kaart moet op een geli...

Page 252: ...weergeven en klik op Volgende 6 Selecteer in het volgende venster Alle hardware weergeven en selecteer vervolgens National Semicon ductor als fabrikant en NSC PC87338 Fast Infrared Prot als model Ind...

Page 253: ...ft de optie Fast IR in de BIOS Setup ingeschakeld dan zal u het specifieke IR stuurprogramma van de verkoper moet opladen voor deze te laten werken Windows 95 heeft alleen een standaard IrDA stuurprog...

Page 254: ...oon uitgeschakeld is Overdreven geruis op de telefoonlijn kan de verbinden verbreken Om dit uit te vinden verbindt u een normale telefoon met de lijn en probeert u die uit Indien u een abnormale hoeve...

Page 255: ...n apparaat of een bronconflict is Raadpleeg in dit geval het Windows handboek Wees zeker dat de kabel aan beide kanten goed verbonden is De hub of de concentrator werkt misschien niet juist Controleer...

Page 256: ...en voor het beschermen van de CPU tegen oververhitting Het programma is gestopt of werkt zeer traag Duw op CTRL ALT DEL om te zien of het programma nog reageert Start de notebook opnieuw Dit kan norma...

Page 257: ...n ongeveer 500 oplaadbeurten Als uw batterij ongeveer twee jaren oud is dan kan het nodig zijn deze te vervangen Probeer een hogere energiebesparende instelling in de BIOS of in het Energiebeheer van...

Page 258: ...en met de printer reeds aangezet en verbonden De printer drukt niet af wat er op het scherm staat De gegevens op het scherm zijn verschillend van wat de printer afdrukt Dit is een situatie die in veel...

Page 259: ...an Windows en de BIOS Indien het ingesteld staat op een andere waarde en u maakte geen verandering om het conflict met een ander apparaat te vermijden stel hem dan in op de correcte COM poort COM 1 is...

Page 260: ...BijlageAPRODUCTSPECIFICATIES A 1 BIJLAGE A PRODUCTSPECIFICATIES...

Page 261: ...ysteemgeheugen tot 256MB Systeemgeheugen Geheugentype Geheugen uitbreiding 13 0 12 1 inch DSTN beeldscherm of 14 1 13 3 inch XGA or 12 1 inch SVGA active matrix TFT beeldscherm met een ondersteunde re...

Page 262: ...CI Modem Controller V 90 K56flex voor downloadsnelheden tot 56000bps V 34 V 17 V 29 transmissieprotocol Full Duplex Speaker Phone V 42LAPM en MNP foutcompressie V 42bis en MNP 5 gegevenscompressie Gro...

Page 263: ...ule Optioneel QWERTY toetsenbord met 87 toetsen en een ingebouwd toetsenblok TouchPad met 2 knoppen Andere standaard hardware Cd rom station DVD station Toetsenbord Aanwijsapparaat O2Micro OZ 6912 con...

Page 264: ...ation Multi boot functie BIOS PnP functie Zelftest Auto detectie Energiebeheer Security Andere functies Microsoft Windows 95 98 2000 Microsoft NT 4 0 Besturingssysteem Besturings syteem 2 8 Kg met cd...

Page 265: ...BijlageBSPECIALEVGAFUNCTIES B 1 BIJLAGE B SPECIALE VGA FUNCTIES Indit hoofdstuk zult u leren hoe u voordeel kunt halen uit de speciale DualView functie via de VGA controller...

Page 266: ...iet op uw notebook heeft ge nstalleerd dan moet u dit nu eerst doen Volg de onderstaande stappen om de installatie upgrade van het stuurprogramma te doen 1 Ga naar Start Instellingen Configuratiescher...

Page 267: ...n Wanneer dit voltooid is start u het systeem opnieuw op De speciale VGA configuratiescherm applicatie zie pagina B 4 heeft u de mogelijkheid unieke weergave functies in te stellen U kunt het configur...

Page 268: ...oot De indeling van het configuratiescherm en de knoppen die in deze handleiding getoont wordt kan lichtjes verschillend zijn van deze ge nstalleerd op uw notebook De gebruiker kan de sneltoets hot ke...

Page 269: ...n uit te voeren Bijvoorbeeld het externe CRT scherm en het LCD scherm van de notebook Belangrijk Wanneer u de DualView functie voor de eerste maal gebruikt dan moet u eerst een Plug en Play compatibel...

Page 270: ...onitor 2 klikken zie hieronder Wanneer het onderstaande dialoogvenster verschijnt klikt u op Ja Hierna klikt u in het dialoogvenster Instellingen op Toepassen om de DualView functie in te schakelen Nu...

Page 271: ...usor naar monitor 2 en klikt u eenmaal met de rechtermuisknop Het onderstaande dialoogvenster verschijnt Selecteer nogmaals Het bureaublad naar deze monitor uitbreiden zodat deze optie niet geselectee...

Page 272: ...SMI VGA help bestand of handboek voor meer inlichtingen hierover U kunt ook de positie van het tweede scherm t o v het eerste scherm veranderen Dit doet u door op de tweede monitor te klikken en hem n...

Page 273: ...AppendixCAGENCYREGULATORYNOTICES C 1 BIJLAGE C WETTELIJKE MEDEDELINGEN...

Page 274: ...verdeler of een erkende radio TV technicus om hulp te bieden Wijzigingen Enige veranderingen of wijzigingen die niet uitdrukkelijk goedgekeurd zijn door de fabrikanten kunnen de bevoegdheid om deze a...

Page 275: ...an de onderstaande netsnoeren moeten gebruiken Om een netsnoer ook voor andere landen dan deze vermeld of een vervangende netstroomadapter te kopen moet u uw lokale verdeler contacteren V S en Canada...

Page 276: ...ten van de batterij niet met een metalen voorwerp aanraken Hanteer een beschadigde of lekkende baterij uiterst voorzichtig Indien u in aanraking komt met het elektrolyt was dan onmiddelijk blootgestel...

Page 277: ...an dit apparaat uit te voeren CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 LASERSCHUTZKLASSE 1 PRODUKT Veiligheid betreffende de LED Infrarood De infraroodpoort lbevindt zich aan de linkerzijde...

Page 278: ...erstraal die in dit product gebruikt wordt is schadelijk voor de ogen Het gebruik van optische instrumenten zoals een vergrootglas verhogen het risico voor schade aan de ogen Laat het apparaat enkel e...

Page 279: ...i Notebook Vision 350M Vision 450T...

Page 280: ...ie de ce manuel ne peut tre photocopi e ou reproduite sous quelle forme que ce soit sans l autorisation crite pr alable des propri taires du copyright Copyright mai 2000 Tous droits r serv s Microsoft...

Page 281: ...l cran de r glage du BIOS 2 3 Touches d action du BIOS 2 3 Modifier les r glages du BIOS 2 4 Le Menu principal Main Menu 2 4 5 Le Menu avanc Advanced Menu 2 6 7 8 Le Menu s curit Security Menu 2 9 Le...

Page 282: ...pansion 4 11 5 D PANNAGE Avant d aller plus loin 5 2 3 Probl mes audio 5 4 Probl mes de disque dur 5 5 6 Probl mes du CD ROM 5 6 Probl mes du lecteur de disquettes 5 7 Probl mes de CMOS 5 7 Probl mes...

Page 283: ...me d exploitation Windows les symboles et sont utilis s Par exemple D marrer Param tres Panneau de configuration Multim dia signifie qu il faut cliquer d abord sur l ic ne D marrer puis sur Param tre...

Page 284: ...mentation et tous les c bles l cart des lieus de passage des pi tons Quand vous d branchez le cordon d alimentation ne tirez pas sur le c ble m me mais sur la prise Tenez le transformateur hors de por...

Page 285: ...Section1 L MENTSFONDAMENTAUX 1 1 SECTION 1 FAMILIARISATION AVEC LES L MENTS FONDAMENTAUX Cette section pr sente les caract ristiques et composant de l ordinateur portable...

Page 286: ...l r e mat riellement Une lecture avec acc l ration mat rielle vous donne un rendu fluide de la vid o sans perte d images discernable Les graphiques 3D permettent galement de fournir plus de r alisme v...

Page 287: ...der votre r seau local LAN et d y transmettre des donn es Le modem int gr 56 Kbps V 90 vous fournit des communications donn es et fax rapides sans sacrifier un emplacement pr cieux pour carte PC Le t...

Page 288: ...verrouillent d verrouillent le panneau LCD 2 Panneau d affichage LCD Cet ordinateur portable est quip d un affichage cristaux liquide d une r solution XGA et SXGA Vue du syst me Attention Ne placez pa...

Page 289: ...ne touche de suspension du syst me Cet ordinateur portable utilise une conception un bouton sp ciale Appuyez bri vement pour allumer le syst me Appuyez et maintenez enfonc pendant au moins 3 ou 4 seco...

Page 290: ...pas la garantie du fabricant Vue arri re Note Pour les syst mes utilisant la plate forme Windows NT la fonction USB n est pas support e 1 Ancre de s curit Kensington Ce point d ancrage peut tre utili...

Page 291: ...parleurs int gr s 7 Port S Vid o Le port S Vid o vous permet de rediriger la sortie de l cran vers un cran de t l vision ou tout autre appareil vid o analogique pour une vue sur grand cran facile et...

Page 292: ...vacu par la grille du ventilateur N obstruez pas compl tement le passage de l air 5 Port infrarouge Ce port s rie infrarouge conforme aux sp cifications de l Association des Donn es par Infrarouge Ir...

Page 293: ...ton d jection Cartes PC Ce bouton d jection permet d jecter la carte PCMCIA 2 3 4 1 Note Deux types de CD ROM peuvent tre install s dans les machines livr es L un est lectrique l autre est m canique G...

Page 294: ...pour la r gulation thermique interne Ne bloquez pas compl tement le passage de l air Ne retirez pas ce couvercle Il n y a l int rieur aucune pi ce qui puisse tre r par e par l utilisateur 4 Vis de fi...

Page 295: ...loc batterie 7 Bloc batterie Le bloc batterie est une source d lectricit int gr e pour l ordinateur portable LED indicatrices d tat Les indicateurs sous le panneau d affichage LCD montr s ci dessous v...

Page 296: ...rs d acc s Une lumi re verte indique que le disque dur est en cours d acc s Une lumi re verte indique que le lecteur de CD ROM est en cours d acc s Une lumi re verte indique que le pav num rique est a...

Page 297: ...st teinte quand l ordinateur portable est en m ode norm al U ne lum i re rouge clignotante indique que la batterie est en cours de chargem ent le syst m e est teint U ne lum i re orange clignotante in...

Page 298: ...uiv Orig et Fin situ es le long du bord du clavier vous permettent de d placer le curseur dans diff rents endroits de l cran ou l int rieur du document Les touches Ins et Suppr sont en bas du clavier...

Page 299: ...e incorpor de fonctionner en mode num rique Les touches fonctionnent comme une calculatrice Utilisez ce mode quand vous avez besoin de faire beaucoup d entr e de valeurs num riques Une solution altern...

Page 300: ...SECTION 2 R GLAGE DU BIOS ET S CURIT Dans cette section vous apprendrez entrer dans le menu de r glage du BIOS et manipuler divers r glages de contr le du mat riel Vous apprendrez galement utiliser l...

Page 301: ...ut que vous ayez besoin de modifier les r glages par d faut du BIOS Par exemple il se peut que vous ayez besoin d activer le programme de r glage du BIOS lors d une modification du mat riel telle qu u...

Page 302: ...ou choisit le sous menu F9 Charger les d fauts Restaure les r glages pr d finis du BIOS F10 Enregistrer et quitter Enregistre les changements et red marre l ordinateur portable chap Quitter Quitte un...

Page 303: ...ster contr le le disque dur La capacit du disque est affich e dans ce champ L esclave primaire primary slave ne contient pas de p riph rique Le p riph rique sur le ma tre primaire est celui partir duq...

Page 304: ...ta de et vers le processeur Mettre sur Enabled pour obtenir de meilleures performances syst me Boot time Diagnostic Screen Disabled Enabled Disabled L cran de diagnostique n est pas affich durant le d...

Page 305: ...urs activ Auto Detect Le syst me activera le port souris quand une souris est pr sente PCI Configuration Sous menu ISA graphics device installed No Yes D faut No No D sactive l acc s du p riph rique I...

Page 306: ...Le port est configur par le BIOS ou le syst me d exploitation OS Controlled Affich quand contr l par le syst me d exploitation Base I O Address 3F8 IRQ4 2F8 IRQ3 3E8 IRQ4 2E8 IRQ3 Lorsque Enabled est...

Page 307: ...ut d finir l adresse de base d E S et assigner une IRQ particuli re pour un p riph rique ou port donn I O Device Configuration Sous menu Floppy Disk Controller Disabled Enabled Auto D faut Enabled Con...

Page 308: ...st me Activez le mot de passe au d marrage pour limiter l acc s votre ordinateur portable Fixed Disk Boot Sector Normal Write Protect D faut Normal Prot ge en criture le secteur d amor age du disque d...

Page 309: ...limentation en sp cifiant vous m me les valeurs pour mode inactif d lai du mode veille d lai du mode veille auto d lai disque dur d lai vid o Maximum Power Savings Quand le syst me est dans ce mode le...

Page 310: ...30 Minutes 40 Minutes 60 Minutes Cette option d termine combien de temps inactif doit s couler avant d entrer en mode suspendu Actif uniquement si Customized est s lectionn dans Power Savings Suspend...

Page 311: ...endu l heure indiqu e Off Le syst me reste en mode suspendu Cette minuterie ne fonctionne pas pour le mode suspendu avec enregistrement sur disque Save To Disk Resume Time N A Entrez l heure pour r ve...

Page 312: ...isissez un lecteur et utilisez ou pour lui donner une pr s ance plus ou moins grande Au d marrage le syst me examine d abord le premier lecteur de la liste puis le second et enfin le troisi me Les car...

Page 313: ...ATION 3 1 SECTION 3 ALIMENTATION PAR BATTERIE ET GESTION DE L ALIMENTATION Dans cette section nous abordons les notions fondamentales de gestion de l alimentation et la mani re de les utiliser pour ob...

Page 314: ...a mani re dont ces composants doivent se comporter pour conomiser l nergie Par exemple vous pouvez faire en sorte que votre syst me teigne l affichage apr s 2 minutes d inactivit pour conomiser l nerg...

Page 315: ...r s basse quand il lui reste environ 3 de sa charge Avant d tre compl tement vide la LED verte indicatrice d alimentation se met clignoter la m me vitesse que les un bips sonores mis par le syst me to...

Page 316: ...e dessous vers le haut sur une surface plane et stable 2 Trouvez le loquet de la batterie Faites glisser le loquet dans la direction 1 indiqu e par une fl che sur la figure et maintenez le 3 Tirez le...

Page 317: ...ateur portable 4 Rel chez le loquet pour verrouiller Pour charger la batterie quand le bloc batterie est dans l ordinateur portable branchez l adaptateur secteur dans l ordinateur portable et dans une...

Page 318: ...sans interrup tion Achetez le second bloc batterie optionnel Entreposez le bloc batterie dans un endroit avec une temp rature mod r e Une temp rature plus lev e aura tendance d charger la batterie plu...

Page 319: ...gl pour entrer dans l un de ces deux modes Suspendu En mode suspendu seulement quelques p riph riques mat riels tels que le panneau d affichage et le disque dur sont teint pour conserver de l nergie L...

Page 320: ...anneau LCD ou une pression sur le bouton suspension r veille le syst me du mode suspendu sous tension Note Si votre Windows 98 fonctionne en mode ACPI vous pouvez d finir la mani re dont le bouton mar...

Page 321: ...qu 166 Mo Si vous voulez changer la taille de la partition d enregistrement sur disque vous devez ex cuter l utilitaire suivant cependant l ex cution du programme HDPREP EXE d truira toutes les donn e...

Page 322: ...uble cliquez sur l ic ne de Gestion de l alimentation La gestion de l alimentation de Windows vous permet de d finir des temps d attente pour l affichage et le disque dur Vous pouvez galement faire en...

Page 323: ...ances informatiques Cependant il est possible de remplacer manuellement ces r glages pour permettre l utilisateur de faire remonter la fr quence de calcul 650 MHz m me sur batterie Ayez le CD ROM d us...

Page 324: ...ns le coin en bas droite de la barre des t ches de Windows voir ci dessous 2 Pour activer la fonction SpeedStep sur votre syst me cliquez sur le bouton Advanced 3 L cran Intel R SpeedStep TM technolog...

Page 325: ...Elle peut basculer automatiquement ou par intervention de l utilisateur entre deux modes selon la source d alimentation 1 Mode performance maximale Ce mode peut tre s lectionn et vous obtiendrez des p...

Page 326: ...Section4MISE NIVEAUDEVOTREORDINATEURPORTABLE 4 1 SECTION 4 MISE NIVEAU DE VOTRE ORDINATEUR PORTABLE Vous apprendrez dans cette section mettre niveau la m moire et le mat riel...

Page 327: ...onn es avant de tenter cette op ration Attention La mise niveau du disque dur dans cet ordinateur portable est une op ration d licate Observez les instructions suivantes avec soin ou faites le install...

Page 328: ...dur retenu par la vis de fixation A 5 Retirez le couvercle de la baie du disque dur comme indiqu sur le sch ma 6 Maintenant le module du disque dur prot g par un plateau m tallique et les vis de fixat...

Page 329: ...ux derni res vis de fixation F et G qui fixent le plateau m tallique sur le disque dur 12 Retirez le plateau m tallique du module disque dur Notez que la plaque verte de circuits imprim s du disque du...

Page 330: ...nouveau disque dur est install il vous faudra reformater le disque et r installer le syst me d exploitation et les applications Si vous souhaitez avoir la fonction de suspension avec enregistrement s...

Page 331: ...rone SDRAM poss de 144 broches et fonctionne sous 3 3V La vitesse du module DIMM peut tre de 70ns ou 60ns Un nombre plus petit est plus rapide Attention La mise niveau de la m moire dans cet ordinateu...

Page 332: ...le couvercle avec LCD 4 Cherchez les loquets du clavier A B et C comme indiqu dans la figure ci dessous Les loquets sont comprim s par des ressorts Ils se r tractent quand compress s et retournent da...

Page 333: ...ibles avec votre ordinateur portable 7 L emplacement m moire est maintenant visible comme montr dans la figure 4 4 8 Appuyez simultan ment sur les ergots situ s de chaque c t du support Le module DIMM...

Page 334: ...ntre compl tement dans le support 11 Faites tourner le module DIMM jusqu ce que les ergots des deux c t s du support se remettent en place A ce moment l vous entendrez un clic 12 Remettez le clavier d...

Page 335: ...uyez doucement jusqu ce qu il y ait un clic lorsqu il est en place 4 Faites tourner le module DIMM jusqu ce que les ergots des deux c t s du support se remettent en place A ce moment l vous entendrez...

Page 336: ...lacement m moire Mettez le module en r serve pour une utilisation ult rieure possible 4 Remettez le clavier dans sa position d origine face vers le haut Faites attention au connecteur PCB flexible rel...

Page 337: ...Section5D PANNAGE 5 1 SECTION 5 D PANNAGE Dans cette section vous apprendrez r soudre certains probl mes courant de mat riel et de logiciel...

Page 338: ...persiste consultez votre revendeur pour des informations sur le service apr s vente Avant d aller plus loin prenez en compte les suggestions suivantes V rifiez si le probl me persiste quand tous les...

Page 339: ...udio n est pas bien install les haut parleurs et le microphone ne fonctionneront pas Si un p riph rique externe tel qu un appareil photo num rique USB un scanner une carte SCSI ne fonctionne pas corre...

Page 340: ...s Panneau de configu ration et double cliquez sur l ic ne Multim dia Dans la page Audio assurez vous que Maestro Playback est le p riph rique de lecture pr f r Impossible d enregistrer du son Double c...

Page 341: ...iers aussi vite que pos sible Assurez vous que le bruit provient bien du disque dur et non du ventilateur ou d un autre p riph rique Le disque dur a atteint sa capacit Effacez les fichiers de sauvegar...

Page 342: ...Gestionnaire de p riph riques si le lecteur de CD ROM est activ Si vous voyez une croix rouge ou une marque jaune il y a peut tre un conflit de ressources Consultez le manuel ou l aide en ligne de Wi...

Page 343: ...Contactez votre distributeur local pour du support technique Une tiquette s est peut tre d tach e et bloque l jection du disque Regardez la fente pour voir s il s agit d une tiquette bloquant la fent...

Page 344: ...1024x768 et choisissez au moins 256 couleurs Le CRT externe ne fonctionne pas Appuyez sur Fn F4 pour vous assurez que l ordinateur portable n est pas en mode sortie sur LCD uniquement Les fonctions D...

Page 345: ...e roulette de d filement ne sont pas plug and play Vous devez brancher cette souris dans le port PS 2 avant de lancer Windows afin que le p riph rique soit d tect Il se peut aussi que vous ayez besoin...

Page 346: ...carte PC ne peut pas tre reconnue Windows NT4 0 ne supporte pas la fonction PCMCIA carte PC Vous aurez besoin d un programme suppl mentaire pour cela Assurez vous que la carte est enfonc e fond le bo...

Page 347: ...cliquez sur Suivant 6 Dans la fen tre S lection du p riph rique cliquez sur Afficher tous les p riph riques National Semiconduc tor dans la liste Fabricant et Port Fast Infrared NSC PC87338 pour le mo...

Page 348: ...p cial du vendeur pour permettre au port IR de fonctionner Windows 95 contient uniquement un pilote IrDA standard Probl mes de m moire Le POST n indique une quantit de m moire sup rieure bien que vous...

Page 349: ...e la connexion peut tre que votre ligne est tr s bruyante Pour le v rifier utilisez un combin t l phonique normal pour placer un appel sur la ligne Si vous entendez un niveau de bruit parasitique anor...

Page 350: ...ultez le manuel de Windows sur la mani re de r soudre ce probl me Assurez vous que les branchements aux deux extr mit s du c ble sont bons Le concentrateur ne fonctionne peut tre pas correctement V ri...

Page 351: ...lentit automatiquement la vitesse du processeur pour le prot ger des d g ts pouvant r sulter d une temp rature excessive Le programme semble arr t ou tourne tr s lentement Appuyez sur Ctrl Alt Suppr p...

Page 352: ...erie est de plus en plus courte La batterie a une dur e de vie finie d environ 500 cycles de charge Si votre batterie est vieille d un an ou plus il est peut tre temps de la remplacer Essayez un r gla...

Page 353: ...syst me avec l imprimante connect e et allum e au pr alable L imprimante n imprime pas ce qui est l cran L affichage l cran est diff rent de ce qui est imprim cela arrive avec de nombreux programmes V...

Page 354: ...avez r gl sur une autre valeur et que vous n avez effectu aucune modification pour viter les conflits avec un autre p riph rique changez le pour le bon port COM COM1 est g n ralement le port par d fau...

Page 355: ...AnnexeASPECIFICATIONSDUPRODUIT A 1 ANNEXE A SP CIFICATIONS DU PRODUIT...

Page 356: ...ur une capacit de m moire syst me maximale de 256 Mo M moire syst me Type de m moire Extension m moire Affichage DSTN 13 0 12 1 ou affichage matrice active TFT 14 1 13 3 XGA ou 21 1 SVGA avec r soluti...

Page 357: ...K56flex avec une vitesse de chargement allant jusqu 56000bps Protocoles de transmission V 34 V 17 V 29 T l phone mains libres full duplex Compression d erreur V 42LAPM et MNP Compression de donn es V...

Page 358: ...12 7 mm paisseur Option Clavier AZERTY 87 touches membrane avec pav num rique incorpor Tablette tactile avec 2 boutons Autre mat riel standard CD ROM DVD ROM Clavier Dispositif de pointage Contr leur...

Page 359: ...te mode 3 Possibilit amor age multiple BIOS Fonction PNP Test auto D tection auto Gestion de l alimentation S curit Autres caract ristiques Microsoft Windows 95 98 2000 Microsoft NT 4 0 Syst me d expl...

Page 360: ...AppendixBFONCTIONSVGASPECIALES B 1 APPENDIX B FONCTIONS VGA SP CIALES Dans cette section nous pr sentons comment utiliser la fonction sp ciale DualView du contr leur VGA...

Page 361: ...MI ne sont pas d j install s sur votre ordinateur portable suivez les instructions ci dessous pour les installer Pour installer mettre jour le pilote proc dez comme suit 1 Allez dans D marrer Param tr...

Page 362: ...z le syst me L application sp ciale du Panneau de configuration VGA montr e ci dessous vous permet d activer des fonctions d affichage uniques Vous pouvez utiliser le panneau de configuration pour act...

Page 363: ...Note La pr sentation et les boutons du panneau de configuration que vous voyez dans ce manuel peuvent tre l g rement diff rents de la situation de votre ordinateur portable L utilisateur peut activer...

Page 364: ...un CRT externe et l affichage LCD de l ordinateur portable Important Avant d utiliser la fonction DualView pour la premi re fois vous devez d abord brancher un moniteur CRT compatible plug and play e...

Page 365: ...z sur le moniteur num rot 2 La bo te de dialogue ci dessous appara t Cliquez sur Oui et Appliquer dans la bo te de dialogue param tres pour activer DualView Maintenant l affichage LCD int gr et l affi...

Page 366: ...onction DualView pointez le curseur sur le moniteur marqu 2 et cliquez avec le bouton droit de la souris une fois La bo te de dialogue suivante appara t Cliquez sur Activer nouveau et le bouton Appliq...

Page 367: ...l d aide VGA SMI pour plus d informations sur les autres fonctions d affichage Vous pouvez galement changer la position relative des deux p riph riques d affichage en cliquant et d pla ant le deuxi me...

Page 368: ...AnnexeCAVISDESORGANISMESDER GLEMENTATION C 1 ANNEXE C AVIS DES ORGANISMES DE R GLEMENTATION...

Page 369: ...d Consult the dealer or an experienced radio or television technician for help Modifications The FCC requires the user to be notified that any changes or modifi cations made to this device that are no...

Page 370: ...vous voyagez un endroit diff rent et avez besoin de vous connecter une prise ou tension diff rente vous devriez utiliser un des cordons d alimentation list s ci dessous Pour acheter un cordon d alimen...

Page 371: ...tact avec l lectrolyte lavez la partie expos e l eau et au savon Si le contact est avec l il laisser l il sous l eau courante pendant 15 minutes et recherchez l aide d un m decin Ne chargez pas le blo...

Page 372: ...structions N essayez pas de faire quelque r glage que ce soit sur l unit CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 LASERSCHUTZKLASSE 1 PRODUKT S curit LED Infrarouge Le port infrarouge situ s...

Page 373: ...t type recommended by the manufacturer Discard used batteries according to the manufacturer s instructions ATTENTION Il y a danger d explosion s il y a remplacement incorrect de la batterie Remplacer...

Search results

Summary of Contents for VISION 350M

Reviews:

Related manuals for VISION 350M

Brands by name

Popular brands

MAXDATA VISION 350M, User Manual

Search results

Summary of Contents for VISION 350M

Reviews:

Related manuals for VISION 350M

Brands by name

Popular brands