MAXA HWW-A 101, Technical Manual

Page: 9 / 48

9
HWW-A 15÷151
Wasserkreislauf. Wasserkreislauf aus Kupferrohren mit diffe-
rentialem Wasserdruckschalter und Manuellem Entlüfungse-
ventil.
HWW-A/WP/SP Bauvariante
Kältekreislauf. Kreislauf aus Kupferrohren mit zweiseitig gerich-
tetem Entfeuchtungsfilter, Expansionsventil, Rückschlagventilen,
4-Wege-Umschaltventil, Hochdruckschalter mit manueller Rück-
stellung, Nieder druckschalter mit automatische Rückstellung
(91÷151) und Flüssigkeit- und Feuchtigkeitsanzeiger (91÷151).
Wasserkreislauf. Wasserkreislauf aus Kupferrohren mit diffe-
rentialem Wasserdruckschalter, manuellem Entlüfungsventil,
Behälter mit Isolierung, Umwälzpumpe (15÷41) oder Pumpe
(91÷151), Sicherheitsventil (300 kPa), Manometer, Anlage Druck
und abfluss mit absperventile und Ausdehnungsgefäß in dem
Speicher eingebaut.
LOSE MITGELIEFERTEN ZUBEHÖRE:
PS - Umwälzpumpe , die bei den Versionen ohne Behälter
und Pumpe in die Einheit eingebaut werden kann.
PB - Niedrigdruckschalter mit manuellem Reset (15÷81).
CR - Fernbedienung , die am Standort installiert wird und von
der aus eine Fernsteuerung der Einheit möglich ist. Mit den
gleichen Funktionen wie das Gerät.
IS - Serielle Schnittstelle RS 485 für den Anschluss an
Kontrolllsysteme oder zentrale Supervisor.
AG - Gummidämpfer , die unten in die Einheit eingesetzt
werden und eventuelle Vibrationen dämpfen, die durch den
Fussbodentyp am Maschinenstandort bedingt sind.
PV - Pressostatisches Ventil , zur Regelung der Kondensa-
tion.
VV - Druckgeregeltes und Magnet Ventil , für Wärmepumpe
Version, zur Kondensationsregelung.
Circuit hydraulique.
Le circuit, réalisé en tuyau de cuivre,
inclut: pressostat différentiel eau et purge l’air manuel.
Versions HWW-A/WP/SP
Circuit frigorifi que.
Le circuit, réalisé en tuyau de cuivre, inclut:
fi ltre déshydrateur bi-directionnel, soupape d’expansion, soupape
de retenue, soupape d’inversion à quatre voies pressostat de
haute pression à réarmement manuel, pressostat de basse
pression à réarmement automatique (91÷151) et indicateur de
liquide et d’humidité (91÷151).
Circuit hydraulique.
Le circuit, réalisé en tuyau de cuivre,
inclut: pressostat différentiel eau, purge d’air manuel, réservoir
calorifugé, circulateur (15÷41) ou pompe (91÷151), soupape de
sûreté (
300 kPa
), manomètre, robinet de charge et décharge ins-
tallation et vase d’expansion inserée à l’interieur de l’unité.
ACCESSOIRES FOURNIS SÉPARÉMENT:
PS - Pompe circulation
à insérer à l’intérieur de l’unité dans
les versions sans réservoir et pompe.
PB - Pressostat basse pression
à réarmement manuel
(15÷81).
CR - Tableau de commandes à distance
à insérer dans un
environnement pour la commande à distance de l’unité, avec
fonctions identiques à celles insérées dans la machine.
IS - Interface de série RS 485
pour branchement à système
de contrôle et de supervision centralisées.
AG - Antivibreurs en caoutchouc
à insérer à la base de
l’unité pour estomper les vibrations éventuelles dues au type
de sol sur lequel la machine est installée.
PV - Vanne pressostatique,
pour version seul refroidisse-
ment, pour le contrôle de la condensation.
VV - Vanne pressostatique et vanne solénoïde,
pour version
pompe à chaleur, pour le contrôle de la condensation.