20
HWW-A 15÷151
To : Temp. acqua uscita evaporatore ( t ingresso/uscita = 5 K)
kWt : Potenzialità termica (kW)
kWe : Potenza assorbita (kW)
To : Wassertemperatur am Verdampferaustritt ( t Ein/Austritt = 5 K)
kWt : Heizleistung
(kW)
kWe : Leistungsaufnahme (kW)
To : Temp. agua en salida evaporador ( t entrada/salida = 5 K)
kWt : Capacidad térmica (kW)
kWe : Potencia absorbida (kW)
To : Evaporator leaving water temperature (
∆
t in/out = 5 K)
kWt : Heating capacity (kW)
kWe : Power input (kW)
To : Temperature sortie eau èvaporateur (
∆
t in/out = 5 K)
kWt : Puissance termique (kW)
kWe : Puissance absorbée (kW)
R
4
10A
MOD.
TEMPERATURA ACQUA INGRESSO/USCITA CONDENSATORE °C
CONDENSER INLET/OUTLET WATER TEMPERATURE °C
WASSERTEMPERATUR AM VERFLÜSSIGEREIN-AUSTRITT °C
TEMPERATURE DE L’EAU ENTREE/SORTIE AU CONDENSEUR °C
TEMPERATURAS AGUA ENTRADA/SALIDA CONDENSADOR °C
30/35
35/40
40/45
To (°C)
kWf
kWe
kWf
kWe
kWf
kWe
8
22,7
4,4
21,0
4,9
19,3
5,4
9
23,5
4,4
21,8
4,9
20,0
5,4
10
24,4
4,4
22,6
4,9
20,8
5,4
61
11
25,3
4,4
23,5
4,9
21,6
5,4
12
26,2
4,4
24,3
4,9
22,4
5,4
13
27,2
4,4
25,2
4,9
23,2
5,4
8
26,5
5,0
24,6
5,5
22,6
6,1
9
27,5
5,0
25,5
5,5
23,4
6,1
10
28,5
5,0
26,5
5,5
24,3
6,1
71
11
29,6
5,0
27,4
5,5
25,2
6,1
12
30,6
5,0
28,4
5,5
26,1
6,1
13
31,7
5,0
29,5
5,5
27,1
6,1
8
31,0
5,7
28,8
6,3
26,4
7,0
9
32,2
5,7
29,8
6,3
27,4
7,0
10
33,3
5,7
30,9
6,3
28,4
7,0
81
11
34,6
5,7
32,1
6,3
29,5
7,0
12
35,8
5,7
33,3
6,4
30,6
7,0
13
37,1
5,7
34,5
6,4
31,7
7,0
8
38,3
6,5
34,9
7,3
31,2
8,2
9
39,7
6,5
36,3
7,3
32,5
8,2
10
41,1
6,5
37,6
7,3
33,8
8,2
91
11
42,6
6,5
39,0
7,3
35,1
8,2
12
44,1
6,5
40,5
7,3
36,5
8,2
13
45,6
6,5
41,9
7,3
37,8
8,2
8
45,8
7,9
41,5
8,9
36,8
10,1
9
47,5
7,9
43,1
8,9
38,3
10,1
10
49,3
7,9
44,7
8,9
39,8
10,1
101
11
51,1
7,9
46,4
8,9
41,4
10,1
12
52,9
7,9
48,2
8,9
43,0
10,1
13
54,8
7,9
50,0
8,9
44,7
10,1
8
54,0
9,3
48,9
10,4
43,4
11,7
9
56,0
9,3
50,8
10,4
45,2
11,7
10
58,0
9,3
52,8
10,4
47,0
11,7
131
11
60,2
9,3
54,7
10,4
48,8
11,7
12
62,3
9,3
56,8
10,4
50,7
11,7
13
64,5
9,3
58,9
10,4
52,7
11,7
8
66,9
11,5
61,4
12,9
55,3
14,4
9
69,3
11,5
63,6
12,9
57,4
14,4
10
71,7
11,5
65,9
12,9
59,5
14,4
151
11
74,2
11,5
68,3
12,9
61,7
14,4
12
76,8
11,5
70,7
12,9
63,9
14,4
13
79,4
11,6
73,1
12,9
66,3
14,4
RESE IN RISCALDAMENTO
HEIZLEISTUNGEN
HEATING CAPACITIES
PUISSANCES CALORIFIQUES
RENDIMIENTOS EN CALEFACCIÓN
Summary of Contents for HWW-A 101
Page 2: ...2 HWW A 15 151...
Page 47: ......