Mauser MH1341, Instructions For Operating Manual, Page: 14 / 66

使 用 说明 书
Operation Instruction
5
10 .油泵的调整
Pump adjustment
调 整 方法如 下:
油 量 调 节 板 ① 应 充 分 盖 住 通 油 孔 ②,如 果 减 少 供 油
量,就 将 通 油孔② 适当的 打 开.
Adjustment
：
Oil leakage adjust device
①
should cover the oil hole
②,
if reduce the oil suppling
,
open oil hole
②
pneperly
.
①
②
11.安装机针
Replace needles
为 了防 止缝纫 机的 意外启动， 请 关掉 电源之 后进 行操 作
注意
CAUTION
Turn OFF the power before starting the work so as to prevent accidents caused by abrupt start of the
sewing machine.
插 入 机针至 底 部,拧紧螺 钉,保 持长槽 方 向向左.
注 意:用 涤纶线 倒 缝时若 发 生断线,前 机 针的长 槽 向前
侧 转,有 可能会 避 免该情 况 发生.一般 避 免将长 槽 朝向
后 侧.
Needle should reach the bottom of needle bar
,
and then
tighten the screw
.
Direction of the long slot is towards the
left
.
间隙
is
长槽向左
Direction of the
long slot is towards
the left
12
.
穿面线
Routing upper thread
将 挑线杆 转 到最 高 位置,然后 如 图所示 穿 线.
Into the thread take-up position, then as shown threading.
①
③
②
⑤
④
⑥
⑨
⑦
⑧
10
11
13
12