MATO 3463861 Operating Instructions Manual Download Page 12 | Manualshive

Page: 12 / 12

background image

Händler / Dealer / Grossiste / Intermediario

MATO GmbH & Co. KG

www.mato.de

Tel.: +49 (0) 6108 – 906 – 0

Benzstr. 16-24 D-63165 Mühlheim a.M.

[email protected]

Fax.: +49 (0) 6108 – 906 – 120

Qualitätsschmiergeräte

High Quality Fluid Handling Products

La Technologe de graissage et de lubrification

Alta tecnología en lubrificatión

«
...
10
11
12

Summary of Contents for 3463861

Page 1: ...rucciones de empleo Instrucciones de empleo MATO GmbH Co KG Benzstr 16 24 63165 M hlheim a Main Tel 49 0 6108 906 0 Fax 49 0 6108 906 120 Erstellt 11 2018 L ABGABEGER T 24L MANUELL OIL DISPENSER 24L H...

Page 2: ...2 Deutsch 3 4 English 5 6 Fran ais 7 8 Espa ol 9 10...

Page 3: ...3 Das Ger t ist nun betriebsbereit 3 Tank bef llen 3 1 Schutzdeckel 11 vom Einf lltrichter 10 abnehmen 3 2 Verschlu stopfen 16 des Beh lters 5 ffnen 3 3 Sauberes l in den Beh lter 5 einf llen F llsta...

Page 4: ...t darstellen Den Beh lter 5 nicht ber die STOP Markierung an der F llstandanzeige 6 bef llen Stellen Sie sicher dass Sie das Ger t auf einen Untergrund aufstellen der frei von l oder anderen rutschige...

Page 5: ...ice is now ready for use 3 Fill tank 3 1 Remove the protective cover 11 from the filling funnel 10 3 2 Open the sealing plugs 16 of the container 5 3 3 Fill container 5 with clean oil Note the level i...

Page 6: ...alth and the environmental Do not fill the reservoir 5 over the STOP mark on the level indicator 6 Be sure to place the unit on a surface that is free of oil and other slippery surfaces Do not place t...

Page 7: ...les porte outils 2 2 3 L appareil est maintenant pr t fonctionner 3 Remplir le r servoir Retirez le capot de protection 11 de l entonnoir de remplissage 10 3 2 Ouvrez le bouchon 16 du r servoir 5 3 3...

Page 8: ...le r servoir 5 avec le rep re STOP sur l indicateur de niveau 6 Veillez placer l appareil sur une surface exempte d huile ou d autres couches glissantes Ne placez pas le distributeur d huile sur des...

Page 9: ...isto para su uso 3 Llenar el dep sito 3 1 Retire la tapa de protecci n 11 del embudo de llenado 10 3 2 Abra el tap n de cierre 16 del dep sito 5 3 3 Llene el dep sito 5 de aceite limpio Preste atenci...

Page 10: ...o llene el dep sito 5 por encima de la marca de STOP del indicador del nivel de llenado 6 Aseg rese de colocar el equipo sobre un suelo que no tenga aceite ni ning n otro recubrimiento resbaladizo No...

Page 11: ...11...

Page 12: ...KG www mato de Tel 49 0 6108 906 0 Benzstr 16 24 D 63165 M hlheim a M mato germany mato de Fax 49 0 6108 906 120 Qualit tsschmierger te High Quality Fluid Handling Products La Technologe de graissage...

Reviews:

No comments

Related manuals for 3463861

Water Purification System NF 1.5"

Brand: Hellenbrand Pages: 2

Brand: San Jamar Pages: 2

Brand: Bunn Pages: 2

Brand: Creator Pages: 12

Brand: Creator Pages: 13

Brand: Creator Pages: 18

Everest POU Series

Brand: Crystal Mountain Pages: 43

Brand: Water Well Pages: 5

HousePure HP-Soft-2

Brand: Water Pages: 18

Brand: Purell Pages: 2

Brand: NuvoH2O Pages: 12

Brand: Haws Pages: 6

Filtoclear 3000

Brand: Oase Pages: 68

Brand: Lacava Pages: 10

Brand: Campomatic Pages: 18

Brand: Campomatic Pages: 18

XFactor 7-PEL-100B

Brand: Lancaster Water Treatment Pages: 14

Brand: H2O International Pages: 20

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands