INFORMATION
EN / WHISPER 3.5 / December 2009 / Copyright © 2009 Mastervolt
15
1
1
5
10
15
5
10
15
20
21
22
23
24
25
26
27
10
9
8
7
6
5
20
21
22
23
24
25
26
27
10
9
8
7
6
5
1
3
1
3
1
2
3
14
(1mm2)
13
(1mm2)
31
(1mm2)
30
(1mm2)
12
(1mm2)
11
(1mm2)
BA
TTERY
CHARGER
WINDING
GENERA
TO
R
ALARM
CONT
ACT
(OPTIONAL)
TO
GENERA
TO
R
AC
OUTPUT
DIGIT
AL
DIESEL
CONTROL
PANEL
30
(1mm2)
31
(1mm2)
MA
STERBUS
TERMINA
TO
R
TO
REMO
TE
PANEL
(MA
STERBUS
NETWORK)
CURRENT
MEA
SURING
TRANSFORMER
ST
OP
SOLENOID
EXHAUST
TEMPERA
TURE
SWIT
CH
FUEL
LIFT
PUMP
FUEL VA
LV
E
SOLENOID
GL
OW
(PREHEA
T)
PL
UGS
OIL
TEMP
.
SWIT
CH
GROUND
TO
ENGINE
BL
OCK
(OPTIONAL)
BA
TTERY
SWIT
CH
ST
ARTER
MO
TO
R
(OPTIONAL)
BA
TTERY 12v
26
(1mm2)
27
(1mm2)
1
2
3
7(1.5mm2)
6(1.5mm2)
22(1mm2)
9(1.5mm2)
10(1.5mm2)
25(1mm2)
24(1mm2)
3(2.5mm2)
2(2.5mm2)
1(2.5mm2)
4(2.5mm2)
(16mm2)
(16mm2)
5(1.5mm2)
8(1.5mm2)
OIL
PRESSURE SWIT
CH
23(1mm2)
19
(1mm2)
15
(2.5mm2)
4
(2.5mm2)
17
(1mm2)
16
(2.5mm2)
3
(2.5mm2)
49
(1mm2)
18
(1mm2)
17
17
19(1mm2)
49(1mm2)
48
(2.5mm2)
(16mm2)
15(1mm2)
16(1mm2)
19(1mm2)
18(1mm2)
17
(1mm2)
Figure 6:
DC wiring Whisper 3.5 ungrounded
(part. Nr. 51200506)