Somogyi Elektronic Home MX 202 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 10

background image

MX 202

instruction manual

használati utasítás

návod na použitie

manual de utilizare

uputstvo za upotrebu

navodilo za uporabo

návod k použití

bedienungsanleitung

használati utasítás

návod na použitie

manual de utilizare

uputstvo za upotrebu

navodilo za uporabo

návod k použití

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Home MX 202

Page 1: ...oužitie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo návod k použití návod k použití bedienungsanleitung használati utasítás návod na použitie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo návod k použití ...

Page 2: ...charge and charge it three times in a row You can repeat this processonceeverymonth Youcanalsofollowthisprocedurebeforeyouputthelightawayforthewinter andbeforeyouinsertanewbattery WARNINGS Usingabatterywithalargercapacitywillnotextendthelamp sworkingperiodatnight Whenthetemperatureisaroundfreezingpoint thecoldbatterywillnotyieldenoughvoltagetolightupthelampcorrectly Itisrecommendedtoremoveandclean...

Page 3: ...tterie auszuwechseln VorgeschlagenerTyp zwischen500 800mAh AANi MhAkku AchtenSiedabeiaufdierichtigePolarität dennegativenPolzumFederkontakt Bemerkung Wenn Sie die Gelegenheit haben ent und aufladen Sie die Batterien dreimal hintereinander jeden Monat einmal in einem externen Ladegerät Tun Sie es auch bei für denWintervorbereitetenGerätenundvorderInbetriebnahmederneuenBatterienauch WARNUNGEN Verwen...

Page 4: ...lettartamának meghosszabbítása érdekében egy külső akkumulátortöltőben havonta egy alkalommal egymást követően háromszorsüssekiéstöltsefelazakkumulátort Tegyeeztateleltetésreleszereltkészülékesetébenésújakkumulátorüzembeállításaelőttis FIGYELMEZTETÉSEK Azelőírtnálnagyobbkapacitásúakkumulátorbehelyezésenemeredményezhosszabbüzemidőt Fagypontkörülihőmérsékletenalehűltakkumulátornemszolgáltatamegfelel...

Page 5: ...jačkeakumulátortrikrátopakovanevybiteanáslednenabite Tútočinnosťvykonajteajvzimnomobdobí keďjezariadeniedemontovanéaajpredpoužitímnovéhoakumulátora UPOZORNENIE Použitieakumulátorasvyššoukapacitouneumožnídlhšiesvietenie Priteplotáchblízkychbodumrazuochladenýakumulátorneposkytujedostatočnénapätiepotrebnékprevádzke Predzimouodporúčameodmontovať očistiťaskladovaťpriteplotenadnulou Povrch sozvláštnymdô...

Page 6: ... când se scoateacumulatorulpentruiarnăşiînaintedeinstalareanouluiacumulator NOTIFICĂRI Folosindunacumulatorcucapacitatemaimaredecâtcelprescris nuvaaveacaefectlungireatimpuluideoperare Acumulatorul careesteracitpânălaotemperaturăapropiatădetemperaturadeingheţ nuvafurnizatensiunesuficientăpentruooperarecorespunzatoare Esterecomandatademontaşicuraţalampaşidea lpăstraintr unlocîncalzitînaintedeaîncepe...

Page 7: ...akumulatorom NAPOMENA Korišćenjevećegakumulatoraneznačidužiradlampe Prinižimtemperaturamasmanjujesekapacitetakumulatora Poželjnojeprezimskogperiodademontiratilampuočistitijeisklonitijeodniskihtemperatura Pražnjenjesolarnećelijevršitečešćedabipunjenjeakumulatorabiloidealno Prilikomsklapanjaneupotrebljavaljtesilu Nekoristiteagresivnahemijskasredstvazačišćenje Nikadanerastavljaljteuređaj eventualnepo...

Page 8: ...očeno enako narediti tudi z novim akumulatorjem OPOMBA Uporaba akumulatorjevvečjekapacitete nedajedaljšegadelovanjasvetilke Prinižjihtemperaturahsezmanjšujekapacitetaakumulatorja Predzimojepriporočenonapravoodstraniti očistitiinjopospravitivprostorkjernemorezmrzniti Praznjenjesolarnecelicevršitepogosteje dabipolnjenjeakumulatorjabiloidealno Prisestavljanjuneuporabljajtesilo Neuporabljajteagresivna...

Page 9: ...u měsíčně jednou v externí nabíječce akumulátor opětovně 3x vybijte a nabijte Tuhle činnost proveďteivzimnímobdobí kdyžjezařízenídemontovanéipředpoužitímnovéhoakumulátoru UPOZORNĚNÍ Použitíakumulátorusvyššíkapacitouneumožnídelšísvícení Přiteplotáchblízkýchkbodumrazuakumulátorneposkytujedostatečnénapětípotřebnékprovozu Povrchsvítilnypravidelněčistímesvelkouopatrnostíadbejmenatoabychomnepoškrábalipa...

Page 10: ...una Gilău judeţul Cluj România Str Principală nr 52 Cod poştal 407310 Telefon 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro Ţara de origine China Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Mikića 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Mađarska Zemlja porekla Kina Proizvođač Somogyi Elektronic Kft Distributer za SLO ELEMENTA ELEKTRONIKA d o o Cesta zmage 13A 2000 Ma...

Reviews:

No comments

Related manuals for Home MX 202

Brand: Xantrex Pages: 152

Brand: NAD Pages: 22

Brand: A-iPower Pages: 2

Brand: A-Designs Pages: 7

Brand: Velux Pages: 10

Brand: Enerdrive Pages: 24

Brand: Potek Pages: 18

Brand: Versus Audio Pages: 12

Brand: Baja Silueta Pages: 99

Brand: Delta Electronics Pages: 2

CONSONANCE REFERENCE DB1

Brand: Opera Pages: 3

INTERNATIONAL TRAVEL ADAPTER

Brand: Igo Pages: 1

Solar station S

Brand: meibes Pages: 21

Brand: PanelClaw Pages: 19

Brand: York Pages: 41

Brand: MAGIRA Pages: 58

Brand: Davis Instruments Pages: 24

Deye SUN-8K-SG01LP1-EU

Brand: V-TAC Pages: 50

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands