1
fr
INDEX
1. PRÉSENTATION DU PRODUIT
1. DÉBALLAGE ET EMBALLAGE
2. INFORMATIONS AU SUJET DE LA SÉCURITÉ
3. IDENTIFICATION DES PRODUITS
4. COMBUSTIBLE
4. PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT
4. MISE EN MARCHE
4. DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ
4. TRANSPORT ET DÉPLACEMENT
5. PROGRAMME D’ENTRETIEN PRÉVENTIF
6. ACCESSOIRES
7. REPÉRAGE DES PANNES
PRÉSENTATION DU PRODUIT
XL 9 est un générateur de chaleur à rayonnement. La techno-
logie à rayonnement suit le principe physique qui est à la base
du réchauffement par la lumière du soleil. En effet, le soleil
réchauffe les corps sans flux d’air chaud, mais à travers des
ondes irradiantes. Le système à rayonnement rencontre un suc-
cès croissant auprès de la clientèle professionnelle, en vertu
des nombreux avantages qu’offre ce type de technologie. XL 9
a été conçu sur la base de ce principe physique et il est ainsi de-
venu un générateur de chaleur indispensable dans les endroits
où l’on a besoin d’une source de chaleur homogène et uniforme
pour chauffer, décongeler et sécher. Par ailleurs, il est très silen-
cieux et permet donc de travailler avec la machine en marche
sans devoir supporter les inconvénients causés par le bruit des
autres systèmes de chauffage. Le générateur est équipé de
roues en caoutchouc et peut donc être facilement transporté
d’une pièce à l’autre, tout comme il peut être soulevé et placé
à différents niveaux, grâce à des anneaux de fixage spéciaux.
Son autonomie de performance et la possibilité de l’utiliser en
automatique grâce à un thermostat offrent à l’opérateur une
grande liberté d’emploi. Un indicateur externe pour le contrôle
de la quantité de carburant contenue dans le réservoir permet
de vérifier rapidement s’il faut rajouter ou non du combustible.
La possibilité d’avoir deux degrés de puissance dans la version
SR permet une utilisation optimale de la machine sous différents
régimes d’application et à toutes les périodes de l’année.
DÉBALLAGE ET EMBALLAGE
DÉBALLAGE
• Éliminer les supports utiliser pour emballer l’appareil (Fig. 1).
• Ouvrir l’emballage à partir du haut.
• Enlever le carton par le haut.
• Enlever les supports qui bloquent le générateur sur la palette
(Fig. 2).
• Faire descendre délicatement le générateur de la palette.
• Éliminer le matériel utilisé pour emballer le générateur selon
les réglementations en vigueur dans l’État d’appartenance.
• Contrôler la machine de façon à déceler d’éventuels dom-
mages subis durant le transport. Si l’appareil semble être abî-
mé, informer immédiatement le concessionnaire chez lequel a
été effectuée l’acquisition.
EMBALLAGE Y ENTREPOSAGE
Si le générateur doit être stocké, s’il a subi des dégâts lors du
transport ou s’il doit être réparé, vous devez:
• Contrôler que la machine ne soit pas endommagée, en
particulier qu’elle ne présente pas de fuite de combustible. Si
c’est le cas, vider complètement le réservoir de son carburant.
• Placer le générateur sur la plate-forme où il a été déballé
(stockage) ou sur une plate-forme adaptée à sa restitution
(europallet marqué EPA).
• Fixer solidement le générateur sur la plate-forme (Fig. 2).
• Lorsque c’est possible, placer l’emballage en carton depuis le
haut sur la plate-forme en le fixant avec des matériaux ad hoc
(Fig. 1).
• Stocker la machine dans un endroit adapté et non humide, et
ne pas placer plus de deux machines l’une sur l’autre.
Expédier
le générateur comme sur la Fig. 1, ou du moins la Fig. 2.
Figure 1 - Emballage
Figure 2 - Sur le palette
