background image

14

5.  Gewährleistung & Kundendienst

MASSOTH gewährt die Fehlerfrei-

heit dieses Produkts im Rahmen 

der gesetzlichen Vorgaben, 

mindestens jedoch für 1 Jahr ab 

Kaufdatum. Um Reparatur- oder 

Serviceleistungen in Anspruch 

zu nehmen, übergeben Sie das 

Produkt bitte Ihrem Fachhändler 

oder senden es direkt an den 

Hersteller. Unfreie Sendungen 

werden nicht angenommen. Eine 

Kopie des Kaufbelegs sowie ein 

einwandfreies Prüfetikett auf dem 

Produkt werden vorausgesetzt. 

Für Schäden durch unsachgemäße 

Behandlung oder Fremdeingriff 

oder Veränderung des Produkts 

besteht kein Garantieanspruch. 

Der Anspruch auf Serviceleis-

tungen erlischt unwiderruflich. 

Verschleißteile sind von der 

Garantieleistung ausgeschlossen.

Auf unserer Internetseite finden Sie 

die jeweils aktuellen Broschüren, 

Produktinformationen, Dokumen-

tation und Softwareprodukte rund 

um MASSOTH Produkte. Irrtümer 

und Änderungen vorbehalten.

5.  Warranty & Service

MASSOTH warrants this product 

against defects in materials and 

workmanship for one year from 

the original date of purchase. Other 

countries may have different legal 

warranty situations. Normal wear 

and tear, consumer modifications 

as well as improper use or instal-

lation are not covered. Peripheral 

component damage is not covered 

by this warranty. Valid warranty 

claims will be serviced without 

charge within the warranty period. 

For warranty service please return 

the product to you dealer or send 

it directly to the manufacturer. 

Return shipping charges are not 

covered by MASSOTH. Please 

include your proof of purchase 

with the returned goods.

Please check our web site for 

up to date brochures, product 

information, documentation 

and software updates. Er-

rors and changes excepted.

Summary of Contents for eMOTION XLS-Onboard

Page 1: ...Anschlussanleitung Installation Manual eMOTION XLS Onboard 82x6xxx ...

Page 2: ...sgänge Technische Daten Garantie Reparatur Kundendienst Hotline Table of Contents Information Description Scope of Supply Warning Notes Hook Up Installation Notes Basic factory default settings Motor Track Switch Connection Connection of Speaker Advanced Settings Terminals on the top side Operation Mode Switch Connections on the bottom side Additional Connections Power Buffer BC Reed Contacts Bus ...

Page 3: ...enen Kabel umgesteckt Hier einige Details des Funktionsumfangs Digital und analogfähiger Fahr Sounddecoder IMPORTANT Please read this manual thoroughly before installing or using this product Please make sure to refer especially to the vol tage settings in chapter 2 2 1 Information Notes Congratulations on your purchase of this Massoth Sounddecoder This manual explains the installa tion of this De...

Page 4: ...sich VOR Inbetriebnahme dass die Spannung für den angeschlosse nen Verbraucher richtig eingestellt max load 4A max motor load 3A NMRA DCC VHDM compatible LGB MTS compatible parallel and serial Function Data 14 28 and 128 Speed Steps 10239 Loco Addresses Load Control digital analog Switching Gear interruptible delay times user friendly function mapping load and temperature protection Reset function...

Page 5: ...r insbesondere die Membran beschädigen Anschlussarbeiten nur OHNE Betriebsspannung durchgeführen cannot be responsible for any damage if this is disregarded The Decoder is not a toy Do not operate it unattended It is intend ed only for use in model railways No other use is permitted Protect the Decoder from moisture and humidity Generally the Decoder is protected against short circuits and over lo...

Page 6: ...ent sprechend ändern Fahren Sie die Lokomotive an Stelle dessen mit 28 Fahrstufen muss CV29 Bit 1 Wert 2 aktiviert werden denn sonst lässt sich das Licht nicht soldering iron 2 Hook Up 2 1 Installation Notes The decoder is mounted with 3 screws 2 2 Basic factory default settings Basic settings sound decoder XLS Loco address 3 Speed Steps 14 Function operation parallel serial Light voltage LV LH LI...

Page 7: ...ckdose Power socket LH LR LH LR FA3 Unterseite Bottom side FA4 Takt Clock 2 Takt Clock 1 Reed Poti SPK Bus FA2 G ND FA1 Steckdose Power socket LH LR LI 5V LV LF Licht Light LV LF LV LF BC Schalter Switch GND GL GL GL GL Abbildung 1 eMOTION Decoder Anschlüsse Illustration 1 eMOTION contact assignment ...

Page 8: ...riebe 1 Gleis Motor Kabel von Getriebe 1 Getriebe 2 Gleis Motor Kabel von Getriebe 2 while changing speed steps 2 3 Motor Track Switch Connection Connect Decoder and gear box with the existing cables Connect the existing opera tion mode switch The Decoder does not work without 2 4 Connection of speaker The 8 Ohm loudspeaker is con nected to the Speaker outlet 3 Advanced settings 3 1 Terminals on t...

Page 9: ...utsprecher 8 Ohm BUS Busanschluss Hinweis zu Taktgeber Benut zen Sie hierzu ausschließlich den Taktgeber Nr 8242030 35 Switch LGB Operation Mode switch Track Track Connection Output DEC GND Common Terminal GND e g for a power buffer DEC 22V Common terminal for FA1 FA2 Light 4 pin connector for Light front rear and internal and DEC fixed 5V voltage LI V Light front 5V regulated LI H Light rear 5V r...

Page 10: ... am Puffer Anschluss 3 4 Zusätzliche Anschlüsse Je nach Lok bleiben freie Anschlüsse übrig welche Sie Clock 2 is designed for cog wheel of dual engine locomotives Poti The Poti connector connects an external potentiometer for manual volume control item 8242010 Bus Connector The Bus Con nector is provided to control ad ditional components We suggest to use the micro decoder cables 8312001 8312002 8...

Page 11: ...eleased Digital operation with a buffer requires analog operation to be deactivated with CV 29 bit 2 to mit zusätzlichen Sonderfunk tionen belegen können ACHTUNG Die Lichtfunktion ist abhän gig von der gewählten Fahrstufenan zahl Ist die Einstellung CV 29 nicht mit der Einstellung des Digitalsystems identisch blinkt das Licht oder ist immer aus Bei 128 Fahrstufen ist dies jedoch nicht relevant 3 5...

Page 12: ...H wird auch der Märklin Zugbus unterstützt 3 8 Sonderfunktionen der Funktionsausgänge A3 kann als Taktausgang benutzt prevent analog mode detection Adjust the buffer runtime in CV 47 3 6 Reed contacts triggering bell and whistle with track magnets You may utilize up to two reed contacts to trigger sounds with track magnets The CV configura tion see Configuration Manual defines which sound is to be...

Page 13: ...em beheizten Raum kommt Die Eigenwärme des Fahrbetriebs reicht aus um Kon denswasserbildung zu verhindern synchronize a pulsed smoke with the sound unit 4 Technical Data Power supply 0 24V DC DCC max peak 27V Maximum Load max 4A Maximum Motor Current 3 5A Maximum Function Current 1 2A with LV LH LI each 0 3A regulated A1 A2 each 0 6A A3 A4 each 0 1A Current Draw 30 500 mA w o motor funct Amplifier...

Page 14: ...weils aktuellen Broschüren Produktinformationen Dokumen tation und Softwareprodukte rund um MASSOTH Produkte Irrtümer und Änderungen vorbehalten 5 Warranty Service MASSOTH warrants this product against defects in materials and workmanship for one year from the original date of purchase Other countries may have different legal warranty situations Normal wear and tear consumer modifications as well ...

Page 15: ...fonische Hotline ist unter 49 0 6151 35077 38 zu bestimmten Zeiten geschaltet Die Telefonzeiten werden angesagt 6 Hotline We will be happy to answer your questions about this product You may reach us via eMail at hotline massoth de The phone hotline is available at 49 0 6151 35077 38 at specific operational hours Operational hours are announced ...

Page 16: ...RMANY Massoth Elektronik GmbH Frankensteiner Str 28 D 64342 Seeheim Germany FON 49 0 6151 35077 0 FAX 49 0 6151 35077 44 eMail info massoth de www massoth de 991092 BDA eMOTION XLS Onboard 2018 04 032377o RoHS COMPLIANT ...

Reviews: