cod. F07011388
fi g.71
Vista da sotto View from below Vue de dessous
Ansicht von unten V
ista desde abajo
Lato rullo Roller side Côté rouleau W
alzenseite
Lado rodillo
N
°
passi erpici - N
°
harrow pitches -Nombre de pas des herses
- Zahl der Eggenteilungen - Nº pasos gradas
Misura erpici fissi - Fixed harrow size - Dimensions des herses fixes
- Größe der festen Eggen - Medida gradas fija
s
Misura erpici pieghevoli. - Folding harrow size - Dimensions des herses repliables
- Größe der Falteggen. - Medida gradas plegables.
Lato trattore Tractor side Côté tracteur T
raktorseite Lado tractor
Vista dall’alto
View from above
Vue de haut
Ansicht von oben Vista desde arriba
N
°
passi erpici - N
°
harrow pitches -Nombre de pas des herses
- Zahl der Eggenteilungen - Nº pasos gradas
Misura erpici fissi - Fixed harrow size - Dimensions des herses fixes
- Größe der festen Eggen - Medida gradas fija
s
Misura erpici pieghevoli. - Folding harrow size - Dimensions des herses repliables
- Größe der Falteggen. - Medida gradas plegables.
La
freccia
indica
la
posizione
della
bollinatura.
The arrow indicates the position of the reference point.
La flèche indique la position du repère.
Der
Pfeil gibt
die
Position
des
Bezugspunktes an.
La flecha indica la posición del marcado
Lato rullo Roller side Côté rouleau W
alzenseite
Lado rodillo
Lato trattore Tractor side Côté tracteur T
raktorseite Lado tractor
PER UNA
CORRETT
A
RIF
ASA
TURA
DEI COL
TELLI, SI
CONSIGLIA
DI ORDINARE IL
KIT DIMA:
M99500A07
(PER VERS.COL
TELLI
A
VVIT
A
TI)
M99500A08
(PER VERS.COL
TELLI SGANCIO RAPIDO)
T
O
ASSEMBL
Y
THE BLADES CORRECTL
Y
WE RE-
COMMEND T
O ORDER THE TEMPLA
TE KIT
:
M99500A07
(SCREWED BLADES VERSION )
M99500A08
(QUICK RELEASE BLADES)
USO E MANUTENZIONE
ITALIANO
IT - 35
