MAS HA 4, Directions For Use Manual

Page: 20 / 24

20
3. Remarque : en cas de chute par-dessus un bord, des blessures sont possibles au
cours de la retenue suite aux chocs de la personne qui tombe contre des éléments
de construction.
4. Des mesures de sauvetage spéciales doivent être définies et répétées pour les cas
de chute par-dessus un bord.
Également homologué pour l’usage horizontal avec un
rayon au bord de r = 0,5 mm sans bavure, l’angle
formé par le bord ayant au moins 90 ° degrés.
(voir également le point 2)
Angle : 0,5 mm sans bavure
> = 90°
Pour le montage, les mousquetons du HA 4 doivent être accrochés aux œillets d’ancrage
des différents points de fixation et le système de verrouillage du mousqueton utilisé doit être
fermé. Vérifiez si les éléments de fixation sont bien intacts.

Attention :
Les mousquetons non verrouillés peuvent se détacher accidentellement du point de fixation !
Le HA 4 doit ensuite être serré manuellement à l'aide de l'élément de serrage de manière à
ce que la corde entre les points de fixation ne pende pas, c'est-à-dire de manière à ce qu'elle
soit tendue et bien serrée. Le mousqueton du moyen de fixation ou de l'absorbeur d'énergie
peut ensuite être accroché à la corde. Veillez à choisir le réglage le plus court possible de la
longe afin d'éviter dès le départ tout risque de chute.
 
Attention :
En cas d'utilisation d'un système de retenue avec une corde de retenue réglable (par
ex. Masi MA 4), la longueur de la corde de retenue doit être réglée de manière à ce que
la personne à sécuriser ne puisse pas atteindre les zones présentant un risque de
chute. La déflection du guidage mobile sous charge par la corde de retenue, par ex.
lorsque la personne se penche, doit être prise en compte. La déflection doit être
déterminée à partir d'un lieu sûr avant le début des travaux.
Pour cela, lester le guidage mobile du système de retenue au milieu (entre deux points
d’ancrage) dans le sens de la sollicitation avec env. 300 N (env. 30 kg) (pour 2
utilisateurs, la charge doit être doublée) et mesurer l'élongation.
Important : un guidage mobile ne permet pas de relier plus de 5 points d’ancrage. Le
guidage mobile peut uniquement être relié en ligne droite ou en un angle de 90° max. Le
nombre maximal de personnes avec leur équipement de protection individuelle antichute
pouvant être attaché au guidage mobile est mentionné dans le paragraphe relatif à la charge
statique.
Après usage,
le guidage mobile horizontal HA 4 doit être décroché et rangé dans le boîtier
prévu à cet effet.
Pour assurer la sécurité du dispositif, il est important qu'après une chute ou la
constatation de dommages, le guidage mobile soit uniquement réutilisé avec l'accord d'un
spécialiste.
Seul le fabricant est autorisé à effectuer les réparations sur le guidage mobile horizontal
HA 4. Le HA 4 doit cependant être contrôlé par un spécialiste une fois par an.

Attention :
Utilisez uniquement des pièces d`origine!

Nous recommandons d'indiquer la date de la prochaine inspection sur le dispositif
d'attache.
Compatibilité
Le HA 4 peut uniquement être utilisé pour la sécurisation des personnes contre les chutes.
La norme EN 363 prévoit également l'utilisation des composants suivants :
* un harnais testé selon la norme EN 361
* un moyen de fixation avec absorbeur d'énergie à déchirement intégré testée sur arête
selon les normes EN 355/EN 354 ou
* un dispositif antichute mobile de la société MAS GmbH testé sur arête selon la norme
EN 353-2
ou encore
* un système de retenue selon la norme EN 358.
Le système de retenue/le moyen de fixation selon la norme EN 358 doit être équipé d'un
système de réglage de la longueur. L'ouverture du mousqueton doit être supérieure à 17
mm. Respectez le mode d'emploi des différents composants.
Pour les produits utilisés dans un système antichute, la hauteur nécessaire en dessous de
l'utilisateur, la sollicitation maximale par des arêtes coupantes et la longueur d'utilisation
maximale dans un système de retenue doivent être prises en compte.
L'utilisateur peut uniquement changer d'attache dans une zone sûre. Lorsque ce n'est pas
possible, un moyen de fixation Twin doit être utilisé, un côté du moyen de fixation restant
accroché au guidage mobile horizontal.

Aucun autre système antichute n'est prévu pour cette utilisation (l'utilisation d`un
appareil antichute est exclue).
Composants utilisés :
Guidage mobile (corde) : polyamide (PA) Résistance min. de rupture >51,5 kN
Fil de couture : polyester (PSE)
Système de réglage de la corde : acier zingué
Mousquetons : au choix en aluminium ou en acier galvanise
Généralités
Ce mode d’emploi comprend

Partie 1 (description du produit)

Partie 2 (partie générale)

Fiche de contrôle (carnet de contrôle).
Avant la première utilisation de l’équipement, l’utilisateur doit compléter personnellement
cette fiche de contrôle avec les indications requises.
Institut de contrôle et contrôle de fabrication :
DGUV Test
Prüf- und Zertifizierungsstelle
Fachbereich « Persönliche Schutzausrüstung »
Zentrum für Sicherheitstechnik,
Zwengenberger Strasse 68,
42781 Haan,
Référence : 0299
MAS22905 GBA MAS HA4 mit MASA 16.indd 20 MAS22905 GBA MAS HA4 mit MASA 16.indd 20 26.02.20 08:17 26.02.20 08:17