MAS HA 4, Directions For Use Manual, Page: 18 / 24

18
F
Mode d’emploi
du guidage mobile horizontal pour les
dispositifs d'attache
du type HA 4
testé pour 1 personne selon EN 795:2012-07 (D), type B + C
testé pour plusieurs personnes CEN/TS 16415:2013 (D), type B + C
PPE-R/11.112 Version 1
Fonction et utilisation
Le HA 4 est un guidage mobile horizontal pour les dispositifs d'ancrage de classe B + C
selon la norme EN 795. Le HA 4 permet de relier jusqu'à 5 points d'ancrage solitaire
uniques, ce qui lui permet d'atteindre une longueur max. de 10 m entre deux points
d`ancrage. L'inclinaison dans l'axe horizontal ne doit pas dépasser 15°. La distance minimale
par jusqu`au bord dangereux est de 2,5 m. Chaque guidage horizontal mobile HA 4 est
fourni avec le présent mode d'emploi. Veuillez le lire attentivement avant l'utilisation du
guidage et le garder à portée de main, si possible à proximité de l'équipement.

Ce guidage horizontal est uniquement prévu pour la sécurisation des personnes, il
est donc strictement interdit de l'utiliser comme dispositif de levage.

Il faut au moins que le premier mousqueton (élément de fixation) au début de la corde
et le mousqueton autoverrouillant au niveau du raccourcisseur de corde soient
accrochés aux points d'ancrage.
Le HA 4 se compose d'une drisse de 16 mm de diamètre, il mesure 34,5 m de long au
maximum, et comprend un élément de serrage, un mousqueton autoverrouillant accroché
dans l'élément de serrage, un mousqueton enfilé en fonction de la longueur de la corde et un
mousqueton dans l'épissure de la corde.
Longueur de la
corde
Nombre de mousquetons / d'éléments de
fixation enfilés
jusqu'à 10 m -0- pièce
jusqu'à 13 m -1- pièce
jusqu'à 23 m -2- pièces
jusqu'à 34 m -3- pièces
© Copyright by MAS GmbH · Toute copie ou reproduction n’est autorisée qu’avec l’accord explicite de la société MAS GmbH
Unterm Gallenlöh 2 - D-57489 Drolshagen – www.mas-safety.de 04.02.2020
Partie 1
Mode d’emploi
du guidage mobile horizontal pour les
dispositifs d'attache
du type HA 4
testé pour 1 personne selon EN 795:2012-07 (D), type B + C
testé pour plusieurs personnes CEN/TS 16415:2013 (D), type B + C
PPE-R/11.112 Version 1
Fonction et utilisation
Le HA 4 est un guidage mobile horizontal pour les dispositifs d'ancrage de classe B + C
selon la norme EN 795. Le HA 4 permet de relier jusqu'à 5 points d'ancrage solitaire
uniques, ce qui lui permet d'atteindre une longueur max. de 10 m entre deux points
d`ancrage. L'inclinaison dans l'axe horizontal ne doit pas dépasser 15°. La distance minimale
par jusqu`au bord dangereux est de 2,5 m. Chaque guidage horizontal mobile HA 4 est
fourni avec le présent mode d'emploi. Veuillez le lire attentivement avant l'utilisation du
guidage et le garder à portée de main, si possible à proximité de l'équipement.

Ce guidage horizontal est uniquement prévu pour la sécurisation des personnes, il
est donc strictement interdit de l'utiliser comme dispositif de levage.

Il faut au moins que le premier mousqueton (élément de fixation) au début de la corde
et le mousqueton autoverrouillant au niveau du raccourcisseur de corde soient
accrochés aux points d'ancrage.
Le HA 4 se compose d'une drisse de 16 mm de diamètre, il mesure 34,5 m de long au
maximum, et comprend un élément de serrage, un mousqueton autoverrouillant accroché
dans l'élément de serrage, un mousqueton enfilé en fonction de la longueur de la corde et un
mousqueton dans l'épissure de la corde.
Longueur de la
corde
Nombre de mousquetons / d'éléments de
fixation enfilés
jusqu'à 10 m -0- pièce
jusqu'à 13 m -1- pièce
jusqu'à 23 m -2- pièces
jusqu'à 34 m -3- pièces
© Copyright by MAS GmbH · Toute copie ou reproduction n’est autorisée qu’avec l’accord explicite de la société MAS GmbH
Unterm Gallenlöh 2 - D-57489 Drolshagen – www.mas-safety.de 04.02.2020
Partie 1
MAS22905 GBA MAS HA4 mit MASA 16.indd 18 MAS22905 GBA MAS HA4 mit MASA 16.indd 18 26.02.20 08:17 26.02.20 08:17