023-001-058 REV C Fresh Air Supply System Instructions Page 24 of 41
FRISCHLUFT SYSTEM - ORIGINALANLEITUNG
Nicht angetriebenes Frischluftschlauchsystem
oder
durch Miniturbine
angetriebenes
Frischluftschlauchsystem
Systemwahl
Das Vollmasken-Frischluftsystem kann sowohl als nicht elektrische (antriebslose) Version (Unterdruck), bei
welcher die Luft durch den Träger mittels seiner Lungenkraft angesaugt wird, als auch als elektrische
(angetriebene) Version zum Einsatz kommen, bei welcher d ie Luft durch eine Martindale Miniturbine am Ende des
Luftschlauches geliefert wird.
Die Wahl des geeigneten Systems trifft der Nutzer. Wenn das System über einen längeren Zeitraum (z. B. über eine
Stunde) eingesetzt werden soll, bietet sich die elektrische Version wegen der bequemeren Verwendung als bevorzugte Lösung
an.
Das nicht angetriebene System empfiehlt sich, wenn kein Strom in der Nähe der Turbine ist oder sein darf (z. B. in
explosiven Umgebungen). Beide Systeme entsprechen der höheren Spezifikat ion nach DIN EN 138, Fresh Air BA
EN 138 Klasse 2.
Sicherer Betrieb der Mini-Turbineneinheit
Dieses Gerät darf von Kindern ab acht Jahren, von Personen mit körperlichen,
sensorischen oder geistigen Behinderungen sowie von Personen ohne
entsprechende Erfahrung und Vorkenntnisse verwendet werden, sofern sie von
kompetenten Personen beaufsichtigt werden oder in den sicheren Betrieb des
Geräts und die mit dem Betrieb des Geräts verbundenen Gefahren eingewiesen
wurden. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. Die Reinigung und
Benutzerwartung darf nicht von Kindern unbeaufsichtigt durchgeführt werden.
Das System (M26/500, M26/500/EURO) darf auch in einer potenziell
entflammbaren Atmosphäre verwendet werden, sofern sich die Mini-
Turbineneinheit nicht innerhalb dieser Atmosphäre oder in unmittelbarer Nähe
dazu befindet.
Die Mini-Turbine ist NICHT intrinsisch sicher und sollte nicht in einer Umgebung
mit entflammbarer oder potenziell entflammbarer Atmosphäre verwendet
werden.
Die Mini-Turbine darf während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt bleiben.
Elektrische Sicherheit
Sichtprüfung
–
das Kabel muss über seine gesamte Länge auf Schäden wie Risse
in der Isolierung, offenliegende Leiter und hinsichtlich der Sicherheit und des
Zustands des am Kabel angebrachten Steckers geprüft werden.
Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem
Servicebeauftragten oder gleichermaßen kompetenten Personen repariert
werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
Verwenden Sie die Einheit nicht, wenn eine der oben
beschriebenen
Bedingungen vorliegt.
Die elektrische Sicherheit muss regelmäßig von einer kompetenten Person
geprüft werden.
Falls die Turbineneinheit nicht funktioniert, überprüfen Sie die
Stromversorgung, die Sicherung im Stecker (nur bei 230-Volt-UK-Version) und
die Sicherung in der Einheit (Ersatzsicherung T 2,5 A 250 V Überspannungstyp
RS 537-1486).
WARNUNG: Durch Verwendung von Ersatzsicherungen des falschen Typs
kann die Einheit dauerhaft beschädigt werden
.
DE
