Marta MT-1585, User Manual

Page: 3 / 25

3
ESP Lista de equipo
1. Control de velocidades
2. Botón de conexión del modo de ajuste
graduable de potencia
3. Botón de conexión del modo de potencia
máxima
4. Agarradera/Bloque de motor
5. Boquilla-licuadora para la molienda y
mezcla
6. Base para la escoba y boquilla para
batido de nata
7. Boquilla-escoba para batido
8. Boquilla para batido de nata
9. Recipiente de 500 ml
10. Tapa del recipiente de 500 ml
FRA Lot de livraison
1. Régulateur de vitesse de rotation
2. Bouton d'activation du mode pour le
réglage progressif de la puissance
3. Bouton d’activation du mode de
puissance maximale
4. Griffe/Bloc moteur
5. Pied mixeur pour le broyage et le
mélangeage
6. Base pour le fouet et la tête pour
fouetter la mousse de lait
7. Fouet pour fouetter
8. Tête pour fouetter la mousse de lait
9. Réservoir 500 ml
10. Couvercle du réservoir 500 ml
PRT Conjunto complete
1. Regulador da velocidade de rotação
2. Botão para ativar o modo de potência
variável
3. Botão para ativar o modo de potência
máxima
4. Suporte/Unidade motor
5. Bocal liquidificador para
homogeneização
6. Base para batedor e bocais para espuma
de leite
7. Bocal batedor
8. Bocal para espuma de leite
9. Recipiente de 500 ml
10. Tampa do recipiente de 500 ml
EST Komplektis
1. Pöörlemiskiiruse regulaator
2. Võimsuse plaanilise reguleerimisrežiimi
sisselülitamise klahv
3. Maksimaalse võimsusrežiimi sisselülitamise klahv
4. Hoidja/Mootoriplokk
5. Peenestamise ja segamise otsik/saumikser
6. Vispli alus ja piimavahu vahustamise otsikud
7. Vahustamisvispli otsik
8. Piimavahu vahustamise otsik
9. Anum 500 ml
10. 500 ml anuma kaas
FIN Kokoonpano:
1. Pyörimisnopeuden säädin
2. Tehon portaattoman säätö-painike
3. Maksimiteho-painike
4. Kannatin/Moottoriosa
5. Sauvasekoitin hienontamiseen ja
sekoittamiseen
6. Vispilän ja maitovaahtovispilän alusta
7. Vispilä
8. Maitovaahtovispilä
9. Tilavuus 500 ml
10. Kulhon kansi 500 ml
הליבח ISR
רוטלוגר תוריהמ בוביס.1
הנתשמ חכ לש ןונוכ בצמ תלעפה ןצחל .2
תילמיסקמ המצע בצמ תלעפה ןצחל .3
עונמ תדיחי/קיזחמ .4
בוברעו הניחטל רדנלב ךיראמ .5
בלח ףצק לש הפצקהל ךיראמו ףצקמל סיסב .6
הפצקהל ףצקמ ךיראמ .7
בלח ףצקמ לש הפצקהל ךיראמ .8
לכמ 055 ל״מ
.9
לכמל יוסיכ 055 ל״מ
.10
LVA Komplektācija
1. Rotēšanas ātruma regulators
2. Jaudas plūstošas regulēšanas režīma
ieslēgšanas poga
3. Maksimālās jaudas režīma ieslēgšanas
poga
4. Turētājs/Motora bloks
5. Uzgalis blenderis smalcināšanai un
sajaukšanai
6. Putojamās slotiņas un piena putu
sakulšanas uzgaļa bāze
7. Uzgalis - putošanas slotiņa
8. Piena putu sakulšanas uzgalis
9. 500 ml liels trauks
10. Vāks 500 ml lielajam traukam
LTU Komplekto sudėtis
1. Apsukų greičio reguliatorius
2. Tolygaus galios reguliavimo režimo įjungimo
mygtukas
3. Maksimalios galios režimo įjungimo mygtukas
4. Laikiklis/Variklio blokas
5. Smulkinimo ir maišymo antgalis
6. Pagrindas plakimo antgaliui ir pieno putų plakimo
antgaliui
7. Plakimo antgalis
8. Pieno putų plakimo antgalis
9. Indas 500 ml
10. Indo 500 ml dangtis