background image

 

UKR ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ 

Уважно прочитайте дану інструкцію перед експлуатацією приладу і збережіть її для довідок надалі. 

• Перед першим включенням перевірте, чи відповідають технічні характеристики виробу, зазначені в маркованні, електроживленню у Вашій локальній мережі. 

• Використовуйте тільки в побутових цілях. Прилад не призначений для промислового застосування. 

• Не використовуйте поза приміщеннями. 

• Не використовуйте прилад з пошкодженим мережним шнуром або іншими пошкодженнями. 

• Стежте, щоб мережний шнур не торкався гострих крайок і гарячих поверхонь. 

• Не тягніть, не перекручуйте і не намотуйте мережний шнур навколо корпусу приладу. 

• При відключенні приладу від мережі живлення не тягніть за мережний шнур, беріться тільки за вилку. 

• Не намагайтеся самостійно ремонтувати прилад. При виникненні неполадок звертайтеся до найближчого сервісного центру. 

• Використання не рекомендованих додаткових приналежностей може бути небезпечним або призвести до пошкодження приладу. 

• Завжди відключайте прилад від електромережі перед чищенням і якщо Ви ним не користуєтеся. 

• Щоб уникнути враження електричним струмом і загоряння, не занурюйте прилад у воду або інші рідини. Якщо це відбулося, негайно відключіть його від електромережі і 

зверніться до сервісного центру для перевірки. 

• Прилад не призначений для використання людьми з фізичними і психічними обмеженнями (у тому числі дітьми), що не мають досвіду поводження з даним приладом. У таких 

випадках користувач повинен бути попередньо проінструктований людиною, що відповідає за його безпеку. 

• Будьте обережні при поводженні з ножем 

• Щоразу після закінчення роботи, переконайтеся, що прилад вимкнений, ножі цілком зупинилися. Тільки тоді відкривайте кришку 

• Максимально припустимий час безперервної роботи – не більше 1 хвилин з обов'язковою перервою не менше 5 хвилини.

 

ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ 

• Розпакуйте прилад і видаліть всі етикетки 

• Протріть моторний блок вологою тканиною, вимийте насадку в мильній воді, ретельно сполосніть і висушіть. 

ОЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД 

 

Перед чищенням обов'язково відключіть прилад від електромережі.  

 

Протріть моторну частину вологою ганчіркою. Ніколи не занурюйте моторну частину під струмінь води або у воду. 

 

Вимийте насадки в мильній воді, обполощіть і висушіть. Витріть насухо деталі приладу.  

 

Не використовуйте для чищення приладу абразивні засоби, що чистять. 

 

Рекомендується мити прилад відразу після використання, щоб уникнути фарбування пластикових частин. 

 

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 

 

Модель 

Електроживлення    Потужність 

Вага нетто / брутто 

Розміри коробки (Д х Ш х В) 

 

MT-1569 

230 В ~ 50 Гц

 

800 Вт 

2.5 кг / 2.65 кг 

200 мм x 170 мм x 390 мм 

 

ГАРАНТІЯ НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ НА ВИДАТКОВІ МАТЕРІАЛИ (ФІЛЬТРИ, КЕРАМІЧНІ ТА АНТИПРИГАРНІ ПОКРИТТЯ, ГУМОВІ УЩІЛЬНЮВАЧІ ТА ІНШІ) 

Дату виготовлення приладу можна знайти на серійному номері, розташованому на ідентифікаційному стікері на коробці виробу і/або на стікері на самому виробі. Серійний номер складається з 13 

знаків, 4-й і 5-й знаки позначають місяць, 6-й і 7-й позначають рік виготовлення приладу. 

Summary of Contents for MT-1569

Page 1: ...569 Руководство по эксплуатации User manual Посібник з експлуатації Пайдалану бойынша нұсқаулық RUS Руководство по эксплуатации 2 GBR User manual 5 UKR Посібник з експлу тації 7 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 8 BLR Кіраўніцтва па эксплуатацыі 9 ...

Page 2: ...ць дадзенага тавара можа адрознівацца ад заяўленай у дадзеным дапаможніку Уважліва правярайце камплектнасць падчас выдачы тавара прадаўцом RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Перед использованием прибора внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации и сохраните ее для справок в дальнейшем Перед первым использованием прибора проверьте соответствует ли электропитание указанное в та...

Page 3: ...ой стрелке Для использования измельчителя сухих продуктов переверните его контейнером 7 вниз снимите ножевой блок 8 Насыпьте ингредиенты в контейнер и присоедините ножевой блок измельчителя повернув его по часовой стрелке до упора Установите измельчитель на моторный блок блендера 5 Подключите прибор к сети питания Для работы выберите скорость 1 2 или импульсный режим Для выключения нажмите кнопку ...

Page 4: ...и 7 й обозначают год изготовления прибора Производитель на свое усмотрение и без дополнительных уведомлений может менять комплектацию внешний вид страну производства срок гарантии и технические характеристики модели Проверяйте в момент получения товара Срок службы изделия при эксплуатации продукции в рамках бытовых нужд и соблюдении правил пользования приведенных в руководстве по эксплуатации сост...

Page 5: ...rson responsible for their safety Be cautious when using blade Every time after use make sure the appliance is turned off the blades stopped completely Only then open the lid Do not overload the appliance The appliance is designed for processing relatively small quantities of food and maximum quantities given in the table should not be exceeded Never blend hot liquids Maximum time of continuous op...

Page 6: ...ed 20 secs CLEANING AND MAINTENANCE Unplug the appliance from the power supply Wipe the motor outside with a damp cloth Wash jar blades and lid right after use with warm soapy water and wipe it with dry cloth Do not use aggressive and abrasive agents for cleaning CAUTION The blades are sharp and therefore dangerous Handle with caution STORAGE Before storing dry thoroughly the container container l...

Page 7: ...ють досвіду поводження з даним приладом У таких випадках користувач повинен бути попередньо проінструктований людиною що відповідає за його безпеку Будьте обережні при поводженні з ножем Щоразу після закінчення роботи переконайтеся що прилад вимкнений ножі цілком зупинилися Тільки тоді відкривайте кришку Максимально припустимий час безперервної роботи не більше 1 хвилин з обов язковою перервою не ...

Page 8: ...наласқан сервистік орталыққа жолығыңыз Кеңес берілмеген қосымша керек жарақты пайдалансаңыз қауіп төнуі немесе аспап зақымдануы мүмкін Аспапты тазалау алдында және оны пайдаланбасаңыз ылғи электр желіден ажыратыңыз Электр тоқ соқпау және тұтанбау үшін аспапты суға немесе басқа сұйықтыққа батырмаңыз Егер бұл бола қалса оны бірден электр желіден ажыратып тексеру үшін сервистік орталыққа жолығыңыз Ас...

Page 9: ...цягніце не перакручвайце і не намотвайце сеткавы шнур вакол корпуса прыбора Падчас адключэння прыбора ад сеткі сілкавання не цягніце за сеткавы шнур бярыцеся толькі за відэлец Не спрабуйце самастойна рамантаваць прыбор Пры ўзнікненні непаладак звяртайцеся ў найбліжэйшы сэрвісны цэнтр Выкарыстанне не рэкамендаваных дадатковых прыладаў можа быць небяспечным ці прывесці да пашкоджання прыбора Заўсѐды...

Page 10: ... ГАРАНТЫЯ НЕ РАСПАЎСЮДЖВАЕЦЦА НА РАСХОДНЫЯ МАТЭРЫЯЛЫ ФІЛЬТРЫ КЕРАМІЧНЫЯ І АНТЫПРЫГАРНЫЯ ПАКРЫЦЦІ ГУМОВЫЯ ЎШЧЫЛЬНЯЛЬНІКІ І ІНШЫЯ Дату вытворчасці прыбора можна знайсці на серыйным нумары які змешчаны на ідэнтыфікацыйным стыкеры на скрынцы выраба і ці на стыкеры на самым вырабе Серыйны нумар складаецца з 13 знакаў 4 й і 5 й знакі паказваюць месяц 6 й і 7 й паказваюць год выраба прыбора Вытворца на с...

Reviews: