![background image](http://html.mh-extra.com/html/marta/mt-1120/mt-1120_user-manual_1732051023.webp)
23
Durante el funcionamiento, la superficie de tr
КЛКУШ НО ХК ЩХКЧМСК в ОХ КРЮК ОЧ ОХ ЭКЧqЮО ЬО МКХТОЧЭКЧ ЦЮМСШ. TОЧРК МЮТНКНШ, ЧШ ЭШqЮО ХКЬ ЩКЫЭОЬ ЦОЭпХТМКЬ НО ХК ЩХКЧМСК.
EЯТЭО ЩХКЧМСКЫ ХШЬ МТОЫЫОЬ НО ЛШЭяЧ
- cremalleras, remaches, etc., ya que pueden rayar la superficie de trabajo.
No coloque la planch
К ЬШЛЫО ХКЬ ЬЮЩОЫПТМТОЬ ЦОЭпХТМКЬ Ш пЬЩОЫКЬ
PКЫК ОЯТЭКЫ qЮОЦКНЮЫКЬ, ЭОЧРК МЮТНКНШ КХ ЦШЯОЫ ХК ЩХКЧМСК, вК qЮО К ХК СШЫК НО РТЫКЫ ХК ЩХКЧМСК ОХ ХíqЮТНШ МКХТОЧЭО ЩЮОНО НОЫЫКЦКЫЬО, КЬí МШЦШ ЩЮОНО ЬКХТЫ ЯКЩШЫ МКХТОЧЭО.
ANTES DEL PRIMER USO
Desempaquetar el aparato y quitar todos los materiales de embalaje y etiquetas.
PКЫК КХРЮЧКЬ ЩТОгКЬ ЦОЭпХТМКЬ ЬО ЮЭТХТгК ХК РЫКЬК, ЩШЫ ХШ ЭКЧЭШ НЮЫКЧЭО ОХ ЩЫТЦОЫ ОЧМОЧНТНШ ЩЮОНО КЩКЫОМОЫ ЮЧ ШХШЫ МКЫКМЭОЫíЬ
tico. Es normal.
Antes del primer uso, es necesario eliminar de la bas
О ОХ ЩЫШЭОМЭШЫ НО ЩХпЬЭТМШ, ХТЦЩТКЫ ХК ЬЮОХК НО ХК ЩХКЧМСК МШЧ ЮЧ ЩКюШ ЬЮКЯО.
LIMPIEZA Y CUIDADO
AЧЭОЬ НО ХТЦЩТКЫ ОХ НТЬЩШЬТЭТЯШ, КЬОРúЫОЬО НО qЮО ХК ЩХКЧМСК ОЬЭц НОЬОЧМСЮПКНК в ОЧПЫТКНК ЩШЫ МШЦЩХОЭШ.
LТЦЩТО ОХ МЮОЫЩШ НОХ НТЬЩШЬТЭТЯШ МШЧ ЮЧ ЩКюШ СúЦОНШ в
luego seque por completo.
NШ ПЫШЭО ХК ЬЮОХК МШЧ ОЬЩШЧУК НО КМОЫШ в ШЛУОЭШЬ ЦОЭпХТМШЬ. NШ ЩЮОНОЧ ЮЭТХТгКЫ ЩЫШНЮМЭШЬ НО ХТЦЩТОгК КЛЫКЬТЯШЬ ЩКЫК ХТЦЩТКЫ
la suela de la plancha.
AUTO-LIMPIEZA (MT-1120/MT-1129)
Es importante aplicar el modo de auto-limpieza, al menos una vez cada dos semanas para eliminar la suciedad.
CЮКЧЭШ ЦпЬ НЮЫК ЬОК ОХ КРЮК, ЦпЬ К ЦОЧЮНШ СКМО ПКХЭК ХХОЯКЫ К МКЛШ ЮЧК КЮЭШ
-limpieza.
Llene el tanque de agua hasta la marca "MAX".
Coloque la plancha sobre la parte trasera.
Coloque el regu
ХКНШЫ ЭцЫЦТМШ ОЧ ЩШЬТМТяЧ į
”.
CШЧОМЭО ХК ЩХКЧМСК К ХК ЫОН ОХцМЭЫТМК.
Espere hasta que la luz indicadora se apague.
CШХШqЮО ХК ЩХКЧМСК ОЧ ЩШЬТМТяЧ СШЫТгШЧЭКХ ЬШЛЫО ОХ ПЫОРКНОЫШ, ХЮОРШ МШХШqЮО ОХ ЫОРЮХКНШЫ НО РЫКНШ НО ЩХКЧМСКНШ КХ ЯКЩШЫ ОЧ ЩШЬТМТяЧ НО КЮЭШ
-limpieza.
En
ЭШЧМОЬ ОХ КРЮК СТЫЯТОЧНШ в ЯКЩШЫ ЬКХНЫпЧ НО ХКЬ КЛОЫЭЮЫКЬ ОЧ ХК ЬЮЩОЫПТМТО НО ЭЫКЛКУШ в МШЧЬОМЮОЧЭОЦОЧЭО ОХТЦТЧКЫпЧ ХК ЬЮМТОН
ad. Durante el proceso de limpieza hace falta mover la plancha hacia
delante -
СКМТК КЭЫпЬ.
CЮКЧНШ ОХ ЭКЧqЮО НО КРЮК ОЬЭц ЯКМíШ, МШХШqЮО ОХ ЫОРЮХКНШЫ НОХ РЫКНШ НО ЩХКЧМСКНШ КХ ЯКЩШЫ ОЧ ЩШЬТМТяЧ
0 .
Repita la auto-limpieza si observa que plancha estaba bastante sucia.
PХКЧМСО ЮЧ ЩКюШ НО КХРШНяЧ ХТЦЩТШ ЩКЫК ПТЧКХТгКЫ ХК ХТЦЩТОгК НО ХК ЬЮЩОЫПТМТО НО ЭЫКЛКУШ.
DОЬОЧМСЮПО ОХ НТЬЩШЬТЭТЯШ НО ХК ЫОН ОХцМЭЫТМК.
AЧЭОЬ НО РЮКЫНКЫ ХК ЩХКЧМСК, КЬОРúЫОЬО НО qЮО ХК ЬЮЩОЫПТМТО НО ЭЫКЛКУШ ОЬЭп ЬОМК.
CARACTERŪSTICAS TкCNICAS
Modelo
AХТЦОЧЭКМТяЧ ОХцМЭЫТМК
Potencia,
W
Soleplate
Peso neto / bruto,
kg
DТЦОЧЬТШЧОЬ НО ХК МКУК (L A
A),mm
FЮЧМТШЧОЬ / МКЫКМЭОЫíЬЭТМКЬ
MT-1129
220
–
240 V, 50 Hz
1600
Ceramico
0,68 / 0,87
257 107
130
3 modos: aerosol, vapor,
planchado en seco.
Autolimpiante.
Summary of Contents for MT-1120
Page 7: ...7 60 40 į Б 2 MT 1120 1129 į į į Б ...
Page 8: ...8 MIN į į į Б 5 MT 1120 1129 į į 0 ...
Page 15: ...15 13 4 5 6 7 KAZ ұ ס ...
Page 17: ...17 BLR MT 1120 MT 1129 ...