Marshall Headphones STANMORE User Manual Download Page 34

062.    

ikke overdrages eller erhverves. Hvis nogen 

bestemmelse i denne begrænsede garanti 

er retsstridig, ugyldig eller ikke kan hånd-

hæves, skal denne bestemmelse betragtes 

som adskilt og skal ikke påvirke de rester-

ende bestemmelser. I tilfælde af eventuel 

uoverensstemmelse mellem den engelske 

og andre versioner 

af denne begrænsede garanti, er den engel-

ske version gældende.

Denne begrænsede garanti erstatter alle an-

dre garantier, som er forbundet eller følger 

med dette produkt.

Dette symbol angiver, at produktet 

ikke skal behandles som husholdn-

ingsaffald. I stedet skal det afleveres 

på det relevante indsamlingssted for 

genvinding af elektrisk og elektronisk udstyr. 

Dette  produkt  er  fremstillet  efter  1.  januar 

2006.

Hvis  De  mener,  at  Deres  produkt  er  defekt 

eller har behov for service eller reparation 

inden for garantiperioden, se venligst anvis-

ningerne på www.marshallheadphones.com/

support/warranty.

Hvis De har spørgsmål, kontakt venligst 

[email protected]

Designet i Stockholm • Produret i Kina

Denna garanti gäller endast för dig och den 

kan inte överföras eller överlåtas. Om någon 

bestämmelse i denna begränsade garanti 

är olaglig, ogiltig eller icke verkställbar, ska 

den bestämmelsen anses vara utelämnad 

och inte påverka någon av de återstående 

bestämmelserna. Om det skulle vara någon 

bristande  överensstämmelse  mellan  den 

engelska versionen och andra versioner av 

denna begränsade garanti, ska den engel-

ska versionen ha företräde.

Denna begränsade garanti ersätter alla 

andra  garantier  som  är  förenade  med  eller 

tillhör denna produkt.

Denna symbol betyder att produk-

ten inte ska hanteras som 

hushållsavfall. Den ska istället 

överlämnas till lämplig sortergård för åter- 

vinning av elektrisk och elektronisk utrustning.  

Denna  produkt  tillverkades  efter  1  januari 

2006.

Om du anser att denna produkt är felaktig 

eller  behöver  service  eller  reparation  inom 

garantiperioden, vänligen se instruktionerna 

på www.marshallheadphones.com/support/

warranty.

Om du har frågor eller funderingar, kontakta 

[email protected]

Designad i Stockholm • Tillverkad i Kina

STANMORE

WARRANTY

Bemærk  venligst:  Zound  Industries  Interna-

tional AB  (i  det  følgende  omtalt  som  Zound 

Industries) accepterer IKKE produkter sendt 

til dets adresse. Se venligst vores website 

for oplysninger om fremsættelse af garan-

tikrav.  

Hvert produkt, som Zound Industries sælger, 

er konstrueret til at imødekomme og overgå 

Deres  forventninger.  Zound  Industries  har 

som mål at levere fremragende produkter 

ved hjælp af nutidens avancerede teknologi. 

Elektroniske produkter kan imidlertid støde 

på tekniske problemer som følge af produk-

tionsfejl. Derfor yder Zound Industries en et 

(1) års begrænset garanti på alle sine solgte 

produkter.

Zound  Industries  står  hermed  inde  for,  at 

dette produkt, ved normal anvendelse, vil 

være fri for defekter i materialer og ud-

førelse i en periode på et (1) år fra den dato, 

De købte eller modtog (hvad der forekom-

mer  senest)  produktet  fra  Zound  Industries 

forhandler.  

Denne begrænsede garanti dækker ikke 

defekter som følge af uheld, misbrug, fork-

ert anvendelse, uautoriseret reparation, 

modifikation, adskillelse, forkert brug eller 

vedligeholdelse, eller brug, som ikke er i 

overensstemmelse med instruktionerne for 

produktet. 

Bortset fra ovenstående begrænsede garan-

ti  frasiger  Zound  Industries  udtrykkeligt  og 

udelukker enhver garanti, udtrykkelig eller 

underforstået, inklusive, uden begrænsning, 

de underforståede garantier for salgbarhed 

og egnethed til et bestemt formål, som ve-

drører produktets brug eller præstationer.

ZOUND 

INDUSTRIES 

ER 

IKKE 

FORPLIGTET  AF  SÆRLIGE,  INDIREKTE, 

ELLER  TILFÆLDIGE  SKADER  ELLER 

FØLGESKADER,  DER  SKYLDES  BENYT-

TELSE  ELLER  MANGLENDE  MULIGHED 

FOR AT BENYTTE DETTE PRODUKT, UAN-

SET DET LOVMÆSSIGE GRUNDLAG, SOM 

KRAVET ER BASERET PÅ.

Denne begrænsede garanti giver Dem 

specifikke lovmæssige rettigheder, og De 

kan også have andre rettigheder, der er 

fastlagt af lokal lovgivning, som ikke vil 

være påvirket af denne begrænsede gar-

anti. Denne garanti ydes kun til Dem og kan 

Observera:  Zound  Industries  International 

AB    (nedan  kallad  Zound  Industries)  tar 

INTE emot produkter som skickas till dess 

adress.  Vänligen  se  vår  webbplats  för  mer 

information om hur du kan göra anspråk på 

garanti.  

Alla produkter som Zound Industries säljer är  

utformade  för  att  uppfylla  och  till  och  med 

överträffa  dina  förväntningar.  Zound  Indus-

tries är målmedveten om att tillhandahålla 

överlägsna  produkter  genom  att  använda 

dagens avancerade teknik. Dock kan 

 

elektroniska produkter uppvisa tekniska 

 

svårigheter som beror på fel i tillverkningen. 

Därför erbjuder Zound Industries ett (1) års 

begränsad garanti på alla produkter som 

säljs.

Zound Industries garanterarhärmed att denna 

produkt, vid normal användning, är fri från fel i  

material  och  utförande  under  en  period  om 

ett (1) år från det datum du köpte eller mot-

tog (beroende på vad som inträffar senast) 

produkten  från  Zound  Industries  återförsäl-

jare.  

Denna begränsade garanti gäller inte 

vid  fel  som  härrör  från  olycka,  felak-

tig  användning,  obehörig  reparation, 

ändring, demontering, olämplig drift 

 

eller underhåll, eller användning i strid med  

produktinstruktionerna. 

Förutom 

den 

begränsade 

garantin 

som  anges  ovan,  friskriver  sig  Zound 

Industries uttryckligen från uttryck- 

liga eller underförstådda garantier inkluder-

at, utan begränsning, underförstådda garan-

tier om säljbarhet och lämplighet för ett visst 

ändamål, gällande produktens användning 

eller prestanda.

ZOUND  INDUSTRIES  ANSVARAR  INTE 

FÖR  NÅGON  INDIREKT,  SPECIELL  SKA-

DA  ELLER  ANNAN  FÖLJDSKADA  SOM 

HÄRRÖR  FRÅN  ANVÄNDNING  ELLER 

OFÖRMÅGA  ATT  ANVÄNDA  PRODUK-

TEN,  OAVSETT  VILKEN  RÄTTSLIG  TEORI 

ANSPRÅKET GRUNDAR SIG PÅ.

Denna begränsade garanti ger dig specifika 

juridiska  rättigheter  och  du  kan  även  ha 

andra rättigheter som varierar enligt lokal 

lagstiftning. Dina rättigheter enligt lag ska 

inte påverkas av denna begränsade garanti. 

DANSK

 ET ÅRS BEGRÆNSET GARANTI 

SVENSKA

 ETT (1) ÅRS BEGRÄNSAD GARANTI 

Summary of Contents for STANMORE

Page 1: ......

Page 2: ...NTS 010 GENERAL DESCRIPTION 012 TURNING THE POWER ON OFF 014 USING THE STANMORE WITH YOUR DEVICES 015 CHOOSING YOUR SOURCE 016 BLUETOOTH CONNECTION 020 CABLE CONNECTION 021 INPUT 1 3 5MM STEREO PLUG 0...

Page 3: ...fied by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over CONNECTION 023 Connect the active loudspeak...

Page 4: ...individual national policies on the manage ment of WEEE If you need more information on the collection reuse and recycling sys tems please contact your local or regional waste administration facility...

Page 5: ...CT FROM MARSHALL WHAT S MORE IT LOOKS THE PART TOO STANMORE S CLASSIC DESIGN IS A THROWBACK TO THE GOLDEN DAYS OF ROCK N ROLL WITH A VINTAGE LOOKING FRONT FRET BRASS DETAILS AND THAT ICONIC SCRIPT LOG...

Page 6: ...LY CUT FREE OF THE CAST HE WAS ENCOURAGED TO TAKE UP TAP DANCING AS A WAY TO STRENGTHEN HIS FRAGILE BONES HE DISCOVERED THAT HE HAD AN INNATE SENSE OF RHYTHM WHICH EVENTUALLY PAVED THE WAY FOR HIS CAR...

Page 7: ...CT TO YOUR MUSIC PLAYER 003 POWER CORD 004 MARSHALL STANMORE ACTIVE STEREO LOUDSPEAKER STANMORE 008 CAUTION LIFT ACTIVE LOUDSPEAKER FROM BOTTOM DO NOT LIFT BY PROTECTIVE BAG FOR RISK OF DROPPING THE P...

Page 8: ...ASS 005 TREBLE 006 PAIR BUTTON 007 SOURCE WAKE BUTTON 008 POWER SWITCH 009 STANDBY MODE SWITCH POWERSAVER MODE AND STANDARD MODE 010 RCA INPUT LEFT RIGHT 011 OPTICAL INPUT 012 BACK PLATE 013 BASS PORT...

Page 9: ...003 TO TURN THE ACTIVE LOUDSPEAKER ON SWITCH THE ON OFF SWITCH THE LED LIGHT INDICATOR WILL FLASH RED ON THE SOURCE MARKED AS BLUETOOTH 004 TO TURN THE ACTIVE LOUDSPEAKER OFF SWITCH THE ON OFF SWITCH...

Page 10: ...P BLUETOOTH BELOW YOU WILL FIND MORE DETAILS ABOUT THE CONNECTION SOURCES IN TWO CATEGORIES WIRELESS CONNECTION VIA BLUETOOTH CONNECTION VIA THE 3 5MM RCA OR OPTICAL AUDIO CABLE CHOOSING YOUR SOURCE 0...

Page 11: ...SOURCE WAKE BUTTON UNTIL THE BLUETOOTH LED IS LIT 003 ACTIVATE THE BLUETOOTH FUNCTIONALITY ON YOUR DEVICE SMARTPHONE TABLET COMPUTER 004 PRESS THE PAIR BUTTON THE LED LIGHT ON THE STANMORE WILL START...

Page 12: ...ER WILL PERFORM A NEW SEARCH FOR THREE MINUTES AFTERWARDS DURING WHICH TIME THE LED LIGHT WILL RAPIDLY FLASH RED BLUETOOTH AUTO CONNECTION IF A DEVICE IS MOVED OUTSIDE THE RANGE OF STANMORE SPEAKER AP...

Page 13: ...IGITAL INPUT USE THE OPTICAL INPUT TO CONNECT TO YOUR TV APPLE TV AIRPORT EXPRESS HARD DISK PLAYER STREAMING PLAY AND SATELLITE OR CABLE RECEIVER OPTICAL INPUT WORKS WITH PCM STEREO ONLY IF A CONNECTE...

Page 14: ...CORD TO THE RCA PORT ON YOUR SOURCE OPTICAL AUDIO 022 001 SELECT OPTICAL AS SOURCE BY PUSHING THE SOURCE WAKE BUTTON UNTIL THE OPTICAL LED IS LIT SEE PAGE 013 002 CONNECT THE OPTICAL AUDIO CABLE S CON...

Page 15: ...IF A BLUETOOTH DEVICE WAS USED AS THE LAST SOURCE SIMPLY TOUCHING THE LATEST BLUETOOTH DEVICE TO HAVE BEEN USED WILL WAKE THE STANMORE UP AUTOMATICALLY IF YOU WANT TO PLAY ANOTHER BLUETOOTH DEVICE INS...

Page 16: ...SYSTEM DIGITAL CLASS D AMPLIFIER 2X20W 1X40W DOME TWEETERS 2X 5 1 4 WOOFER 1X BASS AND TREBLE TONE CONTROLS FREQUENCY RESPONSE 45 22 000HZ 3DB CROSSOVER FREQUENCY 2500HZ CONNECTIVITY BLUETOOTH STANDAR...

Page 17: ...Clipping when the amplifier runs out of power Interference from another source or electronic device Plug the power cord into a working wall socket and plug the connector into the power jack on the ba...

Page 18: ...electrical disturbances Place the Stanmore closer to the Bluetooth device during the pairing process Move to an area with better reception to improve Bluetooth connectivity Move the Stanmore closer t...

Page 19: ...TURNING THE POWER ON OFF 014 USING THE STANMORE WITH YOUR DEVICES 015 CHOOSING YOUR SOURCE 016 BLUETOOTH CONNECTION 020 CABLE CONNECTION 021 INPUT 1 3 5MM STEREO PLUG 022 INPUT 2 RCA PORTS 023 OPTICA...

Page 20: ...isez que des sources lectriques du type sp cifi dans les consignes d utilisation ou indiqu sur le haut parleur actif Ne remplacez pas l alimentation lectrique distincte fournie avec le haut parleur ac...

Page 21: ...TION 012 TURNING THE POWER ON OFF 014 USING THE STANMORE WITH YOUR DEVICES 015 CHOOSING YOUR SOURCE 016 BLUETOOTH CONNECTION 020 CABLE CONNECTION 021 INPUT 1 3 5MM STEREO PLUG 022 INPUT 2 RCA PORTS 02...

Page 22: ...024 025 026 027 028 029 030 Hanwell 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 WEEE WEEE PSE 2004 108 EC 2006 95 EC ETL FCC Part15 1 2 ICES 003 Class B 2004 108 EC 200...

Page 23: ...TURNING THE POWER ON OFF 014 USING THE STANMORE WITH YOUR DEVICES 015 CHOOSING YOUR SOURCE 016 BLUETOOTH CONNECTION 020 CABLE CONNECTION 021 INPUT 1 3 5MM STEREO PLUG 022 INPUT 2 RCA PORTS 023 OPTICA...

Page 24: ...das im Lieferumfang des Aktivlautsprechers enthaltene Netzkabel nicht durch ein anderes Netzkabel Verwenden Sie nur das vom Hersteller mitgelieferte Netzkabel 044 Beeintr chtigen Sie die Schutzfunktio...

Page 25: ...2 TURNING THE POWER ON OFF 014 USING THE STANMORE WITH YOUR DEVICES 015 CHOOSING YOUR SOURCE 016 BLUETOOTH CONNECTION 020 CABLE CONNECTION 021 INPUT 1 3 5MM STEREO PLUG 022 INPUT 2 RCA PORTS 023 OPTIC...

Page 26: ...bstituya la fuente de alimentaci n incluida con este altavoz activo por otra utilice nicamente la fuente de alimentaci n proporcionada por el fabricante 044 Evite modificar la funci n de seguridad del...

Page 27: ...TURNING THE POWER ON OFF 014 USING THE STANMORE WITH YOUR DEVICES 015 CHOOSING YOUR SOURCE 016 BLUETOOTH CONNECTION 020 CABLE CONNECTION 021 INPUT 1 3 5MM STEREO PLUG 022 INPUT 2 RCA PORTS 023 OPTICA...

Page 28: ...ffusore attivo Non sostituire l alimentatore separato fornito in dotazione con il diffusore attivo con alimentatori di altro tipo Utilizzare solo l alimentatore fornito dal produttore 044 Non vanifica...

Page 29: ...CESKY 002 FRENCH FRAN AIS 003 JAPANESE 004 GERMAN DEUTSCH 005 SPANISH ESPA OL 006 PORTUGUESE PORTUGU S 007 ITALIAN ITALIANO 008 SWEDISH SVENSKA 009 DANISH DANSK 010 DUTCH NEDERLANDS 011 POLISH POLSKI...

Page 30: ...peration or main tenance or usage not in accordance with product instructions Other than the limited warranty set forth above Zound Industries expressly disclaims and excludes all warranties expressed...

Page 31: ...haque produit vendu par Zound Indus tries est con u pour r pondre vos at tentes et m me les d passer Zound Industries se consacre vous fournir d excellents produits tirant parti des meil leures techno...

Page 32: ...te Zound Industries garantiza que en el uso normal este producto estar libre de defectos de materiales y fabricaci n por un periodo de un 1 a o desde la fe cha en que usted adquiri o recibi lo que ocu...

Page 33: ...oni di normale utilizzo il prodotto sar esente da difetti nei materiali e manifattura per un periodo di un 1 anno dalla data di acquisto o ricezione in caso occorsa in seguito del prodotto presso o da...

Page 34: ...riode p et 1 r fra den dato De k bte eller modtog hvad der forekom mer senest produktet fra Zound Industries forhandler Denne begr nsede garanti d kker ikke defekter som f lge af uheld misbrug fork er...

Page 35: ...skona ej jako ci produkty z wykorzystaniem nowoczesnych technologii Jednak e zdarza si e produkty elek troniczne ulegaj uszkodzeniu z powodu trudno ci technicznych wynikaj cych z wad produkcyjnych Dla...

Page 36: ...skona ej jako ci produkty z wykorzystaniem nowoczesnych technologii Jednak e zdarza si e produkty elek troniczne ulegaj uszkodzeniu z powodu trudno ci technicznych wynikaj cych z wad produkcyjnych Dla...

Page 37: ...ice may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device Le pr sent appareil est conforme aux CNR d Industr...

Page 38: ...r join us on facebook com marshallheadphones twitter com marshallhp Marshall Headphones C O Zound Industries Torsgatan 2 111 23 Stockholm Sweden PLEASE NOTE Zound Industries does not accept products s...

Reviews: