CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
018. Lisez ces consignes – Toutes les consignes de sécurité et d'utilisation doivent être lues avant
toute utilisation de ce produit.
019. Conservez ces consignes – Les consignes de sécurité et d'utilisation doivent être conservées
pour consultation ultérieure.
020. Tenez compte de tous les avertissements – Tous les avertissements sur l'appareil et dans les
consignes d'utilisation doivent être respectés.
021. Suivez toutes les consignes – Toutes les consignes d'utilisation doivent être suivies.
AVERTISSEMENT !
022. AVERTISSEMENT – Pour réduire le risque d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas cet
appareil à la pluie ou à l'humidité. L'appareil ne doit pas être exposé à des gouttes ou à des éclabous-
sures de liquides et aucun objet contenant des liquides, tel qu'un vase, ne doit être placé sur l'appareil.
023. AVERTISSEMENT – ne recouvrez pas l'appareil.
024. AVERTISSEMENT – n'utilisez que des accessoires agréés par le fabricant (bloc d'alimentation
d'origine, batterie d'origine, etc.).
025. AVERTISSEMENT – la prise est le principal dispositif de déconnexion et doit être utilisée comme
telle. Le dispositif de déconnexion doit rester facilement accessible.
026. AVERTISSEMENT – ce haut-parleur actif peut émettre des niveaux de pression sonore élevés.
027. AVERTISSEMENT – n'écoutez pas le haut-parleur actif de trop près.
028. AVERTISSEMENT – n'écoutez pas à un niveau de pression sonore élevé pendant de longues durées.
029. AVERTISSEMENT – n'essayez pas de retirer le châssis du haut-parleur actif, aucune pièce ne
nécessite d'entretien par l'utilisateur.
030. AVERTISSEMENT – ne branchez pas votre guitare sur le ACTON.
031. AVERTISSEMENT – n'insérez pas de membre ou d'objet dans le port de basse, risque de blessure.
032. DANGER – en cas de chute du produit.
033. DANGER – angles pointus.
HUMIDITÉ
034. Le haut-parleur actif doit être placé dans un lieu sec.
035. N'utilisez pas cet appareil près d'une source d'eau. Ne l'exposez pas à la pluie ou à des ruissel-
lements. Ne l'éclaboussez pas d'eau.
INSTALLATION
036. N'installez pas l'appareil près d'une source de chaleur telle qu'un radiateur, une bouche de
chauffage, un poêle ou un autre appareil (y compris un amplificateur) produisant de la chaleur.
037. Aucune source de flamme nue, telle qu'une bougie allumée, ne doit être placée sur le haut-
parleur actif.
038. Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation. Installez l'appareil conformément aux consignes
du fabricant.
039. Utilisez exclusivement le charriot, le pupitre, le trépied, le support ou la table spécifié
par le fabricant ou fourni avec l'appareil. Si vous utilisez un charriot, soyez prudent lorsque
vous retirez l'ensemble charriot/appareil pour éviter de le renverser et de vous blesser.
BRANCHEMENT
040. Branchez le haut-parleur actif conformément aux instructions du manuel.
041. Branchez le haut-parleur actif uniquement sur la tension secteur correcte indiquée sur l'équipement.
042. Protégez le cordon d'alimentation pour éviter qu'il ne soit piétiné ou pincé, en particulier au
niveau des prises et du point de sortie de l'appareil.
043. N'utilisez que des sources électriques du type spécifié dans les consignes d'utilisation ou indiqué
sur le haut-parleur actif. Ne remplacez pas l'alimentation électrique distincte fournie avec le haut-parleur
actif par une autre alimentation électrique, utilisez uniquement celle fournie par le fabricant.
044. Ne désactivez pas le dispositif de sécurité de la prise polarisée ou de terre. Une prise polarisée
a deux lames, l'une plus large que l'autre. Une prise de terre a deux lames et un picot de terre. La lame
large ou le picot visent à assurer votre sécurité. Si la prise fournie ne rentre pas dans votre prise femelle,
consultez un électricien pour faire remplacer la prise femelle obsolète.
045. Débranchez cet appareil pendant les orages ou les longues périodes d'inutilisation.
046. Ne l'installez pas dans un endroit qui bloque l'accès à la prise électrique. Débrancher le produit
de la prise électrique est le seul moyen de le mettre complètement hors tension, la prise doit donc être
accessible à tout moment.
NETTOYAGE
047. Nettoyez avec un chiffon sec uniquement.
MAINTENANCE
048. Confiez tout l'entretien à du personnel d'entretien qualifié. L'entretien est nécessaire lorsque
l'appareil a été endommagé, par exemple si le cordon d'alimentation ou la prise sont endommagés,
si du liquide a été répandu ou si des objets sont tombés dans l'appareil, si l'appareil a été exposé à la
pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas normalement ou s'il est tombé.
049. ATTENTION: Les présentes consignes d'entretien sont destinées uniquement à un personnel
d'entretien qualifié. Pour risque d'électrocution, ne procédez à aucune opération d'entretien si vous
n'êtes pas qualifié pour le faire.
Summary of Contents for Acton Bluetooth
Page 4: ...004...
Page 9: ...ACTON NOTE DATE CODE AND SERIAL NUM BER STICKER LOCATED HERE 011 010 012 013 012 013...
Page 15: ...CONNECTING VIA BLUETOOTH 004 005 005 002 003...
Page 28: ...028...
Page 32: ...032...
Page 37: ...ACTON REMARQUE CODE DATE ET AUTOCOLLANT DU NUM RO DE S RIE SITU S ICI 011 010 012 013 012 013...
Page 43: ...CONNEXION BLUETOOTH 004 005 005 002 003...
Page 56: ...056...
Page 60: ...060...
Page 61: ...ACTON ACTON MARSHALL ACTON MARSHALL Bluetooth 3 5mm 3 ACTON ACTON ACTON Hi Fi ACTON...
Page 62: ...001 002 3 5MM 003 004 MARSHALL ACTON 062...
Page 63: ...ACTON...
Page 64: ...009 010 011 012 013 001 3 5MM 002 LED 003 004 005 006 007 008 064...
Page 65: ...011 010 012 013 012 013 ACTON...
Page 66: ...ON OFF 001 002 066 002 001 001 002...
Page 67: ...ACTON 003 ON ON OFF ON LED BLUETOOTH 004 OFF ON OFF OFF LED...
Page 68: ...ACTON ACTON 2 BLUETOOTH 2 BLUETOOTH 3 5MM 068...
Page 69: ...001 002 LED BLUETOOTH 3 5MM 002...
Page 71: ...BLUETOOTH 004 005 005 002 003...
Page 73: ...BLUETOOTH ACTON 10 ACTON ACTON A B C D E F F A ACTON...
Page 74: ...ACTON 3 5MM 3 5MM 3 5MM iPhone IPAD IPOD MP3 AIRPORT EXPRESS 074...
Page 75: ...3 5MM 001 3 5MM 1 002 3 5MM 003 1 LED 1 PAGE 079 001 003...
Page 76: ...076 ACTON 2 EU 0 5W ERP ACTON ACTON 20 ACTON BLUETOOTH 20 001 002...
Page 78: ...001 002 003 078...
Page 80: ...3 5mm mp3 080...
Page 81: ...ACTON 3 5mm mp3...
Page 84: ...084...
Page 88: ...088...
Page 99: ...ANSCHLUSS BER BLUETOOTH 004 005 005 002 003...
Page 112: ...112...
Page 116: ...116...
Page 127: ...CONEXI N V A BLUETOOTH 004 005 005 002 003...
Page 140: ...140...
Page 144: ...144...
Page 155: ...COLLEGAMENTO BLUETOOTH 004 005 005 003 003...
Page 168: ...168...
Page 169: ...170 171 173 ACTON 174 176 178 180 ACTON 181 182 186 187 3 5MM 188 190 191 192 225...
Page 170: ...ACTON 2000m Altitude 2000m Not for tropical climate...
Page 172: ...172...
Page 173: ...ACTON ACTON MARSHALL ACTON MARSHALL 3 5MM 3 ACTON ACTON ACTON...
Page 174: ...001 002 3 5MM 003 004 MARSHALL ACTON 174...
Page 175: ...ACTON...
Page 176: ...001 3 5MM 002 LED 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 176...
Page 177: ...ACTON 011 010 012 013 012 013...
Page 178: ...001 002 178 002 002 001 001 002...
Page 179: ...ACTON 003 LED 004 LED...
Page 180: ...ACTON ACTON BLUETOOTH 3 5MM 180...
Page 181: ...001 002 LED 3 5MM 002...
Page 182: ...ACTON ACTON 001 ACTON 204 002 LED 003 004 ACTON LED 005 ACTON LED 006 ACTON 182 ACTON...
Page 183: ...004 005 005 003 003...
Page 184: ...184 ACTON 3 LED ACTON ACTON 216 ACTON LED ACTON A ACTON...
Page 185: ...ACTON 10 ACTON ACTON A B C D E F F A ACTON...
Page 186: ...ACTON 3 5MM 3 5MM 3 5MM IPHONE IPAD IPOD MP3 186...
Page 187: ...3 5MM 001 3 5MM 1 002 3 5MM 003 1 LED 207 1 001 003...
Page 188: ...ACTON 0 5W ERP ACTON ACTON 20 ACTON 20 188 001 002...
Page 189: ...001 20 ACTON ACTON ACTON ACTON 002 20 ACTON ACTON ACTON...
Page 190: ...001 002 003 190...
Page 192: ...3 5 mm mp3 192...
Page 193: ...ACTON 3 5 mm mp3...
Page 194: ...ACTON Acton Acton Acton 194...
Page 195: ...ACTON Acton Acton Acton Acton ACTON ACTON PIN PIN 0000 HF...
Page 196: ...196...
Page 197: ...198 199 201 ACTON 202 204 206 208 ACTON 209 210 214 215 1 3 5MM 216 218 219 220 225...
Page 198: ...ACTON 2000 Altitude 2000m Not for tropical climate...
Page 200: ...200...
Page 201: ...ACTON ACTON MARSHALL ACTON MARSHALL 3 5 MM 3 ACTON ACTON HIFI ACTON...
Page 202: ...001 002 3 5MM 003 004 MARSHALL ACTON 202...
Page 203: ...ACTON...
Page 204: ...001 3 5MM 002 LED 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 204...
Page 205: ...ACTON 011 010 012 013 012 013...
Page 206: ...001 002 206...
Page 207: ...ACTON 003 ON OFF LED 004 ON OFF LED...
Page 208: ...ACTON ACTON BLUETOOTH 3 5MM 208...
Page 209: ...001 002 LED 3 5MM 002...
Page 210: ...ACTON ACTON 001 ACTON 236 002 LED 003 004 ACTON LED 005 ACTON LED 006 ACTON 210 ACTON...
Page 211: ...004 005 005 003 003...
Page 212: ...212 ACTON 3 LED ACTON ACTON 248 ACTON LED ACTON A ACTON...
Page 213: ...ACTON 10 ACTON ACTON A B C D E F F A ACTON...
Page 214: ...ACTON 3 5MM 3 5MM 3 5MM IPHONE IPAD IPOD MP3 AIRPORT EXPRESS 214...
Page 215: ...3 5MM 001 3 5MM 1 002 3 5MM 003 1 LED 239 1 001 003...
Page 216: ...ACTON 0 5W ERP ACTON ACTON 20 ACTON 20 216 001 002...
Page 217: ...001 20 ACTON ACTON ACTON ACTON 002 20 ACTON ACTON ACTON...
Page 218: ...001 002 003 218...
Page 220: ...3 5 mm mp3 220...
Page 221: ...ACTON 3 5 mm mp3...
Page 222: ...ACTON Acton Acton Acton 222...
Page 223: ...ACTON Acton Acton Acton Acton ACTON ACTON PIN PIN 0000 HF...
Page 224: ...224...
Page 240: ......