232.
Esta garantia confere-lhe direitos legais
específicos. Também poderá ter outros di-
reitos que variam em função da legislação.
Desta forma, a garantia limitada diferencia-
se de quaisquer privilégios legais estabel-
ecidos no âmbito de qualquer lei obrigatória
de protecção ao consumidor do seu país
aplicável ao seu caso. Pretende garantir-
lhe direitos específicos e, consoante o
caso, direitos adicionais, dentro dos limites
previstos na dita lei, e não limita os direi-
tos que lhe possam estar atribuídos pelas
disposições legais da garantia aplicáveis
ao produto. Poderá ter outros direitos, ao
abrigo das leis locais, durante ou após o
período de garantia. Estes direitos não são
excluídos nem limitados por esta garantia
limitada.
Esta garantia limitada aplica-se apenas a
si, não podendo ser transferida nem atribuí-
da a outrem.] Caso alguma das disposições
desta garantia limitada seja ilícita, nula ou
não executória, tal disposição deverá ser
considerada dissociável e não deverá afe-
tar as restantes disposições.
COMO PROCEDER: Se acha que o seu produ-
to apresenta um defeito dentro do período de
garantia, leve o produto de volta ao local onde
foi inicialmente adquirido. Em alternativa, ou
no caso de ter quaisquer dúvidas ou preocu-
pações, ligue para o apoio ao cliente através
do número +46 (0) 8-41070510, ou contacte-
nos por e-mail através do endereço de contac-
to: [email protected].
Tenha em conta que: A Zound Industries
NÃO aceita reclamações ao abrigo da
garantia relativamente a produtos envia-
dos para a nossa morada. Leia a secção
“COMO PROCEDER” antes de fazer uma
reclamação ao abrigo da garantia.
Marshall Headphones
C/O Zound Industries International AB
Box 6063
10231 Estocolmo, Sweden
Concebido em Estocolmo • Produzido na China
WARRANTY
GARANTIA LIMITADA: A Zound Industries
International AB (de ora em diante desig-
nada Zound Industries) dedica-se a for-
necer produtos excelentes, recorrendo às
avançadas tecnologias dos nossos dias. No
entanto, os produtos electrónicos podem
apresentar dificuldades técnicas decor-
rentes de um defeito de fabrico. É por este
motivo que a Zound Industries oferece,
gratuitamente, uma garantia limitada de um
(1) ano para estes produtos , a todos os
portadores de um comprovativo de compra
válido do produto.
A Zound Industries vem por este meio as-
segurar que, em condições normais de uti-
lização, este produto não apresentará de-
feitos nos materiais nem nos acabamentos,
pelo período de um (1) ano após a data da
compra ou da recepção do produto (con-
siderando a data mais recente) de um dos
distribuidores da Zound Industries.
Esta garantia limitada não é aplicável a
defeitos resultantes de acidente, uso in-
devido, utilização incorrecta, reparação
não autorizada, modificação, desmonta-
gem, operação ou manutenção impróprias,
ou utilização que não esteja de acordo com
as instruções do produto.
Para além da garantia limitada anterior-
mente prevista, a Zound Industries renun-
cia e exclui expressamente todas as gar-
antias, expressas ou implícitas, incluindo,
mas não se limitando a todas as garantias
implícitas de explorabilidade e adequação
para um determinado fim, relacionado com
o utilizador ou o desempenho do produto.
Nalguns casos, a lei não permite a exclusão
de garantias implícitas. Por este motivo, a
exclusão anterior pode não se aplicar ao
seu caso.
A Zound Industries não deverá ser re-
sponsabilizada por quaisquer danos de
natureza especial, indirecta, acidental ou
consequente que resultem do uso ou da
incapacidade para utilizar este produto,
independentemente da base legal em que
se fundamentar a reclamação. Nalguns
casos, a lei não permite a exclusão nem a
limitação de danos de natureza indireta, in-
cidental ou consequente. Por este motivo, a
exclusão ou limitação anteriormente referi-
das podem não se aplicar ao seu caso.
PORTUGUÊS
GARANTIA DO FABRICANTE LIMITADA DE UM ANO
Summary of Contents for Acton Bluetooth
Page 4: ...004...
Page 9: ...ACTON NOTE DATE CODE AND SERIAL NUM BER STICKER LOCATED HERE 011 010 012 013 012 013...
Page 15: ...CONNECTING VIA BLUETOOTH 004 005 005 002 003...
Page 28: ...028...
Page 32: ...032...
Page 37: ...ACTON REMARQUE CODE DATE ET AUTOCOLLANT DU NUM RO DE S RIE SITU S ICI 011 010 012 013 012 013...
Page 43: ...CONNEXION BLUETOOTH 004 005 005 002 003...
Page 56: ...056...
Page 60: ...060...
Page 61: ...ACTON ACTON MARSHALL ACTON MARSHALL Bluetooth 3 5mm 3 ACTON ACTON ACTON Hi Fi ACTON...
Page 62: ...001 002 3 5MM 003 004 MARSHALL ACTON 062...
Page 63: ...ACTON...
Page 64: ...009 010 011 012 013 001 3 5MM 002 LED 003 004 005 006 007 008 064...
Page 65: ...011 010 012 013 012 013 ACTON...
Page 66: ...ON OFF 001 002 066 002 001 001 002...
Page 67: ...ACTON 003 ON ON OFF ON LED BLUETOOTH 004 OFF ON OFF OFF LED...
Page 68: ...ACTON ACTON 2 BLUETOOTH 2 BLUETOOTH 3 5MM 068...
Page 69: ...001 002 LED BLUETOOTH 3 5MM 002...
Page 71: ...BLUETOOTH 004 005 005 002 003...
Page 73: ...BLUETOOTH ACTON 10 ACTON ACTON A B C D E F F A ACTON...
Page 74: ...ACTON 3 5MM 3 5MM 3 5MM iPhone IPAD IPOD MP3 AIRPORT EXPRESS 074...
Page 75: ...3 5MM 001 3 5MM 1 002 3 5MM 003 1 LED 1 PAGE 079 001 003...
Page 76: ...076 ACTON 2 EU 0 5W ERP ACTON ACTON 20 ACTON BLUETOOTH 20 001 002...
Page 78: ...001 002 003 078...
Page 80: ...3 5mm mp3 080...
Page 81: ...ACTON 3 5mm mp3...
Page 84: ...084...
Page 88: ...088...
Page 99: ...ANSCHLUSS BER BLUETOOTH 004 005 005 002 003...
Page 112: ...112...
Page 116: ...116...
Page 127: ...CONEXI N V A BLUETOOTH 004 005 005 002 003...
Page 140: ...140...
Page 144: ...144...
Page 155: ...COLLEGAMENTO BLUETOOTH 004 005 005 003 003...
Page 168: ...168...
Page 169: ...170 171 173 ACTON 174 176 178 180 ACTON 181 182 186 187 3 5MM 188 190 191 192 225...
Page 170: ...ACTON 2000m Altitude 2000m Not for tropical climate...
Page 172: ...172...
Page 173: ...ACTON ACTON MARSHALL ACTON MARSHALL 3 5MM 3 ACTON ACTON ACTON...
Page 174: ...001 002 3 5MM 003 004 MARSHALL ACTON 174...
Page 175: ...ACTON...
Page 176: ...001 3 5MM 002 LED 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 176...
Page 177: ...ACTON 011 010 012 013 012 013...
Page 178: ...001 002 178 002 002 001 001 002...
Page 179: ...ACTON 003 LED 004 LED...
Page 180: ...ACTON ACTON BLUETOOTH 3 5MM 180...
Page 181: ...001 002 LED 3 5MM 002...
Page 182: ...ACTON ACTON 001 ACTON 204 002 LED 003 004 ACTON LED 005 ACTON LED 006 ACTON 182 ACTON...
Page 183: ...004 005 005 003 003...
Page 184: ...184 ACTON 3 LED ACTON ACTON 216 ACTON LED ACTON A ACTON...
Page 185: ...ACTON 10 ACTON ACTON A B C D E F F A ACTON...
Page 186: ...ACTON 3 5MM 3 5MM 3 5MM IPHONE IPAD IPOD MP3 186...
Page 187: ...3 5MM 001 3 5MM 1 002 3 5MM 003 1 LED 207 1 001 003...
Page 188: ...ACTON 0 5W ERP ACTON ACTON 20 ACTON 20 188 001 002...
Page 189: ...001 20 ACTON ACTON ACTON ACTON 002 20 ACTON ACTON ACTON...
Page 190: ...001 002 003 190...
Page 192: ...3 5 mm mp3 192...
Page 193: ...ACTON 3 5 mm mp3...
Page 194: ...ACTON Acton Acton Acton 194...
Page 195: ...ACTON Acton Acton Acton Acton ACTON ACTON PIN PIN 0000 HF...
Page 196: ...196...
Page 197: ...198 199 201 ACTON 202 204 206 208 ACTON 209 210 214 215 1 3 5MM 216 218 219 220 225...
Page 198: ...ACTON 2000 Altitude 2000m Not for tropical climate...
Page 200: ...200...
Page 201: ...ACTON ACTON MARSHALL ACTON MARSHALL 3 5 MM 3 ACTON ACTON HIFI ACTON...
Page 202: ...001 002 3 5MM 003 004 MARSHALL ACTON 202...
Page 203: ...ACTON...
Page 204: ...001 3 5MM 002 LED 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 204...
Page 205: ...ACTON 011 010 012 013 012 013...
Page 206: ...001 002 206...
Page 207: ...ACTON 003 ON OFF LED 004 ON OFF LED...
Page 208: ...ACTON ACTON BLUETOOTH 3 5MM 208...
Page 209: ...001 002 LED 3 5MM 002...
Page 210: ...ACTON ACTON 001 ACTON 236 002 LED 003 004 ACTON LED 005 ACTON LED 006 ACTON 210 ACTON...
Page 211: ...004 005 005 003 003...
Page 212: ...212 ACTON 3 LED ACTON ACTON 248 ACTON LED ACTON A ACTON...
Page 213: ...ACTON 10 ACTON ACTON A B C D E F F A ACTON...
Page 214: ...ACTON 3 5MM 3 5MM 3 5MM IPHONE IPAD IPOD MP3 AIRPORT EXPRESS 214...
Page 215: ...3 5MM 001 3 5MM 1 002 3 5MM 003 1 LED 239 1 001 003...
Page 216: ...ACTON 0 5W ERP ACTON ACTON 20 ACTON 20 216 001 002...
Page 217: ...001 20 ACTON ACTON ACTON ACTON 002 20 ACTON ACTON ACTON...
Page 218: ...001 002 003 218...
Page 220: ...3 5 mm mp3 220...
Page 221: ...ACTON 3 5 mm mp3...
Page 222: ...ACTON Acton Acton Acton 222...
Page 223: ...ACTON Acton Acton Acton Acton ACTON ACTON PIN PIN 0000 HF...
Page 224: ...224...
Page 240: ......