Serie R y RT2
Calentadores de Pared de
Tiro Forzado
con la nueva pizarra de
Clip ‘n’ Fit
®
Patente No. 6.172.343 De los E.E.U.U.
FRONT VIEW
SIDE VIEW
BOTTOM VIEW
Estimado propietario:
¡Felicitaciones! Gracias por comprar este nuevo calentador fabricado por Marley Engineered Products. Usted ha efectuado
una sabia inversión al seleccionar el producto de la más alta calidad en la industria de calefacción. Por favor lea
cuidadosamente las instrucciones de instalación y mantenimiento indicadas en este manual. Usted debería gozar de años
de calefacción eficiente con este producto de Marley Engineered Products...el líder de la industria en diseño, fabricación,
calidad y servicio.
... Los empleados de Marley Engineered Products
Lea cuidadosamente -
Estas instrucciones están escritas
para ayudarlo a prevenir dificultades que podrían surgir
durante la instalación de los calentadores. El estudiar
primero las instrucciones puede ahorrarle un tiempo consi-
derable y dinero después. Observe los procedimientos si-
guientes, y reduzca a un mínimo su tiempo de instalación.
PRECAUCION - PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCEN-
DIOS Y CHOQUES ELECTRICOS
1. Antes de cablear o prestar servicio y para prevenir el choque eléc-
trico, desconecte la potencia entrante al calentador por el panel
principal de servicio.
2. Todo el cableado debe conformar con los códigos eléctricos
nacionales y locales y el calentador debe estar conectado a
tierra como precaución contra un choque eléctrico posible.
3. Antes de activar, verifique que el voltaje del suministro de poten-
cia entrante al calentador corresponda a las clasificaciones
principales impresas en la placa de nombre.
4. Este calentador está caliente cuando está en uso. Para evitar
quemaduras, no permita que la piel expuesta toque las superfi-
cies calientes.
5. No inserte ni permita que objetos extraños entren a ninguna aper-
tura de ventilación o escape ya que esto puede causar un choque
eléctrico, incendio o daños al calentador.
6. No bloquee de ninguna manera las tomas de aire o los escapes,
para prevenir un posible incendio. Mantenga los materiales com-
bustibles, tales como cajas de madera, cortinas, etc, alejados del
calentador. No instale detrás de puertas, muebles, toallas o cajas.
7. Un calentador tiene adentro piezas calientes y productoras de
arcos eléctricos o de chispas. No use en áreas donde estén alma-
cenados gasolina, pintura o líquidos inflamables.
8. Use este calentador sólo de la manera descrita en este manual.
Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante puede
causar incendio, choque eléctrico o lesiones a las personas.
9. Este calentador no está aprobado para uso en atmósferas corro-
sivas, tales como marina, invernaderos o áreas de almace-
namiento químico.
10. El calentador debe instalarse en dirección horizontal solamente
(motor y termostato a la derecha) según se ilustra en este
manual. No lo instale lateralmente ni invertido.
11. El calentador debe instalarse con la Caja Posterior.
12. Para montaje de pared solamente. Deben mantenerse las sepa-
raciónes mínimas siguientes: Del calentador al piso - 4 pulg.
(102mm); del calentador a cualquier pared adyacente - 6 pulg.
(152mm); del calentador al cielo raso - 36 pulg. (915mm).
13. Al conectar los cables, la alimentación debe entrar a través de los
orificios ciegos al extremo derecho del calentador. No use los ori-
ficios ciegos al extremo izquierdo del calentador.
14. No opere el calentador sin la rejilla instalada.
15. No use el calentador para secar. La pintura, el yeso, el aserrín y
el polvo de lijado de los tabiques dañarán el calentador y deben
mantenerse fuera del calentador.
16. La rejilla y el aire de descarga están calientes cuando la unidad
está en uso. No instale ni use el calentador en áreas donde
pueda obstruirse el flujo de aire del calentador. El aire caliente
puede dañar ciertas telas y plásticos. Mantenga siempre los cor-
dones eléctricos, la ropa de cama, los muebles y otros com-
bustibles, alejados del calentador.
Instrucciones de Instalación y Mantenimiento
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
16-7/8”
14-3/8”
7-3/4”
10-5/8”
6-5/8”
4-3/8”
PARTE
POSTE-
RIOR
2-1/2”
1-1/16”
NOTA:
Orificios cie-
gos en el tope -iguales
dimensiones que en el
fondo
1-1/2”
7/8”
1-3/16
VISTA DEL FONDO
(PARTE POSTERIOR)
ADVERTENCIA
Serie RT2
ilustrada
!
VISTA DELANTERA
VISTA
LATERAL
