INFORMATION IMPORTANTE
GARANTIE LIMITÉE
Tous les produits fabriqués par Marley Engineered Products sont garantis contre les défauts de fabrication et de matériau pendant un an à compter de la date d’installation,
sauf les éléments chauffants qui sont garantis contre les défauts de fabrication et de matériau pendant cinq ans à partir de la date d’installation. Cette garantie ne s’applique
pas aux détériorations consécutives à un accident, à une mauvaise utilisation ou à une modification; ni si la tension d’alimentation est supérieure de plus de 5% à la tension
de la plaque signalétique; ni à un équipement incorrectement installé ou câblé ou entretenu en violation des instructions d’installation du produit. Toutes les réclamations
pour du travail sous garantie doivent être accompagnées par une preuve de la date d’installation.
Le client sera responsable de tous les frais causés par l’enlèvement ou la réinstallation des produits, y compris les frais de main-d’oeuvre et les frais d’expédition pour ren-
voyer les produits au centre d’entretien Marley Engineered Products. Dans le cadre des limites de cette garantie, les appareils défaillants doivent être renvoyés au centre
de service après-vente agréé Marley le plus proche ou au centre Marley Engineered Products et nous les réparerons ou remplacerons, à notre choix, gratuitement pour vous
avec les frais de retour payés par Marley. Il est entendu qu’une telle réparation ou un tel remplacement sont les seuls recours pouvant être obtenus de Marley Engineered
Products.
LES GARANTIES CI-DESSUS REMPLACENT TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPLICITES OU IMPLICITES ET TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES DE
COMMERCIABILITÉ ET D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER QUI DÉPASSENT LES GARANTIES EXPLICITES DÉCRITES CI-DESSUS SONT RÉFUTÉES PAR
LA PRÉSENTE ET EXCLUES DE CET ACCORD. MARLEY ENGINEERED PRODUCTS NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES CIRCONSTANCIELS
CAUSÉS PAR LE PRODUIT, QUE CE SOIT PAR NÉGLIGENCE, DÉLIT, RESPONSABILITÉ STRICTE, OU CONTRAT.
Certaines provinces n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages circonstanciels ou fortuits, l’exclusion ou la limitation ci-dessus peuvent donc ne pas vous
concerner. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez aussi avoir d’autres droits qui varient d’une province à l’autre.
Pour l’adresse de notre centre d’entretien autorisé le plus proche, contacter Marley Engineered Products à Bennettsville, Caroline du Sud, États-Unis d’Amérique au
1-800-642-4328. La marchandise renvoyée en usine doit être accompagnée d’étiquettes d’identification d’autorisation de renvoi et de service, disponibles chez Marley
Engineered Products. Lors de la demande d’autorisation de renvoi, inclure tous les numéros de catalogue apparaissant sur les produits.
FRONT VIEW
SIDE VIEW
BOTTOM VIEW
09/11
MODEL NO.
R1500T2
DATE CODE
0597
FAN FORCED WALL HEATER
120
1500/1125/750/375
12.5/9.4/6.3/3.1
VOLTS AC
WATTS
AMPS
USE ONLY WITH RBB SERIES BACK BOX. DO
NOT OPERATE WITHOUT GRILLE IN PLACE.
MARLEY ENGINEERED PRODUCTS
BENNETTSVILLE, SC 29512
4104-2159-003
774GLISTED
ROOM HEATER
Part No. 5200-2367-006
12
ECR 39219
ENTRETIEN
NETTOYAGE DU RADIATEUR: Le réchauffeur devrait être net-
toyé annuellement pour l'efficacité maximum ou plus souvent si
utilisé dans modifié l'environnement. Avant de le nettoyer, s’as-
surer que l’alimentation soit coupée et que le radiateur soit refroi-
di. Tout d’abord, retirer le bouton en le tirant bien droit, puis retir-
er la grille avant et nettoyer la roue de la soufflante avec un aspi-
rateur équipé d’une brosse. La grille peut être nettoyé avec un
chiffon légèrement humide le cas échéant.
AVIS OPÉRATIONNEL
Votre radiateur est équipé d’une protection thermique avec
réarmement automatique qui coupe automatiquement le radia-
teur en cas de surchauffe, pour éviter un incendie. Dans ce cas,
le voyant d'alarme de rouge s’allume et continue de briller
jusqu’à ce que la protection thermique soit réarmée.
VOYANT D'ALARME DE ROUGE ALLUMÉ SIGNIFIE QUE LE RADI-
ATEUR A ÉTÉ SOUMIS À UNE CONDITION ANORMALE LE
FAISANT SURCHAUFFER. VÉRIFIER QUE LE RADIATEUR N’EST
PAS BOUCHÉ (RETIRER L’OBSTRUCTION LE CAS ÉCHÉANT).
S’IL NE SEMBLE PAS Y AVOIR D’OBSTRUCTION, IL EST
RECOMMANDÉ DE FAIRE VÉRIFIER LE RADIATEUR PAR UN
ÉLECTRICIEN OU UN DÉPANNEUR RÉPUTÉ POUR S’ASSURER
QUE LA RADIATEUR N’EST PAS ABÎMÉ. NE PAS CONTINUER D’U-
TILISER LE RADIATEUR SI LE TÉMOIN RESTE ALLUMÉ.
a
ATTENTION
PLAQUE SIGNÉTIQUE
Le modèle illustré est
la série “RT2” avec
thermostat intégré.
!
470 Beauty Spot Rd. East
Bennettsville, SC 29512 USA
POUR OBTENIR UNE RÉPARATION OU DES
PIÈCES SOUS GARANTIE, DE MÊME QUE DES
INFORMATIONS GÉNÉRALES
1. Réparations et pièces sous garantie
1-800-642-4328
2. Achat de pièces de rechange
1-800-654-3545
3. Informations générales sur les produits
www.marleymep.com
Remarque :
Lorsque vous demandez une intervention, ayez toujours en
main les informations suivantes :
1. Numéro de modèle du produit
2. Date de fabrication
3. Numéro de pièce ou description
