Marley Air 4.0, Operating & Assembly Instructions

Page: 3 / 44

3
Prière de lire cette instruction de montage avant le
début de l’installation.
Mises en garde:
Attention! Réaliser tous les travaux à l’état hors-tension. Les raccor-
dements électriques ne peuvent se faire que par un personnel spécia-
lisé autorisé et conformément aux prescriptions en vigueur à cet
égard. La tension et la fréquence de l’alimentation électrique doivent
correspondre aux données de l’appareil. Du côté de l’installation, un
dispositif de déconnexion du réseau sur tous les pôles doit être prévu
avec une ouverture de contact d’au moins 3 mm. L’installation dans
les pièces humides doit se faire selon DIN/VDE 0100 T701.
Attention! Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de
8 ans et des personnes avec des capacités physiques, sensorielles
ou mentales diminuées, ou un manque d’expérience et de savoir si
elles ont été instruites sous surveillance ou relativement à un emploi
sûr de l’appareil, et si elles comprennent les dangers en résultant.
Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et
la maintenance de l’utilisateur ne doivent pas être réalisés par des
enfants sans surveillance.
Lors du fonctionnement d’un foyer exploitant l’air ambiant sur le lieu
d’utilisation prévu de l’appareil, il est nécessaire d’assurer une entrée
d’air frais adéquate, en particulier dans le cas d’enveloppes de
bâtiment étanches à l’air.
Attention! Lors de la planification, de l’intégration et du fonction-
nement, les conditions d’admission et les prescriptions en vigueur
sur la construction, l’arrêté sur la protection en cas d’incendie et les
prescriptions de prévention des accidents doivent être suivies. Pour
toute question, veuillez vous adresser au ramoneur responsable de
votre district.
Vous pouvez trouver plus d'informations sur ce produit à l’adresse
www.marley.de.
Consignes générales:
• Distance minimum entre les appareils: 1 m
• Éloignement max. 10 m entre une paire d’appareil
• Cloison avec une épaisseur max. de 15 cm
• Hauteur de montage minimale de 2,3 m au-dessus du sol (espace
extérieur)
* Sous réserve de modifications techniques, données pour un appareil.
Données techniques* Marley Air 4.0
Classe/type de protection
II/IP20 intérieur,
II/IP22 extérieur
Tension du réseau 230V ~ 50 Hz
Moteur
24 V DC,
sur roulements à billes
Puissance absorbée 2/3/5 Watt
Débit d‘air 19/35/50 m 3 /h
Degré de récupération
de chaleur
max. 80 %
Pression acoustique (3 m) 15/23/31 dB(A)
Insonorisation de l‘extérieur 38 dB
Puissance d’émission -9,51 – -9,55 ERP (dBm)
Fréquence 433 – 434 MHz
Batterie CR2025
FR/LU
Marley Air 4.0 – Échangeur de chaleur d’air frais
Před instalací si přečtěte tento návod k montáži.
Výstražná upozornění:
Pozor! Všechny práce provádějte na zařízení odpojeném od
napájení. Elektrické zapojení smí realizovat pouze oprávněný
odborný personál při dodržení aktuálně platných předpisů. Na-
pětí a frekvence elektrického napájení musí odpovídat údajům na
přístroji. Na místě instalace se předpokládá montáž vícepólového
zařízení pro odpojení od sítě se šířkou rozpojeného kontaktu mini-
málně 3 mm (instalace servisního vypínače). Instalace ve vlhkých
prostorách musí být provedena podle normy ČSN 33 2000.
Pozor! Toto zařízení smí používat děti od 8 let a osoby se sní-
ženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo
nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud budou pod dozorem,
nebo budou poučeny o bezpečném používání zařízení a rozumí
nebezpečí, která z toho vyplývají. Děti si se zařízením nesmí hrát.
Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.
Budete-li používat krb, který bude závislý na vzduchu v místnosti,
kde se plánuje umístit zařízení, musí být zajištěn dostatek přivádě-
ného vzduchu, zejména u budov se vzduchotěsnými plášti.
Pamatujte si! Při plánování, instalaci a provozu je třeba dodr-
žovat schvalovací předpisy a platné stavební předpisy, vyhlášku o
požární ochraně a předpisy pro prevenci úrazů. V případě otázek
se obraťte na kominíka ve vaší oblasti.
Další informace o tomto výrobku najdete na www.marley.cz.
• Obecná upozornění:
• Minimální vzdálenost mezi zařízeními 1 m
• Max. vzdálenost dvojice zařízení 10 m
• Max. jedna příčka o tloušťce 15 cm
• Minimální konstrukční výška od země 2,3 m (venkovní zařízení)
* Technické změny vyhrazeny, údaje pro jedno zařízení.
Technické údaje* Marley Air 4.0
Třída ochrany
II/IP20 uvnitř,
II/IP22 venku
Síťové napětí 230V ~ 50 Hz
Motor
24 V DC, s kuličkovými
ložisky
Příkon 2/3/5 Watt
Průtok vzduchu 19/35/50 m 3 /h
Míra rekuperace tepla max. 80 %
Hladina akustického výkonu
(3 m)
15/23/31 dB(A)
Tlumení hluku zvenku 38 dB
ERP dálkového ovladače -9,51 – -9,55 ERP (dBm)
Frekvence dálkového ovladače 433 – 434 MHz
Baterie dálkového ovladače CR2025
CZ
Marley Air 4.0 – Rekuperační jednotka