E
90-850056
37 / 78
1. Introducción
Este manual ha sido redactado para ayudarle a operar su embarcación de manera segura y placentera. En él
encontrará detalles sobre la embarcación, el equipo suministrado o instalado, sus sistemas e información sobre
la operación y mantenimiento. Sírvase leerlo detenidamente y familiarícese con la embarcación antes de utilizarla.
Si ésta es su primera embarcación, o si está cambiando a un tipo con el cual no está familiarizado, por su propia seguridad
y comodidad, asegúrese de adquirir suficiente experiencia de manejo y operación antes de ponerse al mando de la
embarcación. Su concesionario, la federación nacional de navegación o el club de yates le informarán gustosamente sobre
escuelas marinas locales o instructores competentes.
MANTENGA ESTE MANUAL EN UN LUGAR SEGURO Y ENTREGUÉSELO AL NUEVO PROPIETARIO SI VENDE LA
EMBARCACIÓN.
2. Descripción
2.1 Categorías de diseño
Categoría A - “Oceánica”. Una embarcación diseñada para viajes largos donde las condiciones pueden exceder la
fuerza de viento de escala 8 (escala Beaufort) y puede haber olas de alturas considerables de hasta 4 m, para naves que
son mayormente autónomas.
Categoría B - “Altamar”. Una embarcación diseñada para viajes alejados de la costa donde las condiciones pueden
incluir fuerzas de viento hasta de escala 8 y olas de altura considerable de hasta 4 m.
Categoría C - “Cerca de la costa”. Una embarcación diseñada para viajes en aguas costeras, bahías grandes, estuarios,
lagos y ríos, donde las condiciones pueden incluir fuerzas de viento hasta de escala 6 y olas de altura considerable de
hasta 2 m.
Categoría D - “Aguas protegidas”. Una embarcación diseñada para viajes en lagos, ríos y canales pequeños, donde
las condiciones pueden incluir fuerzas de viento hasta de escala 4 y olas de 0,5 m de altura.
2.2 Descripción de la embarcación
Consulte la primera página. Especificaciones y declaración de conformidad.
2.3 Información de seguridad
2.3.1 Alertas de seguridad
En este manual se utilizan las siguientes alertas de seguridad para llamar su atención sobre instrucciones especiales de
seguridad que se deben respetar.
PELIGRO
Indica la existencia de un riesgo intrínseco extremo que podría ocasionar con alta probabilidad la muerte o una
lesión irreparable si no se adoptan las medidas de precaución adecuadas.
ADVERTENCIA
Indica la existencia de un riesgo que puede ocasionar lesión o la muerte si no se adoptan las medidas de pre-
caución adecuadas.
PRECAUCIÓN
Recuerda las prácticas seguras o dirige la atención a prácticas inseguras, las cuales podrían ocasionar lesión
personal o daño a la embarcación o sus componentes.
Summary of Contents for Quicksilver
Page 7: ...90 850056 6 78 ...