background image

12

Zalecenia bezpieczeństwa 

Trzeba bez wyjątku przestrzegać wszystkich zasad bezpieczeństwa podanych 
w tej instrukcji! 
Ta instrukcja obsługi zawiera podstawowe zalecenia, których trzeba przestrzegać 
przy instalacji i użytkowaniu prysznica solarnego. Nieprzestrzeganie zasad bezpie-
czeństwa może spowodować nie tylko zagrożenie dla zdrowia osób, ale i zagrożenie 
dla otoczenia i samego urządzenia. Ogrodowy prysznic solarny jest przeznaczony tyl-
ko do klasycznego mycia się osób pod prysznicem. Przy jego zastosowaniu do innych 
celów albo przy przeróbce prysznica, która nie została zaakceptowana przez produ-
centa, następuje utrata wszystkich uprawnień gwarancyjnych. W takim przypadku 
producent i sprzedawca nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za powstałe szkody. 
Urządzenia nie mogą użytkować osoby, które nie są zapoznane z obsługą prysznica 
solarnego w zakresie tej instrukcji. Ze względu na temperaturę wody wewnątrz kor-
pusu prysznica, która może osiągać 60 – 70 C°, zalecamy najpierw przekręcić zawór 
dźwigniowy w prawo i dopiero potem otworzyć dopływ zimnej wody. Dopiero potem 
włączamy mieszanie wody, aby osiągnąć wymaganą temperaturę, przez przekręcanie 
rączki zaworu dźwigniowego w lewo. W ten sposób zapobiegamy niepożądanemu 
wypływowi stosunkowo gorącej wody z prysznica! Po pewnym czasie, w którym 
prysznic nie był używany, może się dość silnie rozgrzać nawet mała ilość wody w wężu 
doprowadzonym do zaworu. Aby zapewnić bezpieczne korzystanie z prysznica trzeba 
najpierw spuścić trochę wody (około 3 sekundy).

Zalecenia montażowe

Prysznic solarny ustawiamy w miejscu o dużym nasłonecznieniu i w zasięgu insta-
lacji wodociągowej. Prysznic solarny montujemy pionowo na mocnym i poziomym 
podłożu. Najlepiej za pomocą kołków rozporowych do podłoża betonowego, płytek 
ceramicznych albo ewentualnie specjalnymi kołkami wbitymi głęboko w glebę. Węże 
prysznica przykręcamy do wylotów armatury prysznica w przedniej części słupka 
prysznica. Połączenia skręcane węży do prysznica są wyposażone w uszczelki gumo-
we i dlatego dokręcamy je tylko ręką, bez użycia narzędzi. Końcówkę z sitkiem do 
natrysku zawieszamy w uchwycie w górnej części słupka prysznica.

W dolnej tylnej części słupka prysznica wychodzi przyłącze armatury prysznica (1/2“) 
umożliwiające łatwe podłączenie urządzenia do sieci wodociągowej. Podłączamy do 
niego zakręcone zewnętrzne doprowadzenie wody. Po podłączeniu instalacji wo-
dociągowej do korpusu prysznica, odkręcamy doprowadzenie wody, ale tylko, jeżeli 
ciśnienie wody w Państwa instalacji wodociągowej nie przekracza wartości 3 barów. 
Po podłączeniu prysznica solarnego do wodociągu wykonujemy całkowite napełnie-
nie zasobnika prysznica wodą i jednocześnie przeprowadzamy jego odpowietrzenie 
– otwieramy zawór do zasilania prysznica solarnego oraz ustawiamy dźwignię sterują-
cą armatury prysznica w położeniu otwartym dla gorącej wody. Zostawiamy ją cał-
kowicie otwartą tak długo, aż z prysznica nie zacznie swobodnie wypływać strumień 
wody. Dźwignię sterującą przekręcamy w położenie „zamknięte“. Prysznic solarny 
jest przygotowany do pracy. Do podłączenia armatury prysznica solarnego do instala-
cji wodociągowej albo do domowego hydroforu, wykorzystujemy wyłącznie typowe, 
dopuszczone do użytkowania i nieuszkodzone montażowe elementy wodociągowe 
i instalacyjne. Pod koniec instalacji sprawdzamy szczelność połączeń armatury. 

Summary of Contents for UNO 35

Page 1: ...Sol rn sprcha UNO 35 N vod CZ SK DE PL EN HU...

Page 2: ...ke komer n mu vyu it Bezpe nostn pokyny uveden v tomto n vodu p i jejich nedodr en m e doj t k ohro en zdrav osob jsou zna eny obecn mi symboly pro nebezpe Bezpe nostn zna ka odpov d norm SN ISO 3864...

Page 3: ...u patku keramickou dla bu nebo p padn h eby hluboko do hl ny obr 1 Hadici sprchy p i roubujte k vy st n sprchov armatury na p edn sti sprchov ho sloupu rouben sprchov hadice je opat eno pry ov m t sn...

Page 4: ...Z ru n podm nky Sol rn sprcha byla vyrobena z materi lu nejvy kvality a s vysokou kvalitou prove den V echny sou stky byly zkontrolov ny a shled ny nez vadn mi Za p edpokla du dodr en v ech podm nek...

Page 5: ...ou alebo ku ko mer n mu vyu itiu Bezpe nostn pokyny uveden v tomto n vode pri ktor ch nedodr an m e d js k ohrozeniu zdravia os b s zna en v eobecn mi symbolmi pre nebezpe enstvo Obsah balenia a z kl...

Page 6: ...enie zariadenia k vodovodnej sieti Pripojte k nemu nespusten vonkaj pr vod vody Po pripojen vodovodn ho vedenia k telesu sprchy pr vod vody otvorte iba ak tlak vo va om vodovodnom potrub nepresahuje h...

Page 7: ...i pr vnym poriadkom SR Z ruka sa vz ahuje na v etky vady sp soben chybou vo v robe alebo vadou materi lu Na mechanick po kodenie z vitov ch i in ch ast v robku sa z ru n podmienky nevz ahuj V robca an...

Page 8: ...G rten Zubeh r zu Gartenpools oder zu Privattennispl tzen Es dient zum individuellen Duschen von Personen Es ist nicht f r die Nutzung durch breite ffentlichkeit oder f r den kommerziellen Einsatz bes...

Page 9: ...auszulassen ca 3 Sekun den lang Montagehinweise Die Solardusche an einer Stelle mit genug Sonnenstrahlung und in der Reichweite der Wasserleitung unterbringen Die Solardusche senkrecht zum festen und...

Page 10: ...rdusche wurde aus dem Material der h chsten Qualit t und in einer hoch wertigen Ausf hrung hergestellt Alle Bestandteile wurden gepr ft und fehlerfrei befunden Unter der Voraussetzung der Einhaltung a...

Page 11: ...kich jak ogrody wyposa enie do basen w ogrodowych albo prywatnych kort w teniso wych S u y ono do indywidualnego mycia os b pod prysznicem Nie jest przezna czone do u ytku og lnego albo do zastosowa k...

Page 12: ...ejscu o du ym nas onecznieniu i w zasi gu insta lacji wodoci gowej Prysznic solarny montujemy pionowo na mocnym i poziomym pod o u Najlepiej za pomoc ko k w rozporowych do pod o a betonowego p ytek ce...

Page 13: ...u o najwy szej jako ci Wszystkie elementy zosta y sprawdzone i stwierdzono e s one wolne od wad Przy za o eniu spe nienia wszystkich warunk w u ytkowania wymaganych przez producenta i sprzedawc gwaran...

Page 14: ...s These instructions must be followed otherwise human health might be endangered Safety mark is according to SN ISO 3864 Content of the packaging and basic parameters The shower contains include solar...

Page 15: ...to water supply Connect closed water supply to it Once water supply has been connected to the shower body open the water supply pro vided the water pressure does not exceed 3 bars After having connect...

Page 16: ...governed by Czech Law The warranty covers any material or workmanship defects Guarantee conditions do not cover damage of threads or other parts of the products The manufacturer or seller is not resp...

Page 17: ...k nt vagy priv t teniszp ly kn l Szem lyek egyedi zuhanyoz s ra k sz lt Nem k sz lt sz les nyilv noss g ltal t rt n alkalmaz sra vagy kommersz haszn latra Az ezen tmutat ban k z lt biztons gi utas t s...

Page 18: ...m naps t snek kitett helyre helyezz k el a v zvezet ki h l zat el rhet s ge k rzet ben A szol r zuhanyt mer legesen kell szerelni a v zszintes alapra Legmegfelel bb azt m anyag tiplik seg ts g vel bet...

Page 19: ...min s g anyagokb l k sz lt s annak kivitele is kiv l min s g Valamennyi alkatr szt ellen rizt nk s hib tlannak tal ltunk A gy rt c g s az elad ltal megadott valamennyi haszn lati felt tel betart s val...

Page 20: ...20 obr 1...

Reviews: