Marantz SA8003, (French) Guide Utilisateur

Page: 23 / 31

22
NO
M
ET
FO
NC
TIO
N
DE
S P
IÈC
ES
BR
AN
CH
EM
EN
TS
ES
SE
N
TIE
LS
U
TIL
IS
AT
IO
N
CO
U
RA
N
TE
BR
AN
CH
EM
EN
TS
SU
PP
LÉM
EN
TA
IRE
S
OP
ÉR
AT
IO
NS
DE
LA
TÉ
LÉC
OM
M
AN
DE
D
ÉP
A
N
N
A
G
E
D
IV
ER
S
FO
NC
TIO
NN
EM
EN
T
DE
S A
PP
LIC
AT
IO
NS
FRANÇAIS
(Sélectionner à partir de All Artist)
5.
Si vous sélectionnez à partir de “All
Artist”, appuyez sur la touche ENTER de
la télécommande et le titre de la première
piste du genre s’affiche.
6.
À l’aide des touches 4 , ¢ sélectionnez
la plage souhaitée. Appuyez sur la touche
PLAY pour enregistrer la sélection et
l’écouter.
(Sélectionner à partir de Artist)
5.
Si vous sélectionnez à partir de “Artist”,
appuyez sur la touche FOLDER 5
/
∞ de
la télécommande et recherchez l’artiste
désiré.
6.
Une fois que l’artiste désiré s’affiche,
appuyez sur la touche ENTER de la
télécommande et “All Album”, le titre de
l’album ou le titre de la piste s’affiche.
7.
Appuyez à nouveau sur la touche ENTER
et le titre de la première piste de l’artiste
s’affiche.
8.
À l’aide des touches
4
,
¢
sélectionnez
la plage souhaitée. Appuyez sur la touche
PLAY pour enregistrer la sélection et
l’écouter.
(Sélectionner à partir de Album)
5.
Si vous sélectionnez à partir de “Album”,
appuyez sur la touche FOLDER
5
/
∞
de la
télécommande et le titre des albums de
l’artiste s’affiche.
6.
Appuyez sur la touche FOLDER 5
/
∞ et
recherchez l’album souhaité.
7.
Une fois que l’album souhaité s’affiche,
appuyez sur la touche ENTER de la
télécommande et le titre de la première
piste de l’album s’affiche.
8.
À l’aide des touches
4
,
¢
sélectionnez
la plage souhaitée. Appuyez sur la touche
PLAY pour enregistrer la sélection et
l’écouter.
SELECTIONNER DES PISTES D’UN ALBUM
DIFFERENT
3.
2.
3.
1.
Lorsque la base de données iPod est réglée sur
“Album”
1.
Appuyez sur la touche FOLDER 5
/
∞ de
la télécommande pour afficher le nom
de l’album en cours. Appuyez sur le
touche FOLDER
5
/
∞
et recherchez l’album
souhaité.
2.
Une fois que l’album souhaité s’affiche,
appuyez sur la touche ENTER de la
télécommande et le titre de la première
piste de l’album s’affiche.
3.
À l’aide des touches
4
,
¢
sélectionnez
la plage souhaitée. Appuyez sur la touche
PLAY pour enregistrer la sélection et
l’écouter.
Astuce:
Vous pouvez également utiliser les touches
numériques de la télécommande (0-9) pour
sélectionner des albums et des pistes.
SELECTION DES INFORMATIONS SUR LES
FICHIERS A AFFICHER
2.
3.
4.
2.
3.
4.
1.
5.
TEXT
2.
3.
4.
2.
3.
4.
1.
5.
TEXT
Vous pouvez visualiser les informations sur les
fichiers lorsque vous écoutez des fichiers iPod.
1.
Appuyez sur la touche MENU de la
télécommande.
2.
À l’aide des touches 4 , ¢ faites
apparaître “iPod Setup=>” et appuyez sur
la touche ENTER de la télécommande.
3.
À l’aide des touches 4 , ¢ faites
apparaître “File Info=>” et appuyez sur la
touche ENTER de la télécommande.
4.
Pour visualiser le titre de la piste, à l’aide
des touches
4
,
¢
faites apparaître
“1 Title” et appuyez sur la touche ENTER de
la télécommande.
Pour visualiser le nom des artistes, à l’aide
des touches
4
,
¢
faites apparaître
“2 Artist” et appuyez sur la touche ENTER
de la télécommande.
Pour visualiser le titre de l’album, à l’aide
des touches 4 , ¢ faites apparaître
“3 Album” et appuyez sur la touche ENTER
de la télécommande.
Pour toujours visualiser les informations
sur la durée sans visualiser les informations
sur les fichiers, faites apparaître “4 Time” à
l’aide des touches
4
,
¢
et appuyez sur
la touche ENTER de la télécommande.
5.
Appuyez sur la touche MENU de la
télécommande pour achever le réglage.
• Appuyez sur la touche TEXT de la
télécommande pendant la lecture normale
pour visualiser les informations sur les
fichiers que vous avez sélectionnées.
• Appuyez sur la touche TEXT à nouveau
pour visualiser le titre de la piste. Si
l’information sur le fichier sélectionnée
était “titre de la piste”, alors le nom de
l’artiste s’affiche.
• A chaque pression sur la touche TEXT
de la télécommande, les informations
affichées changent dans l’ordre suivant :
Titre de la piste
→
Nom de l’artiste
→
Titre
de l’album
→
Titre de la piste.
FONCTIONNEMENT DES APPLICATIONS (FONCTIONNEMENT DU PÉRIPHÉRIQUE USB/iPod)