12
NO
M
ET
FO
NC
TIO
N
DE
S P
IÈC
ES
BR
AN
CH
EM
EN
TS
ES
SE
N
TIE
LS
U
TIL
IS
AT
IO
N
CO
U
RA
N
TE
BR
AN
CH
EM
EN
TS
SU
PP
LÉM
EN
TA
IRE
S
FO
NC
TIO
NN
EM
EN
T
DE
S A
PP
LIC
AT
IO
NS
D
ÉP
A
N
N
A
G
E
D
IV
ER
S
BR
AN
CH
EM
EN
TS
SU
PP
LÉM
EN
TA
IRE
S
FRANÇAIS
BRANCHEMENTS SUPPLÉMENTAIRES
RACCORDEMENT DE LA TÉLÉCOMMANDE
Si vous raccordez ce lecteur à d’autres composants audio Marantz à l’aide du câble de télécommande fourni,
il est possible de contrôler à distance les composants raccordés comme un seul système audio.
• Lors du raccordement d’un appareil équipé d’un capteur de télécommande, connectez le connecteur
“REMOTE CONTROL OUT” de l’appareil à la prise “REMOTE CONTROL IN” du lecteur CD.
Dans ce cas, mettez le sélecteur du lecteur sur “
EXTERNAL.
”. Cela désactivera son récepteur
infrarouge de télécommande et vous pourrez alors commander le lecteur via le récepteur infrarouge de
télécommande de l’appareil raccordé.
L
R
GND
CD
AUX
/ DVD
TUNER
OUT
IN
RECORDER 1
OUT
IN
RECORDER 2
R
L
L
R
PHONO
AC IN
AC OUTLET
UNSWITCHED
100W 1A MAX
100V 50/60Hz
OUT
IN
REMOTE
CONTROL
R
L
POWER AMP
DIRECT IN
PRE OUT
R
L
R
SPEAKERS
SYSTEM A
L
R
L
AC IN
DIGITAL AUDIO OUT
IN
OUT
REMOTE CONTROL
ANALOG OUTPUT
R
L
OPTICAL
COAXIAL
INTERNAL
EXTERNAL
Mettez-le sur
“EXTERNAL.”
Câble de connecteur de télécommande
(fourni)
: Trajet du signal
Amplifier
LECTURE PAR MINUTERIE
Cet appareil peut effectuer une lecture par minuterie en association avec une minuterie audio.
Raccordez le cordon d’alimentation de cet appareil à la prise d’alimentation de la minuterie audio et le cordon
d’alimentation de la minuterie à une prise secteur.
• Pour le raccordement de la minuterie audio et son utilisation, reportez-vous au mode d’emploi de votre
minuterie audio.
AC IN
DIGITAL AUDIO OUT
OPTICAL
COA XIAL
Minuterie audio