8
FRANÇAIS
CONNEXIONS DE
BASE
FONCTIONS DE
BASE
CONNEXION
A
V
A
NCEES
FONCTIONS
A
V
ANCÉES
ASSIST
ANCE
NOM ET FONCTION
DES PIÈCES
DIVERS
FONCTIONS DE
BASE
CONNEXION
A
V
A
NCEES
CONNEXION À UN APPAREIL
AUDIO NUMÉRIQUE
Le lecteur possède un connecteur de sortie optique
numérique et un connecteur de sortie coaxiale
numérique.
O n p e u t a i n s i p r o f i t e r d e l a q u a l i t é d e s
enregistrements numériques en connectant le
lecteur à une enregistreur de CD ou à un autre
appareil d’enregistrement numérique.
CONNEXION DES CONNECTEURS DE LA
SORTIE OPTIQUE/COAXIALE
Utilisez un câble de connexion numérique optique/
coaxial disponible sur le marché.
Insérez fermement le connecteur du câble
numérique jusqu’à ce qu’un clic soit audible.
Évitez de plier ou d’enrouler le câble de connexion
numérique optique.
INTERNAL
EXTERNAL
INPUT
ANALOG IN/OUT
OUTPUT
OUTPUT
R
L
DIGITAL IN/OUT
INPUT
OPTICAL
COAXIAL
CONTROL
REMOTE
INPUT
OUTPUT
IN
OUT
RS
RS-232C
232C
REMOTE CONTROL
REMOTE CONTROL
ANALOG OUT
ANALOG OUT
OPTICAL
OPTICAL
COAXIAL
COAXIAL
DIGITAL OUT
DIGITAL OUT
R
L
OUT
OUT
IN
IN
NTERNAL
INTERNAL
FLASHER IN
FLASHER IN
:
Câble coaxial
numérique
disponible sur le
marché
ou
Câble optique
numérique disponible
sur le marché
Trajet du signal
Enregistreur de CD, platine MiniDisk,
amplifi cateur audio/vidéo, etc.
RACCORDEMENT DE LA
TÉLÉCOMMANDE
Si vous raccordez ce lecteur à d’autres composants
audio Marantz à l’aide du câble de télécommande
fourni, il est possible de contrôler à distance les
composants raccordés comme un seul système
audio.
• Lors du raccordement d’un appareil équipé
d’un capteur de télécommande, connectez le
connecteur “REMOTE CONTROL OUT” de
l’appareil à la prise “REMOTE CONTROL IN” du
lecteur CD.
Dans ce cas, mettez le sélecteur du lecteur sur
“
EXTERNAL.
”. Cela désactivera son récepteur
infrarouge de télécommande et vous pourrez alors
commander le lecteur via le récepteur infrarouge
de télécommande de l’appareil raccordé.
RS
RS-232C
232C
REMOTE CONTROL
REMOTE CONTROL
ANALOG OUT
ANALOG OUT
OPTICAL
OPTICAL
COAXIAL
COAXIAL
DIGITAL OUT
DIGITAL OUT
R
L
OUT
OUT
IN
IN
INTERNAL
INTERNAL
EXTERNAL
EXTERNAL
FLASHER IN
FLASHER IN
OUT
OUT
IN
IN
REMOTE
REMOTE
CONTROL
CONTROL
Mettez-le sur “EXTERNAL.”
Câble de connecteur de
télécommande (fourni)
Amplifi cateur
CONNEXION AVANCEES
LIRE VOS PLAGES PRÉFÉRÉES
D’UN DISQUE
1.
2.
1.
2.
2.
1.
Appuyer sur la touche DISC1-5 de l’unité
principale ou de la télécommande pour
sélectionner le disque à lire.
• La première plage du disque sélectionné est
alors lue.
2.
Appuyer sur la touche
4
/
1
,
¡
/
¢
de l'unité principale ou bien sur la touche
4
/
¢
ou 0-9 de la télécommande pour
sélectionner le numéro de plage à lire.
(exemple)
• Pour sélectionner la 9
ème
plage :Appuyer sur
9
.
• Pour sélectionner la 23
ème
plage :
Appuyer
sur
2
, et 1 secondes après, appuyer sur
3
.
• Pour sélectionner la 123
ème
plage :
Appuyer
sur
1
, attendre 1 secondes pour appuyer
sur
2
, puis attendre encore 1 secondes pour
appuyer sur
3
.
FONCTIONS DE BASE
LIRE VOS PASSAGES
PRÉFÉRÉS D’UNE PLAGE
1.
1.
1.
Maintenir la touche
1
,
¡
de la
télécommande ou la touche
4
/
1
,
¡
/
¢
de l’unité principale enfoncée
pendant la lecture pour rechercher le
passage à lire.
2.
Relâcher la touche lorsque vous avez
trouvé le passage.
CC4003̲U̲02̲Fra.indd 8
CC4003̲U̲02̲Fra.indd 8
09.8.24 4:09:21 PM
09.8.24 4:09:21 PM
